2,583 sentences — page 5 of 130

81. 我也跟你聊得很开心。

    wǒ yě gēn nǐ liáo de hěn kāi​xīn.

    I really enjoyed talking to you too.

    Source: OpenSubtitles

82. 一切都发生得太快了。

    yī​qiè dōu fā​shēng de tài kuài le.

    It all happened so fast.

    Source: OpenSubtitles

83. 你还能跑得再快点吗？

    nǐ hái néng pǎo de zài kuài diǎn ma?

    Can you run any faster?

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 训练可要有趣得多了。

    xùn​liàn kě yào yǒu​qù de duō le.

    Training is going to be a lot more fun.

    Source: OpenSubtitles

85. 我父母管我管得很紧。

    wǒ fù​mǔ guǎn wǒ guǎn de hěn jǐn.

    My parents keep a very tight rein on me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

86. 地里的庄稼长得很好。

    dì lǐ de zhuāng​jia zhǎng de hěn hǎo.

    The crops in the fields are growing well.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 有没有睡得好一点呢？

    yǒu​méi​yǒu shuì de hǎo yī​diǎn ne?

    Have you been sleeping any better?

    Source: OpenSubtitles

88. 这些麦粒长得很饱满。

    zhè​xiē mài​lì zhǎng de hěn bǎo​mǎn.

    These grains of wheat are very plump.

    Source: Dong Chinese Dictionary

89. 我们现在走得快多了。

    wǒ​men xiàn​zài zǒu de kuài duō le.

    We're going a lot faster now.

    Source: OpenSubtitles

90. 你婚礼办得很盛大吗？

    nǐ hūn​lǐ bàn de hěn shèng​dà ma?

    Did you have a big wedding?

    Source: OpenSubtitles

91. 没人能躲得了一辈子。

    méi rén néng duǒ de liǎo yī bèi​zi.

    No one can hide forever.

    Source: OpenSubtitles

92. 你感恩节过得怎么样？

    nǐ Gǎn'ēn​jié guò de zěn​me​yàng?

    How was your Thanksgiving?

    Source: OpenSubtitles

93. 她们两姊妹长得很像。

    tā​men liǎng zǐ​mèi zhǎng de hěn xiàng.

    The two sisters look very much alike.

    Source: Dong Chinese Dictionary

94. 我不记得他的名字了。

    wǒ bù jì de tā de míng​zi le.

    I don't remember his name.

    Source: Dong Chinese Dictionary

95. 可没你想得那么轻松。

    kě méi nǐ xiǎng de nà​me qīng​sōng.

    It's not as easy as you might think.

    Source: OpenSubtitles

96. 你已经知道得太多了。

    nǐ yǐ​jīng zhī​dào de tài duō le.

    You already know too much.

    Source: OpenSubtitles

97. 他高兴得跟过年似的。

    tā gāo​xìng de gēn guò​nián shì de.

    He was as happy as a kid at Christmas.

    Source: Dong Chinese Dictionary

98. 大家暑假都过得好吗？

    dà​jiā shǔ​jià dōu guò de hǎo ma?

    Did everyone have a good summer?

    Source: OpenSubtitles

99. 你这个词用得不准确。

    nǐ zhè gè cí yòng de bù zhǔn​què.

    The word you used is inaccurate.

    Source: Dong Chinese Dictionary

100. 希望你今晚过得愉快。

     xī​wàng nǐ jīn​wǎn guò de yú​kuài.

     I hope you're having a nice night.

     Source: OpenSubtitles