401 sentences — page 14 of 21

261. 在怀孕期间，您需要特别注意饮食。

     zài huái​yùn qī​jiān, nín xū​yào tè​bié zhù​yì yǐn​shí.

     During pregnancy, you need to pay special attention to your diet.

     Source: CCMatrix

262. 怀孕和疾病等其他因素也很重要。

     huái​yùn hé jí​bìng děng qí​tā yīn​sù yě hěn zhòng​yào.

     Other factors, such as pregnancy and illnesses, are also important.

     Source: CCMatrix

263. 怀孕需要女人重新考虑她的饮食。

     huái​yùn xū​yào nǚ​rén chóng​xīn kǎo​lǜ tā de yǐn​shí.

     Pregnancy requires a woman to reconsider her diet.

     Source: CCMatrix

264. 放射技师还需要知道女性是否怀孕。

     fàng​shè jì​shī hái xū​yào zhī​dao nǚ​xìng shì​fǒu huái​yùn.

     Radiographers also need to know if a woman is pregnant.

     Source: CCMatrix

265. 有很多方法可以监控怀孕期间的血压。

     yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ jiān​kòng huái​yùn qī​jiān de xuè​yā.

     There are many ways that you can track your blood pressure during pregnancy.

     Source: CCMatrix

266. 孕妇可以在怀孕的任何阶段接种疫苗。

     yùn​fù kě​yǐ zài huái​yùn de rèn​hé jiē​duàn jiē zhòng yì​miáo.

     Pregnant women can get vaccinated at any stage of pregnancy.

     Source: CCMatrix

267. 每一个女人怀孕的经历都是不一样的。

     měi yī​ge nǚ​rén huái​yùn de jīng​lì dōu shì bù​yī​yàng de.

     Every woman’s pregnancy experience is different.

     Source: CCMatrix

268. 在怀孕期间我应该多久看一次我的医生？

     zài huái​yùn qī​jiān wǒ yīng​gāi duō​jiǔ kàn yī​cì wǒ​de yī​sheng?

     How often should I see my doctor during pregnancy?

     Source: CCMatrix

269. 怀孕会引起身体许多部位的不适和疼痛。

     huái​yùn huì yǐn​qǐ shēn​tǐ xǔ​duō bù​wèi de bù​shì hé téng​tòng.

     Pregnancy can cause discomfort and pain in many parts of the body.

     Source: CCMatrix

270. 我们结婚的时候并不知道我已经怀孕了。

     wǒ​men jié​hūn de shí​hou bìng bù​zhī​dào wǒ yǐ​jing huái​yùn le.

     We didn't know I was pregnant when we got married.

     Source: OpenSubtitles

271. 在怀孕期间，一些变化比其他变化更明显。

     zài huái​yùn qī​jiān, yī​xiē biàn​huà bǐ qí​tā biàn​huà gèng míng​xiǎn.

     Some changes are more noticeable than others during pregnancy.

     Source: CCMatrix

272. 大多数女性发现怀孕使她们的头发更浓密。

     dà​duō​shù nǚ​xìng fā​xiàn huái​yùn shǐ tā​men de tóu​fa gèng nóng​mì.

     Most women find that pregnancy makes their hair thicker.

     Source: CCMatrix

273. 在怀孕头三个月，身体变化甚至会导致头痛。

     zài huái​yùn tóu sān​ge yuè, shēn​tǐ biàn​huà shèn​zhì huì dǎo​zhì tóu​tòng.

     In the first trimester of pregnancy, the bodily changes may even cause headaches.

     Source: CCMatrix

274. 怀孕期间过多的毛发通常没什么好担心的。

     huái​yùn qī​jiān guò​duō de máo​fà tōng​cháng méi shén​me hǎo dān xīn de.

     Excessive hair during pregnancy is usually nothing to worry about.

     Source: CCMatrix

275. 最安全的方法是不要在您怀孕的时候喝酒。

     zuì ān​quán de fāng​fǎ shì bù​yào zài nín huái​yùn de shí​hou hē jiǔ.

     The safest option is not to drink alcohol while you are pregnant.

     Source: CCMatrix

276. 她告诉医院工作人员，她不知道自己怀孕了。

     tā gào​sù yī​yuàn gōng​zuò​rén​yuán, tā bù​zhī​dào zì​jǐ huái​yùn le.

     She told hospital staff that she didn't know she was pregnant.

     Source: CCMatrix

277. 怀孕期间还有哪些维生素和矿物质是必需的？

     huái​yùn qī​jiān hái​yǒu nǎ​xiē wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì shì bì​xū de?

     What other vitamins and minerals are essential during pregnancy?

     Source: CCMatrix

278. 专注于在整个怀孕期间获得足够的蛋白质和钙。

     zhuān​zhù yú zài zhěng​gè huái​yùn qī​jiān huò​dé zú​gòu de dàn​bái​zhì hé gài.

     Focus on getting enough protein and calcium throughout your pregnancy.

     Source: CCMatrix

279. 如果你正在为怀孕做准备，你应该做个身体检查。

     rú​guǒ nǐ zhèng​zài wèi huái​yùn zuò zhǔn​bèi, nǐ yīng​gāi zuò ge shēn​tǐ​jiǎn​chá.

     If you are preparing for pregnancy, you should have a physical examination.

     Source: CCMatrix

280. 怀孕可能是一个激动人心的时刻，标志着重大变化。

     huái​yùn kě​néng shì yī​ge jī​dòng​rén​xīn de shí​kè, biāo​zhì zhe zhòng​dà biàn​huà.

     Pregnancy can be an exciting time marked by significant changes.

     Source: CCMatrix