得 deděidédè HSK1 obtain Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 2,583 de 1,665 structural particle 1,665děi 819 must 819dé 105 obtain 79permit 20suitable 2equals 2contented 1finished 1 Some sentences contain multiple meanings of 得, so totals are smaller than the sum of items. 2,583 sentences — page 128 of 130 1…126127128129130 Go to page Go 他得了肺炎。 tā dé le fèiyán. He has pneumonia. Source: OpenSubtitles我们得分了。 wǒmen dé fēn le. We scored. Source: OpenSubtitles他得了流感。 tā dé le liúgǎn. He's got the flu. Source: OpenSubtitles她得了脑瘤。 tā dé le nǎoliú. She has a brain tumor. Source: OpenSubtitles这个世界上没有我得不到的东西。 zhè gè shìjiè shàng méiyǒu wǒ dé bù dào de dōngxi. There's nothing in this world that I can't have. Source: OpenSubtitles纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。 zhǐshàng dé lái zhōng jué qiǎn, jué zhī cǐ shì yào gōngxíng. What is learned from books is always superficial; to understand something deeply, one must practice it personally. Source: Dong Chinese Dictionary他得了奖之后，整个人都有点飘了。 tā dé le jiǎng zhīhòu, zhěng gè rén dōu yǒudiǎn piāo le. He's gotten a bit full of himself since winning the award. Source: Dong Chinese Dictionary他不想把辛苦得来的成果拱手让人。 tā bù xiǎng bǎ xīnkǔ dé lái de chéngguǒ gǒngshǒu ràng rén. He doesn't want to hand over his hard-earned achievements to others on a silver platter. Source: Dong Chinese Dictionary躲在图书馆里，他总算得了会儿耳根清。 duǒ zài túshūguǎn lǐ, tā zǒngsuàn dé le huìr ěrgēn qīng. Hiding in the library, he finally got some peace and quiet. Source: Dong Chinese Dictionary他考试得了第一名，总算为父母争气了。 tā kǎoshì dé le dìyī míng, zǒngsuàn wèi fùmǔ zhēngqì le. He got first place in the exam, finally making his parents proud. Source: Dong Chinese Dictionary这项改革措施触动了某些人的既得利益。 zhè xiàng gǎigé cuòshī chùdòng le mǒuxiē rén de jì dé lìyì. This reform measure affected the vested interests of certain people. Source: Dong Chinese Dictionary人生得一知己足矣，他就是我最亲近的朋。 rénshēng dé yī zhījǐ zú yǐ, tā jiù shì wǒ zuì qīnjìn de péng. To have one soulmate in life is enough; he is my closest friend. Source: Dong Chinese Dictionary他潜心钻研多年，此次所得研究成果甚夥。 tā qiánxīn zuānyán duō nián, cǐ cì suǒ dé yánjiū chéngguǒ shèn huǒ. He has devoted himself to research for many years, and the results are quite substantial. Source: Dong Chinese Dictionary他在现场摄得一张极其珍贵的鸟类照片。 tā zài xiànchǎng shè dé yī zhāng jíqí zhēnguì de niǎolèi zhàopiàn. He took an extremely precious photo of a bird at the scene. Source: Dong Chinese Dictionary古人通过观察星象的变化，来占得年成的丰歉。 gǔrén tōngguò guānchá xīngxiàng de biànhuà, lái zhān dé niáncheng de fēng qiàn. Ancient people predicted whether the year's harvest would be bountiful or poor by observing changes in the stars. Source: Dong Chinese Dictionary由于他小时候得过这种病，所以现在已经免疫了。 yóuyú tā xiǎoshíhou dé guo zhè zhǒng bìng, suǒyǐ xiànzài yǐjīng miǎnyì le. Since he had this disease as a child, he is now immune to it. Source: Dong Chinese Dictionary这种名茶产量极少，他费了很大周折才从当地茶农手中贾得一些。 zhè zhǒng míngchá chǎnliàng jí shǎo, tā fèi le hěn dà zhōuzhé cái cóng dāngdì chánóng shǒu zhōng gǔ dé yīxiē. This famous tea has a very limited yield; he went to great lengths to purchase some from local tea farmers. Source: Dong Chinese Dictionary未经许可，不得擅自进入。 wèi jīng xǔkě, bù dé shànzì jìnrù. No entry without permission. Source: Dong Chinese Dictionary游客不得擅自跨越国境。 yóukè bù dé shànzì kuàyuè guó jìng. Tourists are not allowed to cross the national border without authorization. Source: Dong Chinese Dictionary军令如山，不得违抗。 jūn lìng rúshān, bù dé wéikàng. Military orders are absolute and must not be disobeyed. Source: Dong Chinese Dictionary 1…126127128129130 Go to page Go
