297 sentences for 得 (dé — to permit) — page 5 of 15

81. 我不得不离开公寓。

    wǒ bù​dé​bù lí kāi gōng​yù.

    I had to leave the apartment.

    Source: CCMatrix

82. 我不得不放弃我的公寓。

    wǒ bù​dé​bù fàng​qì wǒ​de gōng​yù.

    I had to give up my apartment.

    Source: CCMatrix

83. 你不得不佩服这个男人。

    nǐ bù​dé​bù pèi​fú zhè​ge nán​rén.

    You have got to admire this man.

    Source: CCMatrix

84. 你不得不佩服她的耐心。

    nǐ bù​dé​bù pèi​fú tā de nài​xīn.

    You have to admire her patience.

    Source: CCMatrix

85. 我不得不取消所有计划。

    wǒ bù​dé​bù qǔ​xiāo suǒ​yǒu jì​huà.

    I had to cancel all my plans.

    Source: CCMatrix

86. 最终他不得不宣布破产。

    zuì​zhōng tā bù​dé​bù xuān​bù pò​chǎn.

    He eventually had to declare bankruptcy.

    Source: CCMatrix

87. 她不得不告诉母亲真相。

    tā bù​dé​bù gào​sù mǔ​qīn zhēn​xiàng.

    She had to tell her mother the truth.

    Source: CCMatrix

88. 我不得不停止旅行。

    wǒ bù​dé​bù tíng​zhǐ lǚ​xíng.

    I had to stop traveling.

    Source: CCMatrix

89. 我不得不请您离开旅馆。

    wǒ bù​dé​bù qǐng nín lí kāi lǚ​guǎn.

    I have to ask you to leave the hotel.

    Source: OpenSubtitles

90. 我不得不佩服她的力量。

    wǒ bù​dé​bù pèi​fú tā de lì​liang.

    I had to admire her strength.

    Source: CCMatrix

91. 火车不得不停下来。

    huǒ​chē bù​dé​bù tíng xià​lai.

    The train had to stop.

    Source: CCMatrix

92. 我将不得不在这里呆15天。

    wǒ jiāng bù​dé​bù zài zhè​lǐ dāi15 tiān.

    I will have to stay in here for 15 days.

    Source: OpenSubtitles

93. 终于我不得不停止工作。

    zhōng​yú wǒ bù​dé​bù tíng​zhǐ gōng​zuò.

    Finally, I had to stop working.

    Source: CCMatrix

94. 他不得不阻止他们。

    tā bù​dé​bù zǔ​zhǐ tā​men.

    He had to stop them.

    Source: CCMatrix

95. 我不得不独自旅行。

    wǒ bù​dé​bù dú​zì lǚ​xíng.

    I had to travel solo.

    Source: CCMatrix

96. 直升机不得不降落。

    zhí​shēng​jī bù​dé​bù jiàng​luò.

    The helicopter had to land.

    Source: CCMatrix

97. 她不得不尽快行动。

    tā bù​dé​bù jǐn​kuài xíng​dòng.

    She had to act as quickly as possible.

    Source: CCMatrix

98. 她不得不钦佩他的效率。

    tā bù​dé​bù qīn​pèi tā de xiào​lǜ.

    She had to admire his efficiency.

    Source: CCMatrix

99. 我来，是因为我不得不来。

    wǒ lái, shì yīn​wèi wǒ bù​dé​bù lái.

    I came because I had to.

    Source: CCMatrix

100. 他们总是不得不忍受我。

     tā​men zǒng​shì bù​dé​bù rěn​shòu wǒ.

     They always have to put up with me.

     Source: OpenSubtitles