95 sentences for 总 (zǒng — after all) — page 5 of 5

81. 分手没有不痛苦的，总会有人受伤。

    fēn shǒu méi​yǒu bù tòng​kǔ de, zǒng​huì yǒu rén shòu shāng.

    No breakup is painless, somebody always gets hurt.

    Source: OpenSubtitles

82. 简单的问题不一定总会有简单的答案。

    jiǎn​dān de wèn​tí bù​yī​dìng zǒng​huì yǒu jiǎn​dān de dá'àn.

    Simple questions do not always have simple answers.

    Source: CCMatrix

83. 现在每次喝咸咖啡的时候，我总会想起我的童年，我的故乡。

    xiàn​zài měi​cì hē xián kā​fēi de shí​hou, wǒ zǒng​huì xiǎng qǐ wǒ​de tóng​nián, wǒ​de gù​xiāng.

    Now every time I have the salty coffee, I always think of my childhood and my hometown.

    Source: CCMatrix

84. 他终于明白，为什么自己每一次遇到危险的时候，她总会出现在自己身边。

    tā zhōng​yú míng​bai, wèi​shén​me zì​jǐ měi​yī​cì yù dào wēi​xiǎn de shí​hou, tā zǒng​huì chū​xiàn zài zì​jǐ shēn​biān.

    He finally understood why she would always appear by his side every time he was in danger.

    Source: CCMatrix

85. 他总算做了件好事。

    tā zǒng​suàn zuò le jiàn hǎo​shì.

    He finally did something good.

    Source: CCMatrix

86. 我们总算幸福了。

    wǒ​men zǒng​suàn xìng​fú le.

    We're finally happy.

    Source: CCMatrix

87. 我总算抬起了头。

    wǒ zǒng​suàn tái qǐ le tóu.

    I finally raised my head.

    Source: CCMatrix

88. 总算到星期五了。

    zǒng​suàn dào xīng​qī​wǔ le.

    Finally, it's Friday.

    Source: Tatoeba

89. 等了许久，食物总算上来了。

    děng le xǔ​jiǔ, shí​wù zǒng​suàn shàng lai le.

    After a long wait, our food finally arrived.

    Source: CCMatrix

90. 你总算回来了。

    nǐ zǒng​suàn huí lai le.

    You're finally back.

    Source: OpenSubtitles

91. 过了一个多小时，总算轮到我了。

    guò le yī​ge duō xiǎo​shí, zǒng​suàn lún​dào wǒ le.

    After more than an hour, it was finally my turn.

    Source: CCMatrix

92. 我们总得说些什么。

    wǒ​men zǒng​děi shuō xiē shén​me.

    We have to say something.

    Source: OpenSubtitles

93. 总得有人来教我。

    zǒng​děi yǒu rén lái jiāo wǒ.

    Somebody has to teach me.

    Source: CCMatrix

94. 总得有人发明一些我们还没想到的东西。

    zǒng​děi yǒu rén fā​míng yī​xiē wǒ​men hái méi xiǎng dào de dōng​xi.

    Someone has to invent something we haven't thought of yet.

    Source: CCMatrix

95. 总是有办法的。

    zǒng​shì yǒu bàn​fǎ de.

    There's always a way.

    Source: OpenSubtitles