37,559 sentences — page 586 of 1878

11701. 你让我觉得这是我的错。

       nǐ ràng wǒ jué​de zhè shì wǒ de cuò.

       You're making me feel like it's my fault.

       Source: OpenSubtitles

11702. 我不需要任何同情。

       wǒ bù xū​yào rèn​hé tóng​qíng.

       I don't need any sympathy.

       Source: OpenSubtitles

11703. 两个小时后来接我。

       liǎng gè xiǎo​shí hòu lái jiē wǒ.

       Pick me up in two hours.

       Source: OpenSubtitles

11704. 请随我前往会议室。

       qǐng suí wǒ qián​wǎng huì​yì​shì.

       Please follow me to the conference room.

       Source: OpenSubtitles

11705. 它摧毁了我的星球。

       tā cuī​huǐ le wǒ de xīng​qiú.

       It destroyed my planet.

       Source: OpenSubtitles

11706. 这些是我的孩子们。

       zhè​xiē shì wǒ de hái​zi men.

       These are my children.

       Source: OpenSubtitles

11707. 别跟我来那一套套。

       bié gēn wǒ lái nà yī tào​tao.

       Don't pull that routine on me.

       Source: Dong Chinese Dictionary

11708. 这是我职业生涯的巅峰。

       zhè shì wǒ zhí​yè shēng​yá de diān​fēng.

       This is the peak of my career.

       Source: OpenSubtitles

11709. 你昨晚救了我的命。

       nǐ zuó​wǎn jiù le wǒ de mìng.

       You saved my life last night.

       Source: OpenSubtitles

11710. 我知道情况很糟糕，好吗？

       wǒ zhī​dào qíng​kuàng hěn zāo​gāo, hǎo ma?

       I know that things are bad, okay?

       Source: OpenSubtitles

11711. 我不是告诉过你吗，岳父？

       wǒ bù​shì gào​su guo nǐ ma, yuè​fù?

       Didn't I tell you, father-in-law?

       Source: OpenSubtitles

11712. 我能拿回我的车钥匙吗？

       wǒ néng ná huí wǒ de chē yào​shi ma?

       Can I have my car keys back?

       Source: OpenSubtitles

11713. 我开始倾听自己的内心。

       wǒ kāi​shǐ qīng​tīng zì​jǐ de nèi​xīn.

       I started listening to my heart.

       Source: OpenSubtitles

11714. 我以为她住在地底。

       wǒ yǐ​wéi tā zhù zài dì​dǐ.

       I thought she lived underground.

       Source: OpenSubtitles

11715. 我以为他住在这里。

       wǒ yǐ​wéi tā zhù zài zhè​lǐ.

       I thought he lived here.

       Source: OpenSubtitles

11716. 我再也不需要你的钱了。

       wǒ zài yě bù xū​yào nǐ de qián le.

       I don't need your money anymore.

       Source: OpenSubtitles

11717. 我不能留着这个吗？

       wǒ bù néng liú zhe zhè​ge ma?

       Can't I keep this?

       Source: OpenSubtitles

11718. 我差点就没找到你。

       wǒ chà​diǎn jiù méi zhǎo​dào nǐ.

       I almost didn't find you.

       Source: OpenSubtitles

11719. 我没有杀你女朋友。

       wǒ méi​yǒu shā nǐ nǚ​péng​you.

       I didn't kill your girlfriend.

       Source: OpenSubtitles

11720. 我该怎么去唐人街？

       wǒ gāi zěn​me qù Táng​rén Jiē?

       How do I get to Chinatown?

       Source: Tatoeba