3,401 sentences for 得 (de — [degree/result]) — page 60 of 171

1181. 成员们可能认为他们是团队的一员，但还没有表现得像一个团队。

      chéng​yuán men kě​néng rèn​wéi tā​men shì tuán​duì de yī​yuán, dàn hái méi​yǒu biǎo​xiàn de xiàng yī​ge tuán​duì.

      Members may believe they are part of a team but not yet acting like one.

      Source: CCMatrix

1182. 如果你想在生活中表现得更好，你需要坚持自己的道德和价值观。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zài shēng​huó zhōng biǎo​xiàn de gèng​hǎo, nǐ xū​yào jiān​chí zì​jǐ de dào​dé hé jià​zhí​guān.

      If you’re to perform better in life, you need to stick to your morals and values.

      Source: CCMatrix

1183. 那时我才十六岁，我现在十七岁了，有时候我表现得像十三岁左右。

      nà​shí wǒ cái shí​liù suì, wǒ xiàn​zài shí​qī suì le, yǒu shí​hou wǒ biǎo​xiàn de xiàng shí​sān suì zuǒ​yòu.

      I was sixteen then, and I'm seventeen now, and sometimes I act like I'm about thirteen.

      Source: CCMatrix

1184. 每当你收到反馈时，一定要问一些关于如何才能做得更好的问题。

      měi​dāng nǐ shōu dào fǎn​kuì shí, yī​dìng​yào wèn yī​xiē guān​yú rú​hé cái​néng zuò de gèng​hǎo de wèn​tí.

      Whenever you hear feedback, make sure you’re asking questions about how you can do better.

      Source: CCMatrix

1185. 人类目前仍然做得比机器人好的事情就是与其他人类进行互动。

      rén​lèi mù​qián réng​rán zuò de bǐ jī​qì​rén hǎo de shì​qing jiù​shì yǔ qí​tā rén​lèi jìn​xíng hù​dòng.

      One thing that humans still do better than robots is interacting with other humans.

      Source: CCMatrix

1186. 在某些地区销售的一些本地品牌可以便宜得多，而其他品牌则更贵。

      zài mǒu​xiē dì​qū xiāo​shòu de yī​xiē běn​dì pǐn​pái kě​yǐ pián​yi de duō, ér qí​tā pǐn​pái zé gèng guì.

      Some local brands sold in certain regions can be much cheaper whilst others are more expensive.

      Source: CCMatrix

1187. 一个月的时间，我的小手指就痊愈了，脸上的疤痕也消失得无影无踪。

      yī​ge yuè de shí​jiān, wǒ​de xiǎo​shǒu​zhǐ jiù quán​yù le, liǎn shang de bā​hén yě xiāo​shī de wú​yǐng​wú​zōng.

      In a month, my little finger was healed, and the scar on my face disappeared without a trace.

      Source: CCMatrix

1188. 有时候最普通的事情也能做得不平凡，仅仅是因为跟对的人一起做。

      yǒu shí​hou zuì pǔ​tōng de shì​qing yě néng zuò de bù píng​fán, jǐn​jǐn shì yīn​wèi gēn duì de rén yī​qǐ zuò.

      Sometimes the most ordinary things can be made extraordinary simply by doing them with the right people.

      Source: CCMatrix

1189. 放松，玩得开心，享受这种美妙的语言可以带给你和你的宝宝的好处。

      fàng​sōng, wán de kāi xīn, xiǎng​shòu zhè​zhǒng měi​miào de yǔ​yán kě​yǐ dài​gěi nǐ hé nǐ de bǎo​bao de hǎo​chu.

      Relax, have fun and enjoy the benefits that this wonderful language can bring to you and your baby.

      Source: CCMatrix

1190. 一直以来，我都认为自己是个大方、心胸宽广的人，跟谁都能相处得来。

      yī​zhí​yǐ​lái, wǒ dōu rèn​wéi zì​jǐ shì ge dà​fang, xīn​xiōng kuān​guǎng de rén, gēn shéi dōu néng xiāng​chǔ de lái.

      I have always considered myself to be a generous, broad-minded person who can get along with anyone.

      Source: CCMatrix

1191. 虽然人脸识别已经在智能手机中普及，但用在动物上难度则要大得多。

      suī​rán rén​liǎn​shí​bié yǐ​jing zài zhì​néng​shǒu​jī zhōng pǔ​jí, dàn yòng zài dòng​wù shang nán​dù zé yào dà de duō.

      Although face recognition has become popular in smartphones, it is much more difficult to use on animals.

      Source: CCMatrix

1192. 如果10%理论是正确的，那么我们要么有一个小得多的大脑，要么已经灭绝。

      rú​guǒ10% lǐ​lùn shì zhèng​què de, nà​me wǒ​men yào​me yǒu yī​ge xiǎo de duō de dà​nǎo, yào​me yǐ​jing miè​jué.

      If the 10% theory were true, we would either have much smaller brains or would be extinct.

      Source: CCMatrix

1193. 他谈得那么自然，没有一点儿怨意，就好像在讲自己在国外上大学的经历。

      tā tán de nà​me zì​rán, méi​yǒu yī​diǎn​r yuàn​yì, jiù hǎo​xiàng zài jiǎng zì​jǐ zài guó​wài shàng dà​xué de jīng​lì.

      He talked quite naturally, without malice, as though he were relating his experiences at a foreign university.

      Source: CCMatrix

1194. 你的手机知道你在什么地方，在说些什么，跟谁在一起以及你们走得有多快。

      nǐ de shǒu​jī zhī​dao nǐ zài shén​me dì​fang, zài shuō xiē shén​me, gēn shéi zài yī​qǐ yǐ​jí nǐ​men zǒu de yǒu​duō kuài.

      Your phone knows where you are, what you’re saying, who you’re with, and how fast you’re moving.

      Source: CCMatrix

1195. 如果三个人能舒服地坐着，那四个人可以坐得靠近一点，只是没那么舒服而已。

      rú​guǒ sān ge rén néng shū​fu de zuò zhe, nà sì ge rén kě​yǐ zuò de kào​jìn yī​diǎn, zhǐ​shì méi nà​me shū​fu ér​yǐ.

      If three persons can sit comfortably, four persons can sit a little closer, with a little less comfort.

      Source: CCMatrix

1196. 如果我们真诚面对自己的话，我们甚至都不记得自己消费过的大部分内容了。

      rú​guǒ wǒ​men zhēn​chéng miàn​duì zì​jǐ de​huà, wǒ​men shèn​zhì dōu bù jì de zì​jǐ xiāo​fèi guo de dà​bù​fen nèi​róng le.

      And, if we’re honest with ourselves, we don’t even remember most of the content we consume.

      Source: CCMatrix

1197. 线上隐私比以往任何时候都更显得重要，您的浏览器如何处理敏感数据至关重要。

      xiàn​shàng yǐn​sī bǐ yǐ​wǎng rèn​hé shí​hou dōu gèng xiǎn de zhòng​yào, nín de liú​lǎn​qì rú​hé chǔ​lǐ mǐn​gǎn shù​jù zhì​guān​zhòng​yào.

      Online privacy is more important than ever and how your browser handles sensitive data is crucial.

      Source: CCMatrix

1198. 我觉得她想要逮捕你。

      wǒ jué​de tā xiǎng​yào dài​bǔ nǐ.

      I think she wants to arrest you.

      Source: OpenSubtitles

1199. 我觉得你们都是对的。

      wǒ jué​de nǐ​men dōu shì duì de.

      I think you are all correct.

      Source: OpenSubtitles

1200. 我觉得有很大的误会。

      wǒ jué​de yǒu hěn dà de wù​huì.

      I think there's a big misunderstanding.

      Source: OpenSubtitles