339 sentences — page 7 of 17

121. 我想享受跟他们在一起的时光——我需要休息和恢复。

     wǒ xiǎng xiǎng​shòu gēn tā​men zài​yī​qǐ de shí​guāng— wǒ xū​yào xiū​xi hé huī​fù.

     I want to enjoy my time with them — and I need to rest and recover.

     Source: CCMatrix

122. 母乳喂养可以帮助新妈妈更快地从分娩中恢复过来。

     mǔ​rǔ​wèi​yǎng kě​yǐ bāng​zhù xīn mā​ma gèng kuài de cóng fēn​miǎn zhōng huī​fù guò lai.

     Breastfeeding can help new mothers recover from childbirth faster.

     Source: CCMatrix

123. 喝红茶可以帮助你更快地从压力大的事件中恢复过来。

     hē hóng​chá kě​yǐ bāng​zhù nǐ gèng kuài de cóng yā​lì dà de shì​jiàn zhōng huī​fù guò​lai.

     Drinking black tea may help you recover from stressful events more quickly.

     Source: CCMatrix

124. 如果你用母乳喂养你的孩子，你可能会更快地从分娩中恢复过来。

     rú​guǒ nǐ yòng mǔ​rǔ wèi​yǎng nǐ de hái​zi, nǐ kě​néng huì gèng kuài de cóng fēn​miǎn zhōng huī​fù guò lai.

     If you breastfeed your baby, you may recover from childbirth more quickly.

     Source: CCMatrix

125. 他们将这座历史建筑恢复了曾经的样子：一家受人喜爱的杂货店。

     tā​men jiāng zhè zuò lì​shǐ jiàn​zhù huī​fù le céng​jīng de yàng​zi: yī​jiā shòu rén xǐ'ài de zá​huò​diàn.

     They restored the historic building to what it once was: a beloved grocery store.

     Source: CCMatrix

126. 这是一本每日冥想的书，旨在帮助恢复一种充满希望和目的的感觉。

     zhè shì yī​běn měi​rì míng​xiǎng de shū, zhǐ​zài bāng​zhù huī​fù yī​zhǒng chōng​mǎn xī​wàng hé mù​dì de gǎn​jué.

     This is a book of daily meditations designed to help restore a sense of hopefulness and purpose.

     Source: CCMatrix

127. 经过7个小时的手术后，她的外科医生告诉她，希望她能恢复一些手臂的感觉。

     jīng​guò7 ge xiǎo​shí de shǒu​shù hòu, tā de wài​kē​yī​shēng gào​sù tā, xī​wàng tā néng huī​fù yī​xiē shǒu​bì de gǎn​jué.

     After a seven-hour operation, her surgeon told her he hoped she would regain some feeling in her arm.

     Source: CCMatrix

128. 但是，谢天谢地，如果我们给予他们正确的支持，我们的身体就能愈合和恢复。

     dàn​shì, xiè​tiān​xiè​dì, rú​guǒ wǒ​men jǐ​yǔ tā​men zhèng​què de zhī​chí, wǒ​men de shēn​tǐ jiù néng yù​hé hé huī​fù.

     But, thankfully, our bodies can heal and recover if we give them the right support.

     Source: CCMatrix

129. 过了一会儿，她康复了。

     guò le yí​huì​r, tā kāng​fù le.

     After a while, she recovered.

     Source: CCMatrix

130. 现在，我正在家里康复。

     xiàn​zài, wǒ zhèng​zài jiā​lǐ kāng​fù.

     I am currently recovering at home.

     Source: CCMatrix

131. 儿童通常会完全康复。

     ér​tóng tōng​cháng huì wán​quán kāng​fù.

     Children usually make a complete recovery.

     Source: CCMatrix

132. 我现在正在慢慢康复。

     wǒ xiàn​zài zhèng​zài màn​màn kāng​fù.

     Now I am slowly recovering.

     Source: CCMatrix

133. 我正在从肺炎中康复。

     wǒ zhèng​zài cóng fèi​yán zhōng kāng​fù.

     I’m recovering from pneumonia.

     Source: CCMatrix

134. 恐怕他永远不会康复。

     kǒng​pà tā yǒng​yuǎn bù​huì kāng​fù.

     I fear that he will never recover.

     Source: CCMatrix

135. 他从来没有真正康复。

     tā cóng​lái méi​yǒu zhēn​zhèng kāng​fù.

     He never truly recovered.

     Source: CCMatrix

136. 我的父亲很快就会康复。

     wǒ​de fù​qīn hěn kuài jiù huì kāng​fù.

     My father will recover soon.

     Source: Tatoeba

137. 我花了十天才康复。

     wǒ huā le shí tiān cái kāng​fù.

     It took me 10 days to recover.

     Source: CCMatrix

138. 他最终可能会康复。

     tā zuì​zhōng kě​néng huì kāng​fù.

     He may eventually recover.

     Source: CCMatrix

139. 我正在一天天康复。

     wǒ zhèng​zài yī tiān​tiān kāng​fù.

     I am recovering day by day.

     Source: CCMatrix

140. 她再也没康复过来。

     tā zài​yě méi kāng​fù guò lai.

     She never recovered.

     Source: OpenSubtitles