得
dedéděidè HSK1

obtain

Showing: All meanings (11)

6,142 sentences — page 302 of 308

  1. 他不懂得如何形容现在的心情。

    tā bù​dǒng​de rú​hé xíng​róng xiàn​zài de xīn​qíng.

    He didn’t know how to describe his current mood.

    Source: CCMatrix

  2. 良好的反应时间是得分和获胜的关键。

    liáng​hǎo de fǎn​yìng​shí​jiān shì dé​fēn hé huò shèng de guān​jiàn.

    Good reaction time is the key to scoring and winning.

    Source: CCMatrix

  3. 任何有得分限制的体育运动都是浪费时间。

    rèn​hé yǒu dé​fēn xiàn​zhì de tǐ​yù​yùn​dòng dōu shì làng​fèi shí​jiān.

    Any sport that puts a limit on your score is a complete waste of time.

    Source: UM-Corpus: Subtitles

  4. 嘿，提醒我为什么我们的头号得分手坐在替补席上。

    hēi, tí​xǐng wǒ wèi​shén​me wǒ​men de tóu​hào dé​fēn shǒu zuò​zài tì​bǔ xí shang.

    Hey, remind me why our leading scorer's on the bench.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她最近得以离开该国。

    tā zuì​jìn dé​yǐ lí kāi gāi guó.

    She was recently able to leave the country.

    Source: United Nations

  6. 仇恨永远都会得逞。

    chóu​hèn yǒng​yuǎn dōu​huì dé chěng.

    Hate always wins.

    Source: OpenSubtitles

  7. 其中一些妇女得以逃脱。

    qí​zhōng yī​xiē fù​nǚ dé​yǐ táo tuō.

    Some of those women managed to escape.

    Source: United Nations

  8. 你这一周过得怎样？

    nǐ zhè yī​zhōu guò​de zěn​yàng?

    How was your week?

    Source: OpenSubtitles

  9. 不要让它们的计划得逞。

    bù​yào ràng tā​men de jì​huà dé chěng.

    Don’t let their plans succeed.

    Source: CCMatrix

  10. 你不能让仇恨得逞。

    nǐ bù​néng ràng chóu​hèn dé chěng.

    You can't let hate win.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我以为你们两个会合得来。

    wǒ yǐ​wéi nǐ​men liǎng​ge huì hé de lái.

    I thought you two would get along.

    Source: OpenSubtitles

  12. 一切都将在本周得以揭晓。

    yī​qiè dōu jiāng zài běn​zhōu dé​yǐ jiē​xiǎo.

    All will be revealed this week.

    Source: CCMatrix

  13. 在德国过得如何？

    zài dé​guó guò​de rú​hé?

    How's life in Germany?

    Source: Tatoeba

  14. 只有他和另外两人得以逃脱。

    zhǐ​yǒu tā hé lìng​wài liǎng rén dé​yǐ táo tuō.

    Only he and two others managed to escape.

    Source: CCMatrix

  15. 幸运的是，由于每个人的努力，我们得以反击。

    xìng​yùn de shì, yóu​yú měi​ge​rén de nǔ lì, wǒ​men dé​yǐ fǎn​jī.

    Luckily, thanks to everybody’s hard work we were able to fight back.

    Source: CCMatrix

  16. 后来通过努力工作和小心积蓄，他得以买回他的土地。

    hòu​lái tōng​guò nǔ​lì gōng​zuò hé xiǎo​xīn jī​xù, tā dé​yǐ mǎi huí tā de tǔ​dì.

    Later through hard work and careful saving he was able to buy back his land.

    Source: CCMatrix

  17. 仅仅因为某人与你95%的合得来并不意味着他们就是你的灵魂伴侣。

    jǐn​jǐn yīn​wèi mǒu​rén yǔ nǐ95% de hé de lái bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men jiù​shì nǐ de líng​hún​bàn​lǚ.

    Just because someone is 95% compatible with you doesn’t mean they are your soulmate.

    Source: CCMatrix

  18. 不晓得，你要我说什么？

    bù​xiǎo​de, nǐ yào wǒ shuō shén​me?

    I don't know, what do you want me to say?

    Source: OpenSubtitles

  19. 我完全不晓得他是谁。

    wǒ wán​quán bù​xiǎo​de tā shì shéi.

    I have no idea who he is.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我不晓得你有个女儿。

    wǒ bù​xiǎo​de nǐ yǒu ge nǚ'ér.

    I didn't know you had a daughter.

    Source: OpenSubtitles