2,893 sentences — page 56 of 145

1101. 认识到某人很有吸引力并不意味着你被他们吸引。

      rèn​shi dào mǒu rén hěn yǒu xī​yǐn​lì bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bèi tā​men xī​yǐn.

      Recognizing that someone is attractive does not mean that you are attracted to them.

      Source: CCMatrix

1102. 你喜欢某种类型的男人并不意味着你必须选择他。

      nǐ xǐ​huan mǒu​zhǒng lèi​xíng de nán​rén bìng​bù yì​wèi​zhe nǐ bì​xū xuǎn​zé tā.

      Just because you like a certain type of man doesn’t mean you have to choose him.

      Source: CCMatrix

1103. 这意味着他大脑中协调运动的部分从未完全发育。

      zhè yì​wèi​zhe tā dà​nǎo zhōng xié​tiáo yùn​dòng de bù​fen cóng​wèi wán​quán fā​yù.

      This means that the part of his brain that coordinates movement never fully developed.

      Source: CCMatrix

1104. 我学到了非常重要的一课，那就是痛苦意味着进步。

      wǒ xué dào le fēi​cháng zhòng​yào de yī kè, nà jiù​shì tòng​kǔ yì​wèi​zhe jìn​bù.

      I learned a very important lesson, that pain means progress.

      Source: CCMatrix

1105. 这意味着丈夫必须尽一切所能去理解妻子的世界。

      zhè yì​wèi​zhe zhàng​fu bì​xū jìn yī​qiè suǒ​néng qù lǐ​jiě qī​zi de shì​jiè.

      This means that a husband must do all he can to understand his wife’s world.

      Source: CCMatrix

1106. 让我们弄清楚一件事：单身并不意味着你会永远孤独。

      ràng wǒ​men nòng qīng​chu yī jiàn shì: dān​shēn bìng bù yì​wèi​zhe nǐ huì yǒng​yuǎn gū​dú.

      Let’s get one thing straight: Being single doesn’t mean you’re going to be forever alone.

      Source: CCMatrix

1107. 这意味着它们每只“脚”上有4个“脚趾”——两个朝前，两个朝后。

      zhè yì​wèi​zhe tā​men měi zhī“ jiǎo” shang yǒu4 ge“ jiǎo​zhǐ”— liǎng​ge cháo qián, liǎng​ge cháo hòu.

      This means they have four “toes” on each “foot” – two facing forward, and two facing backwards.

      Source: CCMatrix

1108. 例如，疲劳可能意味着许多事情，其中只有一个是癌症。

      lì​rú, pí​láo kě​néng yì​wèi​zhe xǔ​duō shì​qing, qí​zhōng zhǐ​yǒu yī​ge shì ái​zhèng.

      For example, fatigue can mean many things, only one of which is cancer.

      Source: CCMatrix

1109. 只是因为你的旅程已经结束，并不意味着冒险必须停止。

      zhǐ​shì​yīn​wèi nǐ de lǚ​chéng yǐ​jing jié​shù, bìng​bù yì​wèi​zhe mào​xiǎn bì​xū tíng​zhǐ.

      Just because your journey is over doesn’t mean the adventure has to stop.

      Source: CCMatrix

1110. 差异并不必然意味着冲突，冲突也并不必然标志着暴力。

      chā​yì bìng bù bì​rán yì​wèi​zhe chōng​tū, chōng​tū yě bìng bù bì​rán biāo​zhì zhe bào​lì.

      Differences do not necessarily mean conflict, and conflict does not necessarily mean violence.

      Source: CCMatrix

1111. 冷冻鸡蛋可能会更便宜，但这并不意味着鸡蛋会变年轻。

      lěng​dòng jī​dàn kě​néng huì gèng pián​yi, dàn zhè bìng​bù yì​wèi​zhe jī​dàn huì biàn nián​qīng.

      Egg freezing may get cheaper, but that doesn’t mean the eggs get any younger.

      Source: CCMatrix

1112. 这意味着不法分子很轻易就能从你的手机中窃取信息。

      zhè yì​wèi​zhe bù​fǎ​fèn​zǐ hěn qīng​yì jiù néng cóng nǐ de shǒu​jī zhōng qiè​qǔ xìn​xī.

      This means that criminals can easily steal information from your mobile phone.

      Source: CCMatrix

1113. 产假结束后重返工作岗位并不意味着母乳喂养的结束。

      chǎn​jià jié​shù hòu chóng​fǎn gōng​zuò gǎng​wèi bìng​bù yì​wèi​zhe mǔ​rǔ​wèi​yǎng de jié​shù.

      Returning to work after maternity leave doesn’t mean the end of breastfeeding.

      Source: CCMatrix

1114. 简而言之，这意味着人类已经开采和提炼黄金超过6600年了。

      jiǎn'ér​yán​zhī, zhè yì​wèi​zhe rén​lèi yǐ​jing kāi​cǎi hé tí​liàn huáng​jīn chāo guò6600 nián le.

      In short, this means that humans have been mining and refining gold for more than 6,600 years.

      Source: CCMatrix

1115. 这意味着非洲比印度，中国，墨西哥和美国的总和还要大。

      zhè yì​wèi​zhe fēi​zhōu bǐ yìn​dù, zhōng​guó, mò​xī​gē hé měi​guó de zǒng​hé hái​yào dà.

      This means Africa is larger than India, China, Mexico, and the USA combined.

      Source: CCMatrix

1116. 电池和马达意味着更多的动力，但也意味着更多的重量。

      diàn​chí hé mǎ​dá yì​wèi​zhe gèng​duō de dòng​lì, dàn yě yì​wèi​zhe gèng​duō de zhòng​liàng.

      Batteries and motors mean more power, but also more weight.

      Source: CCMatrix

1117. 例如，如果有人眉头紧锁，嘴唇紧闭，这意味着他们很生气。

      lì​rú, rú​guǒ yǒu rén méi​tóu jǐn​suǒ, zuǐ​chún jǐn​bì, zhè yì​wèi​zhe tā​men hěn shēng qì.

      For example, if someone has a furrowed brow and pursed lips, it means they’re angry.

      Source: CCMatrix

1118. 人们可能会喜欢你的东西——但是这并不意味着他们喜欢你。

      rén​men kě​néng huì xǐ​huan nǐ de dōng​xi— dàn​shì zhè bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men xǐ​huan nǐ.

      People may like your things—but that doesn't mean they like you.

      Source: CCMatrix

1119. 发烧通常不是坏事——它意味着你的身体正在与感染作斗争。

      fā shāo tōng​cháng bù​shì huài​shì— tā yì​wèi​zhe nǐ de shēn​tǐ zhèng​zài yǔ gǎn​rǎn zuò dòu​zhēng.

      A fever is usually not a bad thing — it means your body is fighting an infection.

      Source: CCMatrix

1120. 仅仅因为两只动物看起来相似并不意味着它们是相关的。

      jǐn​jǐn yīn​wèi liǎng zhī dòng​wù kàn​qi​lai xiāng​sì bìng​bù yì​wèi​zhe tā​men shì xiāng​guān de.

      Just because two animals look similar doesn’t mean they are related.

      Source: CCMatrix