37,559 sentences — page 363 of 1878

7241. 我深感荣幸和感激。

      wǒ shēn​gǎn róng​xìng hé gǎn​jī.

      I'm deeply honored and grateful.

      Source: OpenSubtitles

7242. 我差不多准备好了。

      wǒ chà​bu​duō zhǔn​bèi hǎo le.

      I'm almost ready.

      Source: OpenSubtitles

7243. 你利用了我的信任。

      nǐ lì​yòng le wǒ de xìn​rèn.

      You took advantage of my trust.

      Source: OpenSubtitles

7244. 我的车牌被弄弯了。

      wǒ de chē​pái bèi nòng wān le.

      My license plate got bent.

      Source: OpenSubtitles

7245. 我昨天看到你的手臂了。

      wǒ zuó​tiān kàn​dào nǐ de shǒu​bì le.

      I saw your arm yesterday.

      Source: OpenSubtitles

7246. 你告诉过我他会没事的。

      nǐ gào​su guo wǒ tā huì méi shì de.

      You told me he would be okay.

      Source: OpenSubtitles

7247. 我在找一个女孩儿。

      wǒ zài zhǎo yī gè nǚ​hái​r.

      I'm looking for a girl.

      Source: OpenSubtitles

7248. 我想她晚点会告诉你的。

      wǒ xiǎng tā wǎn​diǎn huì gào​su nǐ de.

      I think she'll tell you about it later.

      Source: OpenSubtitles

7249. 同时我也要向弟弟道歉。

      tóng​shí wǒ yě yào xiàng dì​di dào​qiàn.

      I'd also like to apologize to my brother.

      Source: OpenSubtitles

7250. 她为什么没告诉我？

      tā wèi​shén​me méi gào​su wǒ?

      Why didn't she tell me?

      Source: OpenSubtitles

7251. 我过几天就要走了。

      wǒ guò jǐ tiān jiù yào zǒu le.

      I'm leaving in a few days.

      Source: OpenSubtitles

7252. 我要在这里度过第一晚。

      wǒ yào zài zhè​lǐ dù​guò dì​yī wǎn.

      I'll spend my first night here.

      Source: OpenSubtitles

7253. 我可不是这样训练你的。

      wǒ kě bù shì zhè​yàng xùn​liàn nǐ de.

      This is not how I trained you.

      Source: OpenSubtitles

7254. 她仍然是我的妻子。

      tā réng​rán shì wǒ de qī​zi.

      She's still my wife.

      Source: OpenSubtitles

7255. 我从你身上学到了很多。

      wǒ cóng nǐ shēn​shang xué​dào le hěn​duō.

      I've learned so much from you.

      Source: OpenSubtitles

7256. 我觉得这无关紧要。

      wǒ jué​de zhè wú​guān​jǐn​yào.

      I don't think that matters.

      Source: OpenSubtitles

7257. 她是我见过最糟糕的人。

      tā shì wǒ jiàn guo zuì zāo​gāo de rén.

      She's the worst person I've ever met.

      Source: OpenSubtitles

7258. 我需要两辆救护车。

      wǒ xū​yào liǎng liàng jiù​hù​chē.

      I need two ambulances.

      Source: OpenSubtitles

7259. 请给我一张两人桌。

      qǐng gěi wǒ yī zhāng liǎng rén zhuō.

      Table for two, please.

      Source: OpenSubtitles

7260. 我有什么不对劲吗？

      wǒ yǒu shén​me bù duì​jìn ma?

      Is there something wrong with me?

      Source: OpenSubtitles