306 sentences — page 13 of 16

241. 我们应该先问问她的意思。

     wǒ​men yīng​gāi xiān wèn wen tā de yì​si.

     We should ask her opinion first.

     Source: OpenSubtitles

242. 意思是他是个能弯汤匙的人？

     yì​si shì tā shì ge néng wān tāng​chí de rén?

     Does that mean he's a spoon-bender?

     Source: OpenSubtitles

243. 你不用按照他们的意思去做。

     nǐ bù​yòng àn​zhào tā​men de yì​si qù zuò.

     You don't have to do what they want.

     Source: AI Challenger 2017

244. 对不起，我并没有批判您的意思。

     duì​bu​qǐ, wǒ bìng méi​yǒu pī​pàn nín de yì​si.

     I am sorry, I did not mean to criticize you.

     Source: CCMatrix

245. 我的意思是，我想图表是相当清楚的。

     wǒ​de yì​si shì, wǒ xiǎng tú​biǎo shì xiāng​dāng qīng chu de.

     I mean, I think the chart is pretty clear.

     Source: CCMatrix

246. 我的意思是你甚至可以带她去任何地方。

     wǒ​de yì​si shì nǐ shèn​zhì kě​yǐ dài tā qu rèn​hé dì​fang.

     I mean you can even take her anywhere with you.

     Source: CCMatrix

247. 我的意思是，我认为我们的情况完全不同。

     wǒ​de yì​si shì, wǒ rèn​wéi wǒ​men de qíng​kuàng wán​quán bù​tóng.

     I mean, I think we are in completely different situations.

     Source: CCMatrix

248. 我的意思是，我认为失败是比成功更好的老师。

     wǒ​de yì​si shì, wǒ rèn​wéi shī​bài shì bǐ chéng​gōng gèng​hǎo de lǎo​shī.

     I mean, I think that failure is a better teacher than success.

     Source: CCMatrix

249. 不好意思，我教不了你。

     bù​hǎo​yì​si, wǒ jiāo bù liǎo nǐ.

     Sorry but I can’t teach you.

     Source: CCMatrix

250. 不好意思，我不懂日文。

     bù​hǎo​yì​si, wǒ bù​dǒng rì​wén.

     Sorry, I do not understand Japanese.

     Source: CCMatrix

251. 不好意思，我是新来的。

     bù​hǎo​yì​si, wǒ shì xīn​lái de.

     Sorry, but I am new here.

     Source: CCMatrix

252. 不好意思，请问有人在吗？

     bù​hǎo​yì​si, qǐng​wèn yǒu rén zài ma?

     Excuse me, is anyone there?

     Source: CCMatrix

253. 不好意思，我迷路了。

     bù​hǎo​yì​si, wǒ mí lù le.

     Excuse me, I'm lost.

     Source: Tatoeba

254. 不好意思，这是个人博客。

     bù​hǎo​yì​si, zhè shì gè​rén bó​kè.

     I am sorry, this is a personal blog.

     Source: CCMatrix

255. 不好意思，这里不能抽烟。

     bù​hǎo​yì​si, zhè​lǐ bù​néng chōu yān.

     Sorry, you can't smoke here.

     Source: OpenSubtitles

256. 不好意思，我把你吵醒了。

     bù​hǎo​yì​si, wǒ bǎ nǐ chǎo xǐng le.

     Sorry I woke you up.

     Source: OpenSubtitles

257. 不好意思，是我先来的啊。

     bù​hǎo​yì​si, shì wǒ xiān lái de a.

     Excuse me, but I was here first.

     Source: OpenSubtitles

258. 不好意思呀，我不喝酒的。

     bù​hǎo​yì​si ya, wǒ bù hē jiǔ de.

     Sorry, I don't drink.

     Source: OpenSubtitles

259. 不好意思，你有会员卡吗？

     bù​hǎo​yì​si, nǐ yǒu huì​yuán​kǎ ma?

     Excuse me, do you have a membership card?

     Source: AI Challenger 2017

260. 不好意思打扰一下。

     bù​hǎo​yì​si dǎ​rǎo yī​xià.

     Sorry to disturb you.

     Source: OpenSubtitles