1,586 sentences — page 66 of 80

1301. 您将获得一个代码来订购您选择的照片包。

      nín jiāng huò​dé yī​ge dài​mǎ lái dìng​gòu nín xuǎn​zé de zhào​piàn bāo.

      You will be given a code to order your selected photo package.

      Source: CCMatrix

1302. 运动是您能为健康做的最重要的事情之一。

      yùn​dòng shì nín néng wèi jiàn​kāng zuò de zuì zhòng​yào de shì​qing zhī​yī.

      Exercising is one of the most important things you can do for your health.

      Source: CCMatrix

1303. 您的合同可能包括也可能不包括带薪年假。

      nín de hé​tong kě​néng bāo​kuò yě kě​néng bù bāo​kuò dài​xīn nián​jià.

      Your contract may or may not include paid annual leave.

      Source: CCMatrix

1304. 如果您总是在半夜醒来，试试以上的建议吧。

      rú​guǒ nín zǒng​shì zài bàn​yè xǐng lái, shì shi yǐ​shàng de jiàn​yì ba.

      If you always wake up in the middle of the night, try the suggestions above.

      Source: CCMatrix

1305. 有时作为看护人员会让您感到孤立和孤独。

      yǒu​shí zuò​wéi kān​hù rén​yuán huì ràng nín gǎn dào gū​lì hé gū​dú.

      Sometimes being a caregiver can make you feel isolated and alone.

      Source: CCMatrix

1306. 吃各种食物将帮助您获得所需的所有营养。

      chī gè​zhǒng shí​wù jiāng bāng​zhù nín huò​dé suǒ​xū de suǒ​yǒu yíng​yǎng.

      Eating a variety of foods will help you get all the nutrients you need.

      Source: CCMatrix

1307. 您可以从个人资料中移除不再拥有的车辆。

      nín kě​yǐ cóng gè​rén zī​liào zhōng yí​chú bù​zài yōng​yǒu de chē​liàng.

      You can remove vehicles that you no longer own from your profile.

      Source: CCMatrix

1308. 您可以使用应用程序来锁定您的手机屏幕。

      nín kě​yǐ shǐ​yòng yìng​yòng​chéng​xù lái suǒ dìng nín de shǒu​jī píng​mù.

      You may use the app to lock your phone screen.

      Source: CCMatrix

1309. 工作人员将竭诚为您提供有关巴黎的信息。

      gōng​zuò​rén​yuán jiāng jié​chéng wèi nín tí​gōng yǒu​guān bā​lí de xìn​xī.

      The staff will be happy to provide you with information about Paris.

      Source: CCMatrix

1310. 指向您博客的现有链接和书签将继续有效。

      zhǐ​xiàng nín bó​kè de xiàn​yǒu liàn​jiē hé shū​qiān jiāng jì​xù yǒu xiào.

      Existing links and bookmarks to your blog will continue to work.

      Source: CCMatrix

1311. 有时，您不做的事情与您做的事情一样重要。

      yǒu​shí, nín bù zuò de shì​qing yǔ nín zuò de shì​qing yī​yàng zhòng​yào.

      Sometimes what you don’t do is just as important as what you do.

      Source: CCMatrix

1312. 保护您的孩子免于失败实际上并没有帮助。

      bǎo​hù nín de hái​zi miǎn​yú shī​bài shí​jì​shang bìng méi​yǒu bāng​zhù.

      Protecting your child from failure isn’t actually helpful.

      Source: CCMatrix

1313. 当您在海外旅行时，任何事情都有可能发生。

      dāng nín zài hǎi​wài lǚ​xíng shí, rèn​hé shì​qing dōu yǒu kě​néng fā​shēng.

      When you travel overseas, anything can happen.

      Source: CCMatrix

1314. 在多人游戏模式中，您无需创建自己的世界。

      zài duō​rén yóu​xì mó​shì zhōng, nín wú​xū chuàng​jiàn zì​jǐ de shì​jiè.

      In multiplayer mode, you do not need to create your own world.

      Source: CCMatrix

1315. 检查后，您的视力可能会持续模糊几个小时。

      jiǎn​chá hòu, nín de shì​lì kě​néng huì chí​xù mó​hu jǐ​ge xiǎo​shí.

      After the examination, your vision may remain blurred for several hours.

      Source: CCMatrix

1316. 如果您介于大小尺寸之间，请选择尺寸小的。

      rú​guǒ nín jiè​yú dà​xiǎo chǐ​cun zhī​jiān, qǐng xuǎn​zé chǐ​cun xiǎo de.

      If you are in between sizes then please choose the smaller size.

      Source: CCMatrix

1317. 您为什么会认为计算机科学是如此重要呢？

      nín wèi​shén​me huì rèn​wéi jì​suàn​jī​kē​xué shì rú​cǐ zhòng​yào ne?

      Why do you think computer science is so important?

      Source: CCMatrix

1318. 与您的医生谈一谈如何在旅行中预防疟疾。

      yǔ nín de yī​shēng tán yī tán rú​hé zài lǚ​xíng zhōng yù​fáng nüè​ji.

      Talk to your doctor about how to prevent malaria while travelling.

      Source: CCMatrix

1319. 作为街头摄影师，您希望能够融入周围环境。

      zuò​wéi jiē​tóu shè​yǐng​shī, nín xī​wàng néng​gòu róng rù zhōu​wéi huán​jìng.

      As a street photographer, you want to be able to blend into your surroundings.

      Source: CCMatrix

1320. 您能告诉我们更多有关您在那儿的经历吗？

      nín néng gào​sù wǒ​men gèng​duō yǒu​guān nín zài nà​r de jīng​lì ma?

      Can you tell us more about your experience there?

      Source: CCMatrix