1,494 sentences — page 34 of 75

661. 在许多国家，人们并不总是系安全带或戴头盔。

     zài xǔ​duō guó​jiā, rén​men bìng​bù zǒng​shì xì ān​quán​dài huò dài tóu​kuī.

     In many countries, people do not always wear seat belts or helmets.

     Source: CCMatrix

662. 大多数的身体运动发展肌肉或帮助血液循环。

     dà​duō​shù de shēn​tǐ yùn​dòng fā​zhǎn jī​ròu huò bāng​zhù xuè​yè​xún​huán.

     Most physical exercises develop the muscles or aid in the circulation of blood.

     Source: CCMatrix

663. 否则，警察或消防员都可以被认为是超级英雄。

     fǒu​zé, jǐng​chá huò xiāo​fáng​yuán dōu kě​yǐ bèi rèn​wéi shì chāo​jí​yīng​xióng.

     Otherwise, a policeman or a fireman could be considered a superhero.

     Source: CCMatrix

664. 我们应该不惜一切代价避免瓶装水或苏打水。

     wǒ​men yīng​gāi bù​xī yī​qiè dài​jià bì​miǎn píng​zhuāng​shuǐ huò sū​dá​shuǐ.

     We should avoid bottled water or sodas at all costs.

     Source: CCMatrix

665. 学生每天将获得4小时的西班牙语或英语课程。

     xué​sheng měi​tiān jiāng huò​dé4 xiǎo​shí de xī​bān​yá​yǔ huò yīng​yǔ kè​chéng.

     Students will receive 4 hours a day of Spanish or English lessons.

     Source: CCMatrix

666. 定期看牙医——特别是如果患有糖尿病或戴假牙。

     dìng​qī kàn yá​yī— tè​bié​shì rú​guǒ huàn​yǒu táng​niào​bìng huò dài jiǎ​yá.

     See your dentist regularly — especially if you have diabetes or wear dentures.

     Source: CCMatrix

667. 养成更好的习惯不是一个全有或全无的过程。

     yǎng chéng gèng​hǎo de xí​guàn bù​shì yī​ge quán​yǒu huò quán​wú de guò​chéng.

     Building better habits is not an all-or-nothing process.

     Source: CCMatrix

668. 车辆通过他或她的心跳或呼吸来识别驾驶员。

     chē​liàng tōng​guò tā huò tā de xīn tiào huò hū​xī lái shí​bié jià​shǐ​yuán.

     The vehicle recognizes the driver by his or her heartbeat or breathing.

     Source: CCMatrix

669. 你的孩子也在和你交流，即使他或她从不说话。

     nǐ de hái​zi yě zài hé nǐ jiāo​liú, jí​shǐ tā huò tā cóng​bù shuō huà.

     Your child is also communicating with you, even if he or she never speaks.

     Source: CCMatrix

670. 他们可能正在寻找来自你或他人的爱或尊重。

     tā​men kě​néng zhèng​zài xún​zhǎo lái​zì nǐ huò tā​rén de ài huò zūn​zhòng.

     They may be looking for love or respect from you or others.

     Source: CCMatrix

671. 有些网站要求用户注册或订阅才能访问内容。

     yǒu​xiē wǎng​zhàn yāo​qiú yòng​hù zhù​cè huò dìng​yuè cái​néng fǎng​wèn nèi​róng.

     Some websites require user registration or subscription to access content.

     Source: CCMatrix

672. 防腐剂可以由盐或酒精等“天然”化学物质制成。

     fáng​fǔ​jì kě​yǐ yóu yán huò jiǔ​jīng děng“ tiān​rán” huà​xué wù​zhì zhì chéng.

     Preservatives can be made of “natural” chemicals such as salt or alcohol.

     Source: CCMatrix

673. 当你关灯或少用水时，请记住你为什么这样做。

     dāng nǐ guān dēng huò shǎo yòng shuǐ shí, qǐng jì zhu nǐ wèi​shén​me zhè​yàng zuò.

     When you turn off the lights or use less water, remember why you are doing so.

     Source: CCMatrix

674. 只是不要将下巴放得太近或将膝盖拉得太高。

     zhǐ​shì bù​yào jiāng xià​ba fàng de tài jìn huò jiāng xī​gài lā de tài gāo.

     Just don’t tuck your chin in too close or pull up your knees too high.

     Source: CCMatrix

675. 避免或限制咖啡因和酒精，也不要使用尼古丁。

     bì​miǎn huò xiàn​zhì kā​fēi​yīn hé jiǔ​jīng, yě bù​yào shǐ​yòng ní​gǔ​dīng.

     Avoid or limit caffeine and alcohol and do not use nicotine.

     Source: CCMatrix

676. 毕竟，最重要的是取得让你满意的成功或结果。

     bì​jìng, zuì zhòng​yào de shì qǔ​dé ràng nǐ mǎn​yì de chéng​gōng huò jié​guǒ.

     After all, the most important thing is to achieve success or results that will satisfy you.

     Source: CCMatrix

677. 有一座房子和一棵树，有时甚至是日落或山丘。

     yǒu yī​zuò fáng​zi hé yī kē shù, yǒu​shí shèn​zhì shì rì​luò huò shān​qiū.

     There is a house, and a tree, and sometimes even a sunset or a hill.

     Source: CCMatrix

678. 递交申请的截止日期通常是二月底或三月底。

     dì​jiāo shēn​qǐng de jié​zhǐ rì​qī tōng​cháng shì èr​yuè dǐ huò sān​yuè dǐ.

     The deadline for submitting applications is usually the end of February or March.

     Source: CCMatrix

679. 可能会要求您躺在桌子上，坐在椅子上或站立。

     kě​néng huì yāo​qiú nín tǎng zài zhuō​zi shang, zuò zài yǐ​zi shang huò zhàn​lì.

     You may be asked to lie down on a table, sit in a chair, or stand.

     Source: CCMatrix

680. 儿童一般不谈论他们的问题或主动寻求帮助。

     ér​tóng yī​bān bù tán​lùn tā​men de wèn​tí huò zhǔ​dòng xún​qiú bāng​zhù.

     Children generally do not talk about their problems or seek help on their own.

     Source: CCMatrix