37,559 sentences — page 1717 of 1878

34321. 你侮辱了我。

       nǐ wǔ​rǔ le wǒ.

       You insulted me.

       Source: OpenSubtitles

34322. 胡萝卜为我的餐点增添了色彩。

       hú​luó​bo wèi wǒ de cān​diǎn zēng​tiān le sè​cǎi.

       Carrots add color to my meals.

       Source: Tatoeba

34323. 谁会爱我呢？

       shéi huì ài wǒ ne?

       Who's ever going to love me?

       Source: OpenSubtitles

34324. 我爱上你了。

       wǒ ài​shàng nǐ le.

       I'm in love with you.

       Source: OpenSubtitles

34325. 我喜欢买现成的衣服，省得定做。

       wǒ xǐ​huan mǎi xiàn​chéng de yī​fu, shěng​de dìng​zuò.

       I prefer buying off-the-rack clothes rather than having them custom-made.

       Source: Dong Chinese Dictionary

34326. 你是何时首次触动了我的心呢？

       nǐ shì hé​shí shǒu​cì chù​dòng le wǒ de xīn ne?

       When did you first touch my heart?

       Source: OpenSubtitles

34327. 别拿我出气。

       bié ná wǒ chū​qì.

       Don't take it out on me.

       Source: OpenSubtitles

34328. 我不知道我现在该怎么做才好。

       wǒ bù zhī​dào wǒ xiàn​zài gāi zěn​me zuò cái hǎo.

       I have no idea what I should do now.

       Source: OpenSubtitles

34329. 我把她忘了！

       wǒ bǎ tā wàng le!

       I forgot her!

       Source: OpenSubtitles

34330. 我没有钥匙！

       wǒ méi​yǒu yào​shi!

       I don't have the key!

       Source: OpenSubtitles

34331. 我喜欢女生。

       wǒ xǐ​huan nǚ​shēng.

       I like girls.

       Source: OpenSubtitles

34332. 我没有手枪。

       wǒ méi​yǒu shǒu​qiāng.

       I don't have a pistol.

       Source: OpenSubtitles

34333. 我自愿退出！

       wǒ zì​yuàn tuì​chū!

       I voluntarily quit!

       Source: OpenSubtitles

34334. 我很敏感的。

       wǒ hěn mǐn​gǎn de.

       I'm very sensitive.

       Source: OpenSubtitles

34335. 他不爱我了。

       tā bù ài wǒ le.

       He doesn't love me anymore.

       Source: OpenSubtitles

34336. 我能够理解驱使你的那种愤怒。

       wǒ néng​gòu lǐ​jiě qū​shǐ nǐ de nà zhǒng fèn​nù.

       I understand the fury that drives you.

       Source: OpenSubtitles

34337. ‎我不在的时候发生了什么事吗？

       ‎ wǒ bù zài de shí​hou fā​shēng le shén​me shì ma?

       Did something happen while I was gone?

       Source: OpenSubtitles

34338. 这能证实我刚才告诉你的一切。

       zhè néng zhèng​shí wǒ gāng​cái gào​su nǐ de yī​qiè.

       This will confirm everything I just told you.

       Source: OpenSubtitles

34339. 他们把我的女儿带到哪儿去了？

       tā​men bǎ wǒ de nǚ'ér dài dào nǎ​r qù le?

       Where did they take my daughter?

       Source: OpenSubtitles

34340. 你不知道那对我来说有多可怕。

       nǐ bù zhī​dào nà duì wǒ lái shuō yǒu duō kě​pà.

       You don't know how scary that was for me.

       Source: OpenSubtitles