2,766 sentences — page 67 of 139

1321. 他花了大量时间教会我他认为重要的事情。

      tā huā le dà​liàng shí​jiān jiāo​huì wǒ tā rèn​wéi zhòng​yào de shì​qing.

      He spent a lot of time teaching me things he thought were important.

      Source: CCMatrix

1322. 你仍然有机会在你的生活中做更多的事情。

      nǐ réng​rán yǒu jī​huì zài nǐ de shēng​huó zhōng zuò gèng​duō de shì​qing.

      You still have the opportunity to do more in your life.

      Source: CCMatrix

1323. 我们之后可能会理解现在无法理解的事情。

      wǒ​men zhī​hòu kě​néng huì lǐ​jiě xiàn​zài wú​fǎ lǐ​jiě de shì​qing.

      Later we may be able to understand things that we cannot understand now.

      Source: CCMatrix

1324. 她应该跟随自己的内心，做对她最好的事情。

      tā yīng​gāi gēn​suí zì​jǐ de nèi​xīn, zuò duì tā zuì​hǎo de shì​qing.

      She should just follow her heart and do what’s best for her.

      Source: CCMatrix

1325. 没有人愿意看到可怕的事情发生，尤其是我。

      méi​yǒu​rén yuàn​yi kàn dào kě​pà de shì​qing fā​shēng, yóu​qí shì wǒ.

      Nobody wants to see terrible things happen, especially me.

      Source: CCMatrix

1326. 看起来，和很多事情一样，正确的平衡是关键。

      kàn​qi​lai, hé hěn​duō shì​qing yī​yàng, zhèng​què de píng​héng shì guān​jiàn.

      It seems that, as with many things, the right balance is key.

      Source: CCMatrix

1327. 专注在你做得对的事情上，避免和别人比较。

      zhuān​zhù zài nǐ zuò de duì de shì​qing shang, bì​miǎn hé bié​ren bǐ​jiào.

      Focus on what you do right, and avoid comparing yourself to others.

      Source: CCMatrix

1328. 有一天，我发现了一件让我非常吃惊的事情。

      yǒu​yī​tiān, wǒ fā​xiàn le yī​jiàn ràng wǒ fēi​cháng chī jīng de shì​qing.

      One day, I discovered something that really surprised me.

      Source: CCMatrix

1329. 当然，希望总是有的，但事情将变得更加困难。

      dāng​rán, xī​wàng zǒng​shì yǒu​de, dàn shì​qing jiāng biàn​de gèng​jiā kùn​nan.

      There is always hope of course, but things will become more difficult.

      Source: CCMatrix

1330. 对他们来说重要的事情对您可能并不重要。

      duì tā​men lái​shuō zhòng​yào de shì​qing duì nín kě​néng bìng​bù zhòng​yào.

      The things that are important to them may not be important to you.

      Source: CCMatrix

1331. 没有任何事情会比我们的关系更重要，没有。

      méi​yǒu rèn​hé shì​qing huì bǐ wǒ​men de guān​xi gèng zhòng​yào, méi​yǒu.

      There is nothing more important than our relationship, nothing.

      Source: CCMatrix

1332. 我从来没有在音乐会上经历过这样的事情。

      wǒ cóng​lái méi​yǒu zài yīn​yuè​huì shang jīng​lì guo zhè​yàng de shì​qing.

      I’ve never experienced anything like this at a concert.

      Source: CCMatrix

1333. 你在做一些必要的事情，同时又得到了锻炼。

      nǐ zài zuò yī​xiē bì​yào de shì​qing, tóng​shí yòu dé dào le duàn​liàn.

      You're doing something necessary and getting some exercise at the same time.

      Source: CCMatrix

1334. 我不为我接下来要告诉你的事情感到骄傲。

      wǒ bù wèi wǒ jiē​xià​lai yào gào​sù nǐ de shì​qing gǎn dào jiāo'ào.

      I am not proud of what I am about to tell you.

      Source: CCMatrix

1335. 所有的事情都很好笑，直到它发生在你身上。

      suǒ​yǒu de shì​qing dōu hěn hǎo​xiào, zhí​dào tā fā​shēng zài nǐ shēn​shang.

      Everything is funny until it happens to you.

      Source: CCMatrix

1336. 他完全不理睬这个问题，继续谈论别的事情。

      tā wán​quán bù lǐ​cǎi zhè​ge wèn​tí, jì​xù tán​lùn bié​de shì​qing.

      He completely ignored the question and went on about something else.

      Source: CCMatrix

1337. 不是所有的事情都必须是关于家庭作业的！

      bù​shì suǒ​yǒu de shì​qing dōu bì​xū shì guān​yú jiā​tíng​zuò​yè de!

      Not everything has to be about homework!

      Source: CCMatrix

1338. 自从我上次和你谈话以来，发生了很多事情。

      zì​cóng wǒ shàng​cì hé nǐ tán​huà yǐ​lái, fā​shēng le hěn​duō shì​qing.

      A lot has happened since I last spoke with you.

      Source: CCMatrix

1339. 例如，假设某个人做了一件使你生气的事情。

      lì​rú, jiǎ​shè mǒu gè​rén zuò le yī​jiàn shǐ nǐ shēng qì de shì​qing.

      For example, suppose somebody does something that angers you.

      Source: CCMatrix

1340. 每个人都有自己不想做、但不得不做的事情。

      měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ bù​xiǎng zuò, dàn bù​dé​bù zuò de shì​qing.

      Everyone has things that they don’t want to do but have to do.

      Source: CCMatrix