37,559 sentences — page 1811 of 1878

36201. 事实证明，我的治疗方案非常成功。

       shì​shí zhèng​míng, wǒ de zhì​liáo fāng'àn fēi​cháng chéng​gōng.

       My treatment has proven very successful.

       Source: OpenSubtitles

36202. 嘿，看着我。

       hēi, kàn zhe wǒ.

       Hey, look at me.

       Source: OpenSubtitles

36203. 我想知道，关于她，你所知道的一切。

       wǒ xiǎng zhī​dào, guān​yú tā, nǐ suǒ zhī​dào de yī​qiè.

       I want to know everything you know about her.

       Source: OpenSubtitles

36204. 我没推她！

       wǒ méi tuī tā!

       I didn't push her!

       Source: OpenSubtitles

36205. 我真的很高兴我们搬到这里来了。

       wǒ zhēn​de hěn gāo​xìng wǒ​men bān dào zhè​lǐ lái le.

       I'm really glad we moved here.

       Source: OpenSubtitles

36206. 我不想成为你追求梦想的绊脚石。

       wǒ bù xiǎng chéng​wéi nǐ zhuī​qiú mèng​xiǎng de bàn​jiǎo​shí.

       I don't want to be a stumbling block to your pursuit of your dreams.

       Source: Dong Chinese Dictionary

36207. 我不在家的这几天，请你多多关照。

       wǒ bù zài​jiā de zhè jǐ tiān, qǐng nǐ duō​duō guān​zhào.

       Please look after things while I'm away for these few days.

       Source: Dong Chinese Dictionary

36208. 我负全责。

       wǒ fù quán zé.

       I take full responsibility.

       Source: OpenSubtitles

36209. 我不介意。

       wǒ bù jiè​yì.

       I don't mind.

       Source: OpenSubtitles

36210. 我可以跟你分享一些我们的秘密。

       wǒ kě​yǐ gēn nǐ fēn​xiǎng yī​xiē wǒ​men de mì​mì.

       I could share some of our secrets with you.

       Source: OpenSubtitles

36211. 我要出去。

       wǒ yào chū​qù.

       I need to go out.

       Source: OpenSubtitles

36212. 我想谈谈互联网商务的税收问题。

       wǒ xiǎng tán​tán Hù​lián​wǎng shāng​wù de shuì​shōu wèn​tí.

       I want to talk about taxation of Internet commerce.

       Source: OpenSubtitles

36213. 我也不困。

       wǒ yě bù kùn.

       I'm not sleepy either.

       Source: OpenSubtitles

36214. 把剑给我。

       bǎ jiàn gěi wǒ.

       Give me the sword.

       Source: Tatoeba

36215. 我可是飞机制造必不可少的一员。

       wǒ kě​shì fēi​jī zhì​zào bì​bù​kě​shǎo de yī yuán.

       I'm essential to aircraft production.

       Source: OpenSubtitles

36216. 我想见她。

       wǒ xiǎng jiàn tā.

       I want to see her.

       Source: OpenSubtitles

36217. 关于你的健康保险，我有个好消息。

       guān​yú nǐ de jiàn​kāng bǎo​xiǎn, wǒ yǒu gè hǎo xiāo​xi.

       I have great news about your health insurance.

       Source: OpenSubtitles

36218. 我和她的前经纪人是法学院同学。

       wǒ hé tā de qián jīng​jì​rén shì fǎ​xué​yuàn tóng​xué.

       I went to law school with her former agent.

       Source: OpenSubtitles

36219. 我属于你。

       wǒ shǔ​yú nǐ.

       I belong to you.

       Source: OpenSubtitles

36220. 我很吃惊。

       wǒ hěn chī​jīng.

       I was surprised.

       Source: OpenSubtitles