401 sentences — page 7 of 21

121. 你是从什么时候开始怀疑我的？

     nǐ shì cóng shén​me​shí​hou kāi​shǐ huái​yí wǒ de?

     When did you begin to suspect me?

     Source: OpenSubtitles

122. 我怀疑真相在中间的某个地方。

     wǒ huái​yí zhēn​xiàng zài zhōng​jiān de mǒu​gè dì​fang.

     I suspect that the truth is in the middle somewhere.

     Source: CCMatrix

123. 我认为她在那一刻开始怀疑我。

     wǒ rèn​wéi tā zài nà yī kè kāi​shǐ huái​yí wǒ.

     I think she began to suspect me at that moment.

     Source: CCMatrix

124. 你会怀疑自己是否失去了客观性。

     nǐ huì huái​yí zì​jǐ shì​fǒu shī​qù le kè​guān​xìng.

     You will wonder if you have lost your objectivity.

     Source: CCMatrix

125. 我怀疑同样的事情会在这里发生。

     wǒ huái​yí tóng​yàng de shì​qing huì zài zhè​lǐ fā​shēng.

     I suspect the same thing will happen here.

     Source: CCMatrix

126. 然而，我现在怀疑你的想法颠倒了。

     rán'ér, wǒ xiàn​zài huái​yí nǐ de xiǎng​fa diān​dǎo le.

     However, I suspect now that your thinking is reversed.

     Source: CCMatrix

127. 他阴暗的怀疑常使我们的关系紧张。

     tā yīn'àn de huái​yí cháng shǐ wǒ​men de guān​xi jǐn​zhāng.

     His dark suspicions often strained our relationship.

     Source: CCMatrix

128. 更近距离的观察证实了他们的怀疑。

     gèng jìn​jù​lí de guān​chá zhèng​shí le tā​men de huái​yí.

     A closer look confirmed their suspicions.

     Source: CCMatrix

129. 永远不要怀疑你是在正确的道路上。

     yǒng​yuǎn bù​yào huái​yí nǐ shì zài zhèng​què de dào​lù shang.

     Never doubt that you’re on the right path.

     Source: CCMatrix

130. 问题是我怀疑会出现其他一次性费用。

     wèn​tí shì wǒ huái​yí huì chū​xiàn qí​tā yī​cì​xìng fèi​yòng.

     The problem is that I suspect other one-time expenses will arise.

     Source: CCMatrix

131. 你就开始怀疑自己是不是做错了什么。

     nǐ jiù kāi​shǐ huái​yí zì​jǐ shì​bu​shì zuò cuò le shén​me.

     You start to wonder if you did something wrong.

     Source: CCMatrix

132. 我知道我能做什么，所以我从不怀疑自己。

     wǒ zhī​dao wǒ néng zuò shén​me, suǒ​yǐ wǒ cóng​bù huái​yí zì​jǐ.

     I know what I can do, so I never doubt myself.

     Source: CCMatrix

133. 用你的力量创造确定性，而不是自我怀疑。

     yòng nǐ de lì​liang chuàng​zào què​dìng​xìng, ér bù​shì zì​wǒ huái​yí.

     Use your power to create certainty instead of self-doubt.

     Source: CCMatrix

134. 我怀疑他女朋友的收入至少和他一样多。

     wǒ huái​yí tā nǚ​péng​you de shōu​rù zhì​shǎo hé tā yī​yàng duō.

     I suspect that his girlfriend earns at least as much as he does.

     Source: CCMatrix

135. 有时她怀疑自己是否做出了正确的选择。

     yǒu​shí tā huái​yí zì​jǐ shì​fǒu zuò chū le zhèng​què de xuǎn​zé.

     Sometimes she wonders if she made the right choice.

     Source: CCMatrix

136. 我怀疑他们应该得到专业的帮助，但没有。

     wǒ huái​yí tā​men yīng​gāi dé dào zhuān​yè de bāng​zhù, dàn méi​yǒu.

     I suspect they should have gotten professional help, but didn’t.

     Source: CCMatrix

137. 在另一种生活中，我怀疑他会是一名外交官。

     zài lìng yī​zhǒng shēng​huó zhōng, wǒ huái​yí tā huì shì yī​míng wài​jiāo​guān.

     In another life, I suspect he would have been a diplomat.

     Source: CCMatrix

138. 他甚至怀疑，自己的眼睛是不是出了什么问题。

     tā shèn​zhì huái​yí, zì​jǐ de yǎn​jing shì​bu​shì chū le shén​me wèn​tí.

     He even wondered if there was something wrong with his eyes.

     Source: CCMatrix

139. 如果你怀疑自己是阑尾炎的话，就马上去医院。

     rú​guǒ nǐ huái​yí zì​jǐ shì lán​wěi​yán de​huà, jiù mǎ​shàng qù yī​yuàn.

     If you suspect you have appendicitis, go to the hospital immediately.

     Source: CCMatrix

140. 任何怀疑自己体内铁含量低的人都应该去验血。

     rèn​hé huái​yí zì​jǐ tǐ​nèi tiě hán​liàng dī de rén dōu yīng​gāi qù yàn xiě.

     Anyone who suspects they have low iron levels should get a blood test.

     Source: CCMatrix