387 sentences — page 2 of 20

21. 选择权依然在你手里。

    xuǎn​zé​quán yī​rán zài nǐ shǒu lǐ.

    The choice is still yours.

    Source: OpenSubtitles

22. 他高举双手表示赞成。

    tā gāo​jǔ shuāng shǒu biǎo​shì zàn​chéng.

    He raised both hands high to show his approval.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 他手里拿着一个纸筒。

    tā shǒu lǐ ná zhe yī gè zhǐ tǒng.

    He is holding a paper tube in his hand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 小心别让抽屉掩了手。

    xiǎo​xīn bié ràng chōu​ti yǎn le shǒu.

    Be careful not to get your hand caught in the drawer.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 我能看一下你的手吗？

    wǒ néng kàn yī​xià nǐ de shǒu ma?

    May I take a look at your hands?

    Source: OpenSubtitles

26. 我已经把手举起来啦。

    wǒ yǐ​jīng bǎ shǒu jǔ qǐ​lái la.

    I have my hands up.

    Source: OpenSubtitles

27. 想象我正握着你的手。

    xiǎng​xiàng wǒ zhèng wò zhe nǐ de shǒu.

    Imagine I'm holding your hand.

    Source: OpenSubtitles

28. 他手里操着一把短刀。

    tā shǒu lǐ cāo zhe yī bǎ duǎn​dāo.

    He was wielding a short knife.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 把你的手放进盒子里。

    bǎ nǐ de shǒu fàng​jìn hé​zi lǐ.

    Put your hand in the box.

    Source: OpenSubtitles

30. 我们可不怕把手弄脏。

    wǒ​men kě bù pà bǎ shǒu nòng​zāng.

    We're not afraid to get our hands dirty.

    Source: OpenSubtitles

31. 你的手上沾满他们的血。

    nǐ de shǒu shàng zhān​mǎn tā​men de xuè.

    Their blood is on your hands.

    Source: OpenSubtitles

32. 他用手捏碎了一个胡桃。

    tā yòng shǒu niē​suì le yī gè hú​táo.

    He crushed a walnut with his hand.

    Source: Dong Chinese Dictionary

33. 你的手怎么这么冰？

    nǐ de shǒu zěn​me zhè​me bīng?

    Why are your hands so cold?

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 我希望你事后洗过手了。

    wǒ xī​wàng nǐ shì​hòu xǐ guo shǒu le.

    I hope you washed your hands afterwards.

    Source: OpenSubtitles

35. 他的手被门夹住了。

    tā de shǒu bèi mén jiā zhù le.

    He got his hand stuck in the door.

    Source: OpenSubtitles

36. 把你的手放在这里。

    bǎ nǐ de shǒu fàng zài zhè​lǐ.

    Put your hand here.

    Source: OpenSubtitles

37. 我允许你牵我的手。

    wǒ yǔn​xǔ nǐ qiān wǒ de shǒu.

    I'll allow you to hold my hand.

    Source: OpenSubtitles

38. 请把手洗净再吃饭。

    qǐng bǎ shǒu xǐ​jìng zài chī​fàn.

    Please wash your hands thoroughly before eating.

    Source: Dong Chinese Dictionary

39. 我知道你手上有枪。

    wǒ zhī​dào nǐ shǒu shàng yǒu qiāng.

    I know you've got the gun.

    Source: OpenSubtitles

40. 你手上有我想要的东西。

    nǐ shǒu shàng yǒu wǒ xiǎng​yào de dōng​xi.

    You have something I want.

    Source: OpenSubtitles