110 sentences — page 5 of 6

81. 你让她觉得恶心。

    nǐ ràng tā jué​de ě​xin.

    You make her sick.

    Source: OpenSubtitles

82. 我们能打破这恶性循环吗？

    wǒ​men néng dǎ pò zhè è​xìng​xún​huán ma?

    Can we break this vicious circle?

    Source: CCMatrix

83. 你说谁恶心啊？

    nǐ shuō shéi ě​xin a?

    Who are you calling disgusting?

    Source: OpenSubtitles

84. 这蛋糕真恶心。

    zhè dàn​gāo zhēn ě​xin.

    This cake is disgusting.

    Source: OpenSubtitles

85. 他们让我恶心。

    tā​men ràng wǒ ě​xin.

    They make me sick.

    Source: OpenSubtitles

86. 依我看，你正处在恶性循环的中间。

    yī​wǒ​kàn, nǐ zhèng chǔ​zài è​xìng​xún​huán de zhōng​jiān.

    As I see it, you’re in the middle of a vicious cycle.

    Source: CCMatrix

87. 所以，我们是否陷入恶性循环了呢？

    suǒ​yǐ, wǒ​men shì​fǒu xiàn​rù è​xìng​xún​huán le ne?

    So, are we caught in a vicious circle?

    Source: United Nations

88. 考试焦虑也可以成为一个恶性循环。

    kǎo​shì jiāo​lǜ yě kě​yǐ chéng​wéi yī​ge è​xìng​xún​huán.

    Test anxiety can also become a vicious cycle.

    Source: CCMatrix

89. 30年后你依然与过去的恶魔在做斗争。

    30 nián hòu nǐ yī​rán yǔ guò​qù de è​mó zài zuò dòu​zhēng.

    Thirty years later you’re still struggling with the demons of the past.

    Source: CCMatrix

90. 为什么我们要继续延续这种恶性循环呢？

    wèi​shén​me wǒ​men yào jì​xù yán​xù zhè​zhǒng è​xìng​xún​huán ne?

    Why should we continue this vicious cycle?

    Source: CCMatrix

91. 电影票价的稳步上涨是恶性循环的一部分。

    diàn​yǐng piào​jià de wěn​bù shàng​zhǎng shì è​xìng​xún​huán de yī​bù​fen.

    The steady rise of movie ticket prices is part of a vicious cycle.

    Source: CCMatrix

92. 他们不断地看见天使与恶魔，而没有主动去寻找它们。

    tā​men bù​duàn de kàn jiàn tiān​shǐ yǔ è​mó, ér méi​yǒu zhǔ​dòng qù xún​zhǎo tā​men.

    They see angels and demons constantly, without actively looking for them.

    Source: CCMatrix

93. 我的恶梦够多了。

    wǒ​de è​mèng gòu duō le.

    I've had enough nightmares.

    Source: OpenSubtitles

94. 故事由恶梦开始。

    gù​shi yóu è​mèng kāi​shǐ.

    The story begins with a nightmare.

    Source: CCMatrix

95. 我每天晚上都做同样的恶梦。

    wǒ měi​tiān wǎn​shang dōu zuò tóng​yàng de è​mèng.

    Every night, I have the same nightmare.

    Source: OpenSubtitles

96. 这不是个恶梦，是你的丈夫在床上打鼾。

    zhè bù​shì ge è​mèng, shì nǐ de zhàng​fu zài chuáng​shang dǎ hān.

    It's not a nightmare, it's your husband snoring in bed.

    Source: CCMatrix

97. 我不是连环画里的恶棍。

    wǒ bù​shì lián​huán​huà li de è​gùn.

    I'm not a comic-book villain.

    Source: OpenSubtitles

98. 你宁愿成为英雄还是恶棍？

    nǐ nìng​yuàn chéng​wéi yīng​xióng hái​shi è​gùn?

    Would you rather be a hero or villain?

    Source: CCMatrix

99. 有些恶霸可能只是妒忌你。

    yǒu​xiē è​bà kě​néng zhǐ​shì dù​jì nǐ.

    Some bullies might just be jealous of you.

    Source: CCMatrix

100. 放我下来，，大恶霸。

     fàng wǒ xia lái,, dà è​bà.

     Put me down, you big bully.

     Source: OpenSubtitles