235 sentences — page 8 of 12

141. 你必须愿意失去现状，才能得到更好的。

     nǐ bì​xū yuàn​yi shī​qù xiàn​zhuàng, cái​néng dé dào gèng​hǎo de.

     You must be willing to lose the status quo to gain something better.

     Source: CCMatrix

142. 我也必须死才能得到属于我的东西吗？

     wǒ yě bì​xū sǐ cái​néng dé dào shǔ​yú wǒ​de dōng​xi ma?

     Do I have to die too to get what's mine?

     Source: OpenSubtitles

143. 你不必中彩票大奖才能成为百万富翁。

     nǐ bù​bì zhòng cǎi​piào dà​jiǎng cái​néng chéng​wéi bǎi​wàn​fù​wēng.

     You don’t need to win the lottery to become a millionaire.

     Source: CCMatrix

144. 只有自己下厨，才能控制摄入的卡路里。

     zhǐ​yǒu zì​jǐ xià chú, cái​néng kòng​zhì shè​rù de kǎ​lù​lǐ.

     Only by cooking yourself can you control your calorie intake.

     Source: CCMatrix

145. 有时候需要一个局外人才能看到真相。

     yǒu shí​hou xū​yào yī​ge jú​wài​rén cái​néng kàn dào zhēn​xiàng.

     Sometimes it takes an outsider to see the truth.

     Source: OpenSubtitles

146. 我怎样才能帮助建立我孩子的自尊心？

     wǒ zěn​yàng cái​néng bāng​zhù jiàn​lì wǒ hái​zi de zì​zūn​xīn?

     How can I help build my child's self-esteem?

     Source: CCMatrix

147. 承诺只有在兑现的时候才能体现价值。

     chéng​nuò zhǐ​yǒu zài duì xiàn de shí​hou cái​néng tǐ​xiàn jià​zhí.

     A promise has value only when it is kept.

     Source: CCMatrix

148. 只有健康的土壤才能生产健康的食物。

     zhǐ​yǒu jiàn​kāng de tǔ​rǎng cái​néng shēng​chǎn jiàn​kāng de shí​wù.

     Only healthy soil can produce healthy food.

     Source: CCMatrix

149. 这是只有富人才能享受得起的奢侈品。

     zhè shì zhǐ​yǒu fù​rén cái​néng xiǎng​shòu de qǐ de shē​chǐ​pǐn.

     This is a luxury only the rich can afford.

     Source: CCMatrix

150. 你需要锻炼才能在零重力下保持健康。

     nǐ xū​yào duàn​liàn cái​néng zài líng zhòng​lì xià bǎo​chí jiàn​kāng.

     You need to exercise to stay healthy in zero gravity.

     Source: CCMatrix

151. 谁需要更长的时间才能做好出门准备？

     shéi xū​yào gèng cháng de shí​jiān cái​néng zuò hǎo chū mén zhǔn​bèi?

     Who takes longer to get ready to go out?

     Source: CCMatrix

152. 只有时间才能证明这种战略是否会成功。

     zhǐ​yǒu shí​jiān cái​néng zhèng​míng zhè​zhǒng zhàn​lüè shì​fǒu huì chéng​gōng.

     Only time will tell if this strategy will be successful.

     Source: CCMatrix

153. 还要过一些时间我们才能知道全部结果。

     hái​yào guò yī​xiē shí​jiān wǒ​men cái​néng zhī​dao quán​bù jié​guǒ.

     It will be some time before we know the full results.

     Source: UM-Corpus: Education

154. 你必须吃得好才能保持健康和富有成效。

     nǐ bì​xū chī de hǎo cái​néng bǎo​chí jiàn​kāng hé fù​yǒu chéng​xiào.

     You must eat well in order to stay healthy and productive.

     Source: CCMatrix

155. 头发生长慢，因此需要时间才能看到效果。

     tóu​fa shēng​zhǎng màn, yīn​cǐ xū​yào shí​jiān cái​néng kàn dào xiào​guǒ.

     Hair grows slowly, so it takes time to see results.

     Source: CCMatrix

156. 几乎每个人都需要护照才能进入新西兰。

     jī​hū měi​ge​rén dōu xū​yào hù​zhào cái​néng jìn​rù xīn​xī​lán.

     Almost everyone needs a passport to enter New Zealand.

     Source: CCMatrix

157. 现在你能做什么才能改变自己的人生呢？

     xiàn​zài nǐ néng zuò​shén​me cái​néng gǎi​biàn zì​jǐ de rén​shēng ne?

     What can you do right now to change your life?

     Source: CCMatrix

158. 现在我得再等一个多小时才能再猜一猜。

     xiàn​zài wǒ děi zài děng yī​ge duō xiǎo​shí cái​néng zài cāi yī cāi.

     I now have to wait over an hour to make another guess.

     Source: CCMatrix

159. 地球上的所有生命都需要食物才能生存。

     dì​qiú shang de suǒ​yǒu shēng​mìng dōu xū​yào shí​wù cái​néng shēng​cún.

     All life on Earth needs food to survive.

     Source: CCMatrix

160. 我怎样才能从一本书中听到音乐的例子？

     wǒ zěn​yàng cái​néng cóng yī běn shū zhōng tīng dào yīn​yuè de lì​zi?

     How can I hear musical examples from a book?

     Source: CCMatrix