203 sentences — page 10 of 11

181. 战争让那里的百姓陷入了水深火热的境地。

     zhàn​zhēng ràng nà​li de bǎi​xìng xiàn​rù le shuǐ​shēn​huǒ​rè de jìng​dì.

     The war has plunged the people there into a state of extreme misery.

     Source: Dong Chinese Dictionary

182. 由于战争，这种传统手工艺出现了人才断层。

     yóu​yú zhàn​zhēng, zhè zhǒng chuán​tǒng shǒu​gōng​yì chū​xiàn le rén​cái duàn​céng.

     Due to the war, there is a generational gap in the talent for this traditional handicraft.

     Source: Dong Chinese Dictionary

183. 政府在战争期间征召了数千名年轻人入伍。

     zhèng​fǔ zài zhàn​zhēng qī​jiān zhēng​zhào le shù​qiān míng nián​qīng​rén rù​wǔ.

     The government drafted thousands of young people into the military during the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

184. 那场战争中发生了一场惨无人道的大屠杀。

     nà cháng zhàn​zhēng zhōng fā​shēng le yī cháng cǎn​wú​rén​dào de dà​tú​shā.

     A brutal and inhumane massacre occurred during that war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

185. 许多无辜的人在战争期间被关进了集中营。

     xǔ​duō wú​gū de rén zài zhàn​zhēng qī​jiān bèi guān​jìn le jí​zhōng​yíng.

     Many innocent people were held in concentration camps during the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

186. 汉武帝曾为了得到大宛的天马而发动战争。

     Hàn Wǔ​dì céng wèi le dé​dào Dà Yuān de tiān​mǎ ér fā​dòng zhàn​zhēng.

     Emperor Wu of Han once waged war to obtain the 'Heavenly Horses' of Dayuan.

     Source: Dong Chinese Dictionary

187. 俄乌战争对全球能源市场产生了重大影响。

     é Wū zhàn​zhēng duì quán​qiú néng​yuán shì​chǎng chǎn​shēng le zhòng​dà yǐng​xiǎng.

     The Russia-Ukraine war has had a major impact on the global energy market.

     Source: Dong Chinese Dictionary

188. 这座教堂在战争期间成为了人们的避难所。

     zhè zuò jiào​táng zài zhàn​zhēng qī​jiān chéng​wéi le rén​men de bì​nàn​suǒ.

     This church became a sanctuary for people during the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

189. 在这场战争中，无数无辜者死于残忍的杀戮。

     zài zhè cháng zhàn​zhēng zhōng, wú​shù wú​gū​zhě sǐ yú cán​rěn de shā​lù.

     In this war, countless innocent people died in brutal massacres.

     Source: Dong Chinese Dictionary

190. 政府在战争爆发后开始在全国范围内征兵。

     zhèng​fǔ zài zhàn​zhēng bào​fā hòu kāi​shǐ zài quán​guó fàn​wéi nèi zhēng​bīng.

     The government began nationwide conscription after the war broke out.

     Source: Dong Chinese Dictionary

191. 麦克阿瑟将军在二战中指挥了太平洋战争。

     Mài​kè'ā​sè jiāng​jūn zài èr​zhàn zhōng zhǐ​huī le Tài​píng Yáng zhàn​zhēng.

     General MacArthur commanded the Pacific War during World War II.

     Source: Dong Chinese Dictionary

192. 这座山上的堡垒在战争中起到了关键作用。

     zhè zuò shān shàng de bǎo​lěi zài zhàn​zhēng zhōng qǐ​dào le guān​jiàn zuò​yòng.

     The fortress on this mountain played a key role in the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

193. 他决定弃文从武，投身到保卫国家的战争中。

     tā jué​dìng qì wén cóng wǔ, tóu​shēn dào bǎo​wèi guó​jiā de zhàn​zhēng zhōng.

     He decided to give up civil pursuits for a military career and join the war to defend the country.

     Source: Dong Chinese Dictionary

194. 海湾战争对当时的国际局势产生了深远影响。

     Hǎi​wān zhàn​zhēng duì dāng​shí de guó​jì jú​shì chǎn​shēng le shēn​yuǎn yǐng​xiǎng.

     The Gulf War had a profound impact on the international situation at that time.

     Source: Dong Chinese Dictionary

195. 这些无罪的平民在战争中遭受了巨大的苦难。

     zhè​xiē wú​zuì de píng​mín zài zhàn​zhēng zhōng zāo​shòu le jù​dà de kǔ​nàn.

     These innocent civilians suffered greatly during the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

196. 同盟军协同作战，最终取得了那场战争的胜利。

     tóng​méng​jūn xié​tóng zuò​zhàn, zuì​zhōng qǔ​dé le nà cháng zhàn​zhēng de shèng​lì.

     The allied forces fought together and eventually won the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary

197. 战争中，保护平民的安全是国际法的基本要求。

     zhàn​zhēng zhōng, bǎo​hù píng​mín de ān​quán shì guó​jì​fǎ de jī​běn yāo​qiú.

     In war, protecting the safety of civilians is a basic requirement of international law.

     Source: Dong Chinese Dictionary

198. 连年的战争使当地许多富裕的家庭彻底破产。

     lián​nián de zhàn​zhēng shǐ dāng​dì xǔ​duō fù​yù de jiā​tíng chè​dǐ pò​chǎn.

     Years of war have completely bankrupted many wealthy local families.

     Source: Dong Chinese Dictionary

199. 战争导致了这两个国家之间通讯的完全隔绝。

     zhàn​zhēng dǎo​zhì le zhè liǎng gè guó​jiā zhī​jiān tōng​xùn de wán​quán gé​jué.

     The war led to a total cutoff of communication between the two countries.

     Source: Dong Chinese Dictionary

200. 专家们正在努力重塑这些在战争中受损的雕像。

     zhuān​jiā men zhèng​zài nǔ​lì chóng​sù zhè​xiē zài zhàn​zhēng zhōng shòu​sǔn de diāo​xiàng.

     Experts are working hard to restore these statues damaged in the war.

     Source: Dong Chinese Dictionary