92 sentences for 忍 (rěn — to endure) — page 5 of 5

81. 即使他现在明白了，他也忍不住问道：“为什么？”

    jí​shǐ tā xiàn​zài míng​bai le, tā yě rěn​bu​zhù wèn dào:“ wèi​shén​me?”

    Even though he now understood, he couldn’t help but ask, “Why?”

    Source: CCMatrix

82. 其中一些理论是如此疯狂以至于你忍不住笑了。

    qí​zhōng yī​xiē lǐ​lùn shì rú​cǐ fēng​kuáng yǐ​zhì​yú nǐ rěn​bu​zhù xiào le.

    Some of these theories are so crazy that you can’t help but just laugh.

    Source: CCMatrix

83. 不管你的感受如何，你都忍不住脸上带着微笑走出去。

    bù​guǎn nǐ de gǎn​shòu rú​hé, nǐ dōu rěn​bu​zhù liǎn shang dài zhe wēi​xiào zǒu chū qù.

    No matter how you're feeling, you can't help but walk out with a smile on your face.

    Source: CCMatrix

84. 疼痛难以忍受。

    téng​tòng nán​yǐ​rěn​shòu.

    The pain is unbearable.

    Source: OpenSubtitles

85. 噪音达到一个难以忍受的程度。

    zào​yīn dá dào yī​ge nán​yǐ​rěn​shòu de chéng​dù.

    The noise reached an unbearable level.

    Source: CCMatrix

86. 疼痛难以忍受，不过我没有失去意识。

    téng​tòng nán​yǐ​rěn​shòu, bù​guò wǒ méi​yǒu shī​qù yì​shí.

    The pain was intolerable, but I did not lose consciousness.

    Source: CCMatrix

87. 气温上升到一个让人难以忍受的程度。

    qì​wēn shàng​shēng dào yī​ge ràng​rén nán​yǐ​rěn​shòu de chéng​dù.

    The temperature rose to an unbearable level.

    Source: CCMatrix

88. 你可以说他们对恐惧有更高的忍耐力。

    nǐ kě​yǐ shuō tā​men duì kǒng​jù yǒu gèng gāo de rěn​nài​lì.

    You could say that they have a higher tolerance for fear.

    Source: CCMatrix

89. 航空旅行正变成一场对肉体忍耐力的考验。

    háng​kōng lǚ​xíng zhèng biàn​chéng yī chǎng duì ròu​tǐ rěn​nài​lì de kǎo​yàn.

    Air travel is becoming a test of physical endurance.

    Source: CCMatrix

90. 他这人连苍蝇都不忍伤害。

    tā zhè rén lián cāng​ying dōu bù​rěn shāng​hài.

    He wouldn't hurt a fly.

    Source: OpenSubtitles

91. 他宁愿忍饥挨饿也不愿盗窃。

    tā nìng​yuàn rěn​jī'ái'è yě bù​yuàn dào​qiè.

    He would rather starve than steal.

    Source: AI Challenger 2017

92. 少数几个攀登者坚忍不拔，终于登上了顶峰。

    shǎo​shù jǐ​ge pān​dēng zhě jiān​rěn​bù​bá, zhōng​yú dēng shàng le dǐng​fēng.

    A few persevering climbers finally reached the top.

    Source: UM-Corpus: Science