1,665 sentences for 得 (de — structural particle) — page 62 of 84

1221. 这篇文章写得简单明了，容易读懂。

      zhè piān wén​zhāng xiě de jiǎn​dān míng​liǎo, róng​yì dú​dǒng.

      This article is written simply and clearly, making it easy to understand.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1222. 他喝得醉醺醺的，连路都走不稳了。

      tā hē de zuì​xūn​xūn de, lián lù dōu zǒu bù wěn le.

      He was so drunk that he couldn't even walk straight.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1223. 他为了赢得比赛，训练得非常卖力。

      tā wèi​le yíng​dé bǐ​sài, xùn​liàn de fēi​cháng mài​lì.

      He trained very hard to win the race.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1224. 他的扁桃体发炎了，嗓子疼得厉害。

      tā de biǎn​táo​tǐ fā​yán le, sǎng​zi téng de lì​hai.

      His tonsils are inflamed, and his throat hurts badly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1225. 我已经吃得太饱了，实在吃不下了。

      wǒ yǐ​jīng chī de tài bǎo le, shí​zài chī​bu​xià le.

      I'm already too full; I really can't eat any more.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1226. 琳琅满目的商品看得人眼花缭乱。

      lín​láng​mǎn​mù de shāng​pǐn kàn de rén yǎn​huā​liáo​luàn.

      The dazzling array of goods was a feast for the eyes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1227. 昨晚的跨年派对大家都玩得很嗨。

      zuó​wǎn de kuà​nián​pài duì dà​jiā dōu wán de hěn hāi.

      Everyone had a blast at last night's New Year's Eve party.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1228. 那种人参的根部长得极像个人形。

      nà zhǒng rén​shēn de gēn​bù zhǎng de jí xiàng gè rén​xíng.

      The roots of that ginseng look very much like a human shape.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1229. 他在上级面前总是表现得很谦虚。

      tā zài shàng​jí miàn​qián zǒng​shì biǎo​xiàn de hěn qiān​xū.

      He always behaves very modestly in front of his superiors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1230. 这里的传统民居保存得非常完好。

      zhè​lǐ de chuán​tǒng mín​jū bǎo​cún de fēi​cháng wán​hǎo.

      The traditional residential buildings here are very well preserved.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1231. 他穿得干干净净，打扮得干净利落。

      tā chuān de gān​gān​jìng​jìng, dǎ​ban de gān​jìng​lì​luo.

      He was dressed cleanly and looked sharp and neat.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1232. 他们两家是表亲，所以走动得很勤。

      tā​men liǎng jiā shì biǎo​qīn, suǒ​yǐ zǒu​dòng de hěn qín.

      The two families are cousins, so they visit each other frequently.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1233. 他在全场比赛中表现得非常出色。

      tā zài quán chǎng bǐ​sài zhōng biǎo​xiàn de fēi​cháng chū​sè.

      He performed exceptionally well throughout the entire match.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1234. 这顿饭吃得太饱，肚子都要撑爆了。

      zhè dùn fàn chī de tài bǎo, dù​zi dōu yào chēng bào le.

      I'm so full that I feel like my stomach is going to burst.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1235. 这对古老的铺首雕刻得非常精细。

      zhè duì gǔ​lǎo de pū shǒu diāo​kè de fēi​cháng jīng​xì.

      This pair of ancient door knockers is carved very finely.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1236. 这块皂用来洗衣服洗得非常干净。

      zhè kuài zào yòng​lái xǐ yī​fu xǐ de fēi​cháng gān​jìng.

      This bar of soap cleans clothes very well.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1237. 郁老师把这篇课文讲得非常生动。

      Yù lǎo​shī bǎ zhè piān kè​wén jiǎng de fēi​cháng shēng​dòng.

      Teacher Yu explained this lesson very vividly.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1238. 他气得脸红脖子粗，大声和人争论。

      tā qì de liǎn​hóng bó​zi cū, dà​shēng hé rén zhēng​lùn.

      He was red in the face with anger, arguing loudly with someone.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1239. 你说得好像我想跟他在一起似的。

      nǐ shuō de hǎo​xiàng wǒ xiǎng gēn tā zài​yī​qǐ shì​de.

      You're making it sound like I wanna be with him or something.

      Source: OpenSubtitles

1240. 等了这么久，大家都等得不耐烦了。

      děng le zhè​me jiǔ, dà​jiā dōu děng de bù​nài​fán le.

      Everyone grew impatient after waiting for such a long time.

      Source: Dong Chinese Dictionary