37,559 sentences — page 1138 of 1878

22741. 这就是为什么我搬了出去。

       zhè jiù​shì wèi​shén​me wǒ bān le chū​qù.

       That's why I moved out.

       Source: OpenSubtitles

22742. 我能看一下钱吗？

       wǒ néng kàn yī​xià qián ma?

       May I see the money?

       Source: OpenSubtitles

22743. 它给我留下了深刻的印象。

       tā gěi wǒ liú​xià le shēn​kè de yìn​xiàng.

       It made quite an impression on me.

       Source: OpenSubtitles

22744. 我的时间还没到。

       wǒ de shí​jiān hái méi dào.

       My time's not up yet.

       Source: OpenSubtitles

22745. ‎你还在担心我吗？

       ‎ nǐ hái zài dān​xīn wǒ ma?

       Are you still worried about me?

       Source: OpenSubtitles

22746. 我也要去动物园。

       wǒ yě yào qù dòng​wù​yuán.

       I'm going to the zoo too.

       Source: OpenSubtitles

22747. 我又没说我要走。

       wǒ yòu méi shuō wǒ yào zǒu.

       I didn't say I was leaving.

       Source: OpenSubtitles

22748. 吃吧，，我的新娘子。

       chī ba,, wǒ de xīn​niáng​zi.

       Eat, my dear bride.

       Source: OpenSubtitles

22749. 我要留下来陪你。

       wǒ yào liú xià​lai péi nǐ.

       I'm staying with you.

       Source: OpenSubtitles

22750. 你爸爸和我昨晚聊了很久。

       nǐ bà​ba hé wǒ zuó​wǎn liáo le hěn jiǔ.

       Your father and I had a long talk last night.

       Source: OpenSubtitles

22751. 我要把该说的话都说出来。

       wǒ yào bǎ gāi shuō de huà dōu shuō chu​lai.

       I'm gonna say what I have to say.

       Source: OpenSubtitles

22752. 我是你基金会的执行董事。

       wǒ shì nǐ jī​jīn​huì de zhí​xíng dǒng​shì.

       I'm the executive director of your foundation.

       Source: OpenSubtitles

22753. 我不想成为负担。

       wǒ bù xiǎng chéng​wéi fù​dān.

       I don't want to be a burden.

       Source: OpenSubtitles

22754. 他们救了我儿子。

       tā​men jiù le wǒ ér​zi.

       They saved my son.

       Source: OpenSubtitles

22755. 我爱你，我的兄弟。

       wǒ ài nǐ, wǒ de xiōng​dì.

       I love you, my brother.

       Source: OpenSubtitles

22756. 我哥哥在西班牙。

       wǒ gē​ge zài Xī​bān​yá.

       My brother is in Spain.

       Source: OpenSubtitles

22757. 敌人的敌人就是我的朋友。

       dí​rén de dí​rén jiù shì wǒ de péng​you.

       The enemy of my enemy is my friend.

       Source: OpenSubtitles

22758. 我讨厌这部电影。

       wǒ tǎo​yàn zhè bù diàn​yǐng.

       I hate this movie.

       Source: OpenSubtitles

22759. 我不是你的秘密圣诞老人。

       wǒ bù shì nǐ de mì​mì Shèng​dàn lǎo​rén.

       I'm not your Secret Santa.

       Source: OpenSubtitles

22760. 我有个地方想和你一起去。

       wǒ yǒu gè dì​fang xiǎng hé nǐ yī​qǐ qù.

       There's a place I'd like to go with you.

       Source: OpenSubtitles