252 sentences — page 12 of 13

221. 他说谎怎么还成了我的错？

     tā shuō​huǎng zěn​me hái chéng le wǒ de cuò?

     How is it my fault that he lied?

     Source: OpenSubtitles

222. 他挥翰即成，书法苍劲有力。

     tā huī hàn jí chéng, shū​fǎ cāng​jìng yǒu​lì.

     He writes with great ease, and his calligraphy is bold and powerful.

     Source: Dong Chinese Dictionary

223. 这件事居然真的被他办成了。

     zhè jiàn shì jū​rán zhēn​de bèi tā bàn chéng le.

     He actually managed to pull it off after all.

     Source: Dong Chinese Dictionary

224. 大厅的地面是用大理石铺成的。

     dà​tīng de dì​miàn shì yòng dà​lǐ​shí pū chéng de.

     The floor of the hall is paved with marble.

     Source: Dong Chinese Dictionary

225. 这种豆腐是用盐卤点制而成的。

     zhè zhǒng dòu​fu shì yòng yán​lǔ diǎn zhì ér chéng de.

     This kind of tofu is made using bittern.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 商人索价太高，这桩生意没谈成。

     shāng​rén suǒ jià tài gāo, zhè zhuāng shēng​yi méi tán chéng.

     The merchant's asking price was too high, so the deal fell through.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 通往地狱的路，都是由善意铺成的。

     tōng​wǎng dì​yù de lù, dōu shì yóu shàn​yì pū chéng de.

     The road to hell is paved with good intentions.

     Source: Tatoeba

228. 我下狠心一定要把这笔生意谈成。

     wǒ xià hěn​xīn yī​dìng yào bǎ zhè bǐ shēng​yi tán chéng.

     I've made up my mind to close this deal at any cost.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 这个小盒子是由纯木打造而成的。

     zhè gè xiǎo hé​zi shì yóu chún mù dǎ​zào ér chéng de.

     This small box is made of pure wood.

     Source: Dong Chinese Dictionary

230. 受精卵是由精子和卵子结合而成的。

     shòu​jīng​luǎn shì yóu jīng​zǐ hé luǎn​zǐ jié​hé ér chéng de.

     A fertilized egg is formed by the union of sperm and ovum.

     Source: Dong Chinese Dictionary

231. 青藏高原是由多个地块拼贴而成的。

     Qīng Zàng gāo​yuán shì yóu duō gè dì​kuài pīn​tiē ér chéng de.

     The Qinghai-Tibet Plateau was formed by the accretion of multiple tectonic blocks.

     Source: Dong Chinese Dictionary

232. 早年间，这一带常有成伙的杆子出没。

     zǎo nián​jiān, zhè yī​dài cháng yǒu chéng huǒ de gǎn​zi chū​mò.

     In the early years, bandit gangs often roamed this area.

     Source: Dong Chinese Dictionary

233. 这是一点小意思，不成敬意，请您收下。

     zhè shì yī​diǎn xiǎo​yì​si, bù chéng jìng​yì, qǐng nín shōu​xià.

     This is just a small token of my regard; please accept it.

     Source: Dong Chinese Dictionary

234. 这项实验离了那台精密仪器可做不成。

     zhè xiàng shí​yàn lí le nà tái jīng​mì yí​qì kě zuò bù chéng.

     This experiment cannot be done without that precision instrument.

     Source: Dong Chinese Dictionary

235. 这种艺术风格是经过刻意雕琢而成的。

     zhè zhǒng yì​shù fēng​gé shì jīng​guò kè​yì diāo​zhuó ér chéng de.

     This artistic style was deliberately crafted.

     Source: Dong Chinese Dictionary

236. 老城的街道是用厚重的青石板铺成的。

     lǎo​chéng de jiē​dào shì yòng hòu​zhòng de qīng​shí​bǎn pū chéng de.

     The streets of the old city are paved with thick flagstones.

     Source: Dong Chinese Dictionary

237. 这部电影由两条平行的线索交织而成。

     zhè bù diàn​yǐng yóu liǎng tiáo píng​xíng de xiàn​suǒ jiāo​zhī ér chéng.

     The movie is woven from two parallel storylines.

     Source: Dong Chinese Dictionary

238. 古人用竹子扎成藩，用来围挡自家的禽畜。

     gǔ​rén yòng zhú​zi zā chéng fān, yòng​lái wéi​dǎng zì​jiā de qín​chù.

     Ancient people used bamboo to make fences to enclose their livestock.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 这个花瓶是用陶烧制而成的，质地很古朴。

     zhè​ge huā​píng shì yòng táo shāo​zhì ér chéng de, zhì​dì hěn gǔ​pǔ.

     This vase is made of fired clay, with a very simple and rustic texture.

     Source: Dong Chinese Dictionary

240. 这种中药材是用桂的干燥树皮加工而成的。

     zhè zhǒng zhōng​yào​cái shì yòng guì de gān​zào shù​pí jiā​gōng ér chéng de.

     This traditional Chinese medicine is processed from the dried bark of the cassia tree.

     Source: Dong Chinese Dictionary