得
dedéděidè HSK1

obtain

Showing: All meanings (11)

6,142 sentences — page 230 of 308

  1. 我们的缺点让我们变得有趣。

    wǒ​men de quē​diǎn ràng wǒ​men biàn​de yǒu qù.

    Our flaws make us interesting.

    Source: OpenSubtitles

  2. 他必须证明他又变得强壮了。

    tā bì​xū zhèng míng tā yòu biàn​de qiáng​zhuàng le.

    He must prove that he has become strong again.

    Source: CCMatrix

  3. 脚趾甲什么时候变得这么长？

    jiǎo​zhǐ​jia shén​me​shí​hou biàn​de zhè​me cháng?

    When did my toenails get so long?

    Source: OpenSubtitles

  4. 作为寡妇，生活变得非常困难。

    zuò​wéi guǎ​fu, shēng​huó biàn​de fēi​cháng kùn​nan.

    As a widow, life became very difficult.

    Source: CCMatrix

  5. 他在敦促我们大家变得更好。

    tā zài dūn​cù wǒ​men dà​jiā biàn​de gèng​hǎo.

    He was pushing us all to be better.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我喜欢把你的生活变得更好。

    wǒ xǐ​huan bǎ nǐ de shēng​huó biàn​de gèng​hǎo.

    I like making your life better.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你总是可以让事情变得更糟。

    nǐ zǒng​shì kě​yǐ ràng shì​qing biàn​de gèng zāo.

    You can always make things worse.

    Source: CCMatrix

  8. 儿童服装也变得更加性别化。

    ér​tóng fú​zhuāng yě biàn​de gèng​jiā xìng​bié huà.

    Children’s clothing has also become more gendered.

    Source: CCMatrix

  9. 如果不进食，我们会变得易怒。

    rú​guǒ bù jìn shí, wǒ​men huì biàn​de yì​nù.

    If we don’t eat we become irritable.

    Source: CCMatrix

  10. 是时候让事情变得更简单了。

    shì shí​hou ràng shì​qing biàn​de gèng jiǎn​dān le.

    It’s time to make things simpler.

    Source: CCMatrix

  11. 城市的生活变得越来越艰难。

    chéng​shì de shēng​huó biàn​de yuè​lái​yuè jiān​nán.

    Life in the city is becoming increasingly difficult.

    Source: CCMatrix

  12. 最大的错误是变得过于舒适。

    zuì​dà de cuò​wù shì biàn​de guò​yú shū​shì.

    The biggest mistake is to get too comfortable.

    Source: CCMatrix

  13. 我认为我们每年都变得更好。

    wǒ rèn​wéi wǒ​men měi​nián dōu biàn​de gèng​hǎo.

    I think we get better every year.

    Source: CCMatrix

  14. 她的来访变得不那么频繁了。

    tā de lái​fǎng biàn​de bù nà​me pín​fán le.

    Her visits became less frequent.

    Source: CCMatrix

  15. 空间的失重使睡眠变得困难。

    kōng​jiān de shī​zhòng shǐ shuì​mián biàn​de kùn​nan.

    The weightlessness of space makes sleeping difficult.

    Source: CCMatrix

  16. 他想变得正常。

    tā xiǎng biàn​de zhèng​cháng.

    He wants to be normal.

    Source: CCMatrix

  17. 我们干嘛把一切变得这么复杂？

    wǒ​men gàn​má bǎ yī​qiè biàn​de zhè​me fù​zá?

    Why do we make everything so complicated?

    Source: OpenSubtitles

  18. 他的声音已经变得几乎听不清。

    tā de shēng​yīn yǐ​jing biàn​de jī​hū tīng bu qīng.

    His voice had become almost inaudible.

    Source: CCMatrix

  19. 假装完美并不能让你变得完美。

    jiǎ​zhuāng wán​měi bìng bù​néng ràng nǐ biàn​de wán​měi.

    Pretending to be perfect doesn’t make you perfect.

    Source: CCMatrix

  20. 我认为我们是变得太过短视了。

    wǒ rèn​wéi wǒ​men shì biàn​de tài​guò duǎn​shì le.

    I think we have become too shortsighted.

    Source: CCMatrix