37,559 sentences — page 1648 of 1878

32941. 我会学会的。

       wǒ huì xué​huì de.

       I'll learn it.

       Source: OpenSubtitles

32942. 你凭什么觉得我知道他在哪里？

       nǐ píng shén​me jué​de wǒ zhī​dào tā zài nǎ​lǐ?

       What makes you think I know where he is anyway?

       Source: OpenSubtitles

32943. 你低估我了。

       nǐ dī​gū wǒ le.

       You underestimate me.

       Source: OpenSubtitles

32944. 偶尔想起我的时候请带着笑容。

       ǒu'ěr xiǎng​qǐ wǒ de shí​hou qǐng dài zhe xiào​róng.

       Just smile when you think of me once in a while.

       Source: OpenSubtitles

32945. 我要留下来。

       wǒ yào liú xià​lai.

       I'm staying here.

       Source: OpenSubtitles

32946. 我以你为荣。

       wǒ yǐ nǐ wéi​róng.

       I'm very proud of you.

       Source: OpenSubtitles

32947. 只要告诉我在哪能找到你就行。

       zhǐ​yào gào​su wǒ zài nǎ néng zhǎo​dào nǐ jiù xíng.

       Just tell me where I can find you.

       Source: OpenSubtitles

32948. 真不敢相信你现在要跟我分手。

       zhēn bù gǎn xiàng xìn nǐ xiàn​zài yào gēn wǒ fēn​shǒu.

       I can't believe you're breaking up with me now.

       Source: OpenSubtitles

32949. 我关上了门。

       wǒ guān​shàng le mén.

       I closed the door.

       Source: OpenSubtitles

32950. 你知道我等这一天已经很久了。

       nǐ zhī​dào wǒ děng zhè yī tiān yǐ​jīng hěn jiǔ le.

       You know I've been waiting for this day for a long time.

       Source: OpenSubtitles

32951. 我不小心被热水烫起了一个泡。

       wǒ bù xiǎo​xīn bèi rè​shuǐ tàng qǐ le yī gè pào.

       I accidentally got a blister from the hot water.

       Source: Dong Chinese Dictionary

32952. 我讨厌政治。

       wǒ tǎo​yàn zhèng​zhì.

       I hate politics.

       Source: OpenSubtitles

32953. 那是我的床。

       nà shì wǒ de chuáng.

       That's my bed.

       Source: OpenSubtitles

32954. 我做广告的。

       wǒ zuò guǎng​gào de.

       I'm in advertising.

       Source: OpenSubtitles

32955. 这几天我会找人去粉刷那面墙。

       zhè jǐ tiān wǒ huì zhǎo rén qù fěn​shuā nà miàn qiáng.

       I'll have the wall painted in the next couple days.

       Source: OpenSubtitles

32956. 我的马死了。

       wǒ de mǎ sǐ le.

       My horse is dead.

       Source: OpenSubtitles

32957. 开车去我家。

       kāi​chē qù wǒ jiā.

       Drive to my house.

       Source: OpenSubtitles

32958. 别听我爸的。

       bié tīng wǒ bà de.

       Don't listen to my dad.

       Source: OpenSubtitles

32959. 我并不富有。

       wǒ bìng bù fù​yǒu.

       I'm not rich.

       Source: OpenSubtitles

32960. 放开我女儿。

       fàng​kāi wǒ nǚ'ér.

       Let go of my daughter.

       Source: OpenSubtitles