92 sentences for 打开 (dǎ​kāi — open) — page 5 of 5

81. 打开窗户！

    dǎ​kāi chuāng​hu!

    Open the window!

    Source: OpenSubtitles

82. 他的决定如同打开了潘多拉的盒子。

    tā de jué​dìng rú​tóng dǎ​kāi le Pān​duō​lā de hé​zi.

    His decision was like opening Pandora's box.

    Source: Dong Chinese Dictionary

83. 他从兜里掏出一把钥匙，打开了房门。

    tā cóng dōu lǐ tāo​chū yī bǎ yào​shi, dǎ​kāi le fáng​mén.

    He took a key out of his pocket and opened the door.

    Source: Dong Chinese Dictionary

84. 浏览器顶部显示了许多打开的标签。

    liú​lǎn​qì dǐng​bù xiǎn​shì le xǔ​duō dǎ​kāi de biāo​qiān.

    Many open tabs are displayed at the top of the browser.

    Source: Dong Chinese Dictionary

85. 我们花了15分钟才把卷闸门打开。

    wǒ​men huā le15 fēn​zhōng cái bǎ juǎn​zhá​mén dǎ​kāi.

    It took us 15 minutes to open that shutter.

    Source: OpenSubtitles

86. 他轻轻地转动钥匙，打开了沉重的大门。

    tā qīng​qīng de zhuǎn​dòng yào​shi, dǎ​kāi le chén​zhòng de dà​mén.

    He gently turned the key and opened the heavy door.

    Source: Dong Chinese Dictionary

87. 他打开箱子，赫然发现里面是一堆黄金。

    tā dǎ​kāi xiāng​zi, hè​rán fā​xiàn lǐ​miàn shì yī duī huáng​jīn.

    He opened the box and was shocked to find a pile of gold inside.

    Source: Dong Chinese Dictionary

88. 这个保险箱只有我和她的指纹能打开。

    zhè gè bǎo​xiǎn​xiāng zhǐ​yǒu wǒ hé tā de zhǐ​wén néng dǎ​kāi.

    This safe can only be opened with my fingerprint and hers.

    Source: OpenSubtitles

89. 这把万能钥匙可以打开这层楼所有的门。

    zhè bǎ wàn​néng yào​shi kě​yǐ dǎ​kāi zhè céng lóu suǒ​yǒu de mén.

    This master key can open all the doors on this floor.

    Source: Dong Chinese Dictionary

90. 突击队在敌军防线上打开了一个突破口。

    tū​jī​duì zài dí​jūn fáng​xiàn shàng dǎ​kāi le yī gè tū​pò​kǒu.

    The assault team opened a breach in the enemy's line of defense.

    Source: Dong Chinese Dictionary

91. 第二道门只有在第一道门关闭后才会打开。

    dì'èr dào mén zhǐ​yǒu zài dì​yī dào mén guān​bì hòu cái huì dǎ​kāi.

    The second gate only opens once the first is closed.

    Source: OpenSubtitles

92. 当他跳出机舱后，背上的伞在空中顺利打开了。

    dāng tā tiào​chū jī​cāng hòu, bèi shàng de sǎn zài kōng​zhōng shùn​lì dǎ​kāi le.

    After he jumped out of the cabin, the parachute on his back opened smoothly in the air.

    Source: Dong Chinese Dictionary