3,900 sentences — page 195 of 195

3881. 晚上好，欢迎光临。

      wǎn​shang​hǎo, huān​yíng​guāng​lín.

      Good evening and welcome.

      Source: OpenSubtitles

3882. 下午好，欢迎光临。

      xià​wǔ​hǎo, huān​yíng​guāng​lín.

      Good Afternoon, and welcome.

      Source: CCMatrix

3883. 欢迎光临苏格兰。

      huān​yíng​guāng​lín sū​gé​lán.

      Welcome to Scotland.

      Source: OpenSubtitles

3884. 欢迎光临韩国！

      huān​yíng​guāng​lín hán​guó!

      Welcome to Korea!

      Source: OpenSubtitles

3885. 在我家里他不受欢迎。

      zài wǒ jiā li tā bù​shòu​huān​yíng.

      He’s not welcome in my home.

      Source: CCMatrix

3886. 我们清楚自己不受欢迎。

      wǒ​men qīng chu zì​jǐ bù​shòu​huān​yíng.

      We know we're not welcome.

      Source: OpenSubtitles

3887. 我正要变得非常不受欢迎。

      wǒ zhèng​yào biàn​de fēi​cháng bù​shòu​huān​yíng.

      I’m about to become very unpopular.

      Source: CCMatrix

3888. 他做了许多不受欢迎的事。

      tā zuò le xǔ​duō bù​shòu​huān​yíng de shì.

      He did many unpopular things.

      Source: CCMatrix

3889. 我可以让你大受欢迎。

      wǒ kě​yǐ ràng nǐ dà​shòu​huān​yíng.

      I can make you very popular.

      Source: OpenSubtitles

3890. 你在这个镇上大受欢迎。

      nǐ zài zhè​ge zhèn shang dà​shòu​huān​yíng.

      You are very popular in this town.

      Source: CCMatrix

3891. 每一天都值得欢庆。

      měi yī​tiān dōu zhí​de huān​qìng.

      Every day is worth celebrating.

      Source: CCMatrix

3892. 谢谢你的热烈欢迎。

      xiè​xie nǐ de rè​liè​huān​yíng.

      Thanks for the warm welcome.

      Source: OpenSubtitles

3893. 欢声笑语填满我们的生活。

      huān​shēng​xiào​yǔ tián mǎn wǒ​men de shēng​huó.

      Laughter filled our lives.

      Source: CCMatrix

3894. 人就是喜欢憎恨。

      rén jiù​shì xǐ​huan zēng​hèn.

      People just love to hate.

      Source: CCMatrix

3895. 他无论走到哪里都十分讨人喜欢。

      tā wú​lùn zǒu dào nǎ​li dōu shí​fēn tǎo​rén​xǐ​huan.

      He's well-liked wherever he goes.

      Source: CCMatrix

3896. 无论哪种方式，你的客人都会欢喜。

      wú​lùn nǎ zhǒng fāng​shì, nǐ de kè​ren dōu huì huān​xǐ.

      Either way, your guests will be delighted.

      Source: CCMatrix

3897. 昨晚上她告诉你有关狂欢节的故事了吗？

      zuó wǎn​shang tā gào​sù nǐ yǒu​guān kuáng​huān​jié de gù​shi le ma?

      Did she tell you the story about the carnival last night?

      Source: OpenSubtitles

3898. 每个星期一，我们都热烈欢迎每一位新生。

      měi​gè xīng​qī​yī, wǒ​men dōu rè​liè​huān​yíng měi yī wèi xīn​shēng.

      Every Monday, we warmly welcome each new student.

      Source: CCMatrix

3899. 这枚邮票上印有两只大猪和三只欢快的小猪。

      zhè méi yóu​piào shang yìn yǒu liǎng zhī dà zhū hé sān zhī huān​kuài de xiǎo​zhū.

      The stamp features two happy adult pigs and three baby pigs.

      Source: CCMatrix

3900. 有些猫头鹰喜欢寒冷的气候，有些则生活在沙漠或雨林中。

      yǒu​xiē māo​tóu​yīng xǐ​huan hán​lěng de qì​hou, yǒu​xiē zé shēng​huó zài shā​mò huò yǔ​lín zhōng.

      Some owls prefer cold climates, while others live in deserts or rain forests.

      Source: CCMatrix