37,559 sentences — page 737 of 1878

14721. 我希望你不会太累。

       wǒ xī​wàng nǐ bù huì tài lèi.

       I hope you're not too worn out.

       Source: OpenSubtitles

14722. 我知道迟早要告诉你的。

       wǒ zhī​dào chí​zǎo yào gào​su nǐ de.

       I knew I'd have to tell you sooner or later.

       Source: OpenSubtitles

14723. 丑先生是我的老师。

       Chǒu xiān​sheng shì wǒ de lǎo​shī.

       Mr. Chou is my teacher.

       Source: Dong Chinese Dictionary

14724. 我发誓我看见他了。

       wǒ fā​shì wǒ kàn​jiàn tā le.

       I swear that I saw him.

       Source: OpenSubtitles

14725. 到处都是我的耳目。

       dào​chù dōu shì wǒ de ěr​mù.

       I have my eyes and ears everywhere.

       Source: OpenSubtitles

14726. 我想相信爱情故事。

       wǒ xiǎng xiāng​xìn ài​qíng gù​shi.

       I want to believe in love stories.

       Source: OpenSubtitles

14727. 我现在是个罪犯了。

       wǒ xiàn​zài shì gè zuì​fàn le.

       I'm a criminal now.

       Source: OpenSubtitles

14728. 嘿，也许你来自我的世界。

       hēi, yě​xǔ nǐ lái​zì wǒ de shì​jiè.

       Hey, maybe you're from my world.

       Source: OpenSubtitles

14729. 我的生活有点疯狂。

       wǒ de shēng​huó yǒu​diǎn fēng​kuáng.

       My life is kind of crazy.

       Source: OpenSubtitles

14730. 我也不许你辜负她。

       wǒ yě bù xǔ nǐ gū​fù tā.

       I will not let you disappoint her.

       Source: OpenSubtitles

14731. 我不想回到现实生活中。

       wǒ bù xiǎng huí​dào xiàn​shí shēng​huó zhōng.

       I don't want to go back to real life.

       Source: OpenSubtitles

14732. 我需要你找到他的地址。

       wǒ xū​yào nǐ zhǎo​dào tā de dì​zhǐ.

       I need you to find his address.

       Source: OpenSubtitles

14733. 我应该去告诉经理。

       wǒ yīng​gāi qù gào​su jīng​lǐ.

       I should go tell the manager.

       Source: OpenSubtitles

14734. 我想我知道他会说什么。

       wǒ xiǎng wǒ zhī​dào tā huì shuō shén​me.

       I think I know what he would say.

       Source: OpenSubtitles

14735. 他们好像很喜欢我。

       tā​men hǎo​xiàng hěn xǐ​huan wǒ.

       They seem to like me.

       Source: OpenSubtitles

14736. 我也算是个艺术家。

       wǒ yě suàn​shì gè yì​shù​jiā.

       I am also an artist of sorts.

       Source: OpenSubtitles

14737. 我知道冰球队的事。

       wǒ zhī​dào bīng​qiú​duì de shì.

       I know about the hockey team.

       Source: OpenSubtitles

14738. 我不信任的人是你。

       wǒ bù xìn​rèn de rén shì nǐ.

       You're the one I don't trust.

       Source: OpenSubtitles

14739. 我真觉得我们就该这样。

       wǒ zhēn jué​de wǒ​men jiù gāi zhè​yàng.

       I really think that this is what we should do.

       Source: OpenSubtitles

14740. 为什么偏偏是我呢？

       wèi​shén​me piān​piān shì wǒ ne?

       Why did it have to be me?

       Source: OpenSubtitles