39 sentences — page 2 of 2

21. 这项决策具有重要的战略性意义。

    zhè xiàng jué​cè jù​yǒu zhòng​yào de zhàn​lüè​xìng yì​yì.

    This decision is of great strategic significance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 这项研究成果具有深远的社会意义。

    zhè xiàng yán​jiū chéng​guǒ jù​yǒu shēn​yuǎn de shè​huì yì​yì.

    This research achievement has profound social significance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 这是一项具有重大战略意义的任务。

    zhè shì yī xiàng jù​yǒu zhòng​dà zhàn​lüè yì​yì de rèn​wu.

    This is a mission of critical strategic importance.

    Source: OpenSubtitles

24. 这一项活动纯属点缀，没有实质意义。

    zhè yī xiàng huó​dòng chún​shǔ diǎn​zhuì, méi​yǒu shí​zhì yì​yì.

    This activity is purely for show and has no real significance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 他被裹进了一场毫无意义的政治纠纷。

    tā bèi guǒ jìn le yī cháng háo wú yì​yì de zhèng​zhì jiū​fēn.

    He was caught up in a pointless political dispute.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 这次历史性的会晤对两国关系意义重大。

    zhè cì lì​shǐ​xìng de huì​wù duì liǎng guó guān​xi yì​yì zhòng​dà.

    This historic meeting is of great significance for the relations between the two countries.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 我觉得你我对这档节目的意义有不同看法。

    wǒ jué​de nǐ wǒ duì zhè dàng jié​mù de yì​yì yǒu bù​tóng kàn​fǎ.

    I think you and I have different ideas about what this show means.

    Source: OpenSubtitles

28. 汉代出土的文物非常有价值，对历史研究意义重大。

    Hàn​dài chū​tǔ de wén​wù fēi​cháng yǒu jià​zhí, duì lì​shǐ yán​jiū yì​yì zhòng​dà.

    The cultural relics unearthed from the Han Dynasty are highly valuable and hold great significance for historical research.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 这把老式木工刨是我爷爷留下的，非常有纪念意义。

    zhè bǎ lǎo​shì mù​gōng bào shì wǒ yé​ye liú​xià de, fēi​cháng yǒu jì​niàn yì​yì.

    This vintage woodworking plane was left by my grandfather and has great sentimental value.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 讨论这些末事没有意义，我们要重点解决核心矛盾。

    tǎo​lùn zhè​xiē mò shì méi​yǒu yì​yì, wǒ​men yào zhòng​diǎn jiě​jué hé​xīn máo​dùn.

    It's pointless to discuss these trivialities; we need to focus on solving the core conflict.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 这部戏剧在传统故事的基础上脱胎换骨，赋予了现代意义。

    zhè bù xì​jù zài chuán​tǒng gù​shi de jī​chǔ shàng tuō​tāi​huàn​gǔ, fù​yǔ le xiàn​dài yì​yì.

    The play was transformed from the traditional story, giving it modern significance.

    Source: Dong Chinese Dictionary

32. 这就是帮助的意义。

    zhè jiù shì bāng​zhù de yì​yì.

    This is what helping means.

    Source: OpenSubtitles

33. ‎人生的意义是什么？

    ‎ rén​shēng de yì​yì shì shén​me?

    What's the meaning of life?

    Source: OpenSubtitles

34. 这就是你还活着的意义。

    zhè jiù shì nǐ hái huó zhe de yì​yì.

    That's why it matters that you're still alive.

    Source: OpenSubtitles

35. 我相信生命的秩序和意义。

    wǒ xiāng​xìn shēng​mìng de zhì​xù hé yì​yì.

    I believe in the order and meaning of life.

    Source: OpenSubtitles

36. 你想在法律意义上成为人。

    nǐ xiǎng zài fǎ​lǜ yì​yì shàng chéng​wéi rén.

    You want to be human in the eyes of the law.

    Source: OpenSubtitles

37. 你应该理解这个词的真实意义。

    nǐ yīng​gāi lǐ​jiě zhèi gè cí de zhēn​shí yì​yì.

    You should understand the true meaning of this word.

    Source: Dong Chinese Dictionary

38. 婚姻对每个人来说都有不同的意义。

    hūn​yīn duì měi gè rén lái shuō dōu yǒu bù​tóng de yì​yì.

    Marriage means different things to different people.

    Source: OpenSubtitles

39. 利字作为伽利略这个名字的组成部分，没有实际意义。

    lì zì zuò​wéi Jiā​lì​lüè zhè​ge míng​zi de zǔ​chéng bù​fen, méi​yǒu shí​jì yì​yì.

    The character 'Li', as a component of the name Galileo, has no practical meaning.

    Source: Dong Chinese Dictionary