把 bǎbà HSK3 hold Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 3,249 bǎ 3,238 [object] 3,051[classifier] 176to hold 12to guard 2sworn 1bà 14 handle 14 Some sentences contain multiple meanings of 把, so totals are smaller than the sum of items. 3,249 sentences — page 122 of 163 1…120121122123124…163 Go to page Go 男孩在巴士上把座位让给了老人。 nánhái zài bāshì shang bǎ zuòwèi ràng gěi le lǎorén. The boy gave up his seat to the old man on the bus. Source: Tatoeba他一离开汽车旅馆就把手机毁了。 tā yī lí kāi qìchēlǚguǎn jiù bǎ shǒujī huǐ le. He destroyed his phone as soon as he left the motel. Source: OpenSubtitles他挥动着斧子一下就把门劈开了。 tā huīdòng zhe fǔzi yīxià jiù bǎ mén pī kāi le. He swung the axe and with one blow split open the door. Source: UM-Corpus: Education你为什么把年鉴里的那一页撕掉？ nǐ wèishénme bǎ niánjiàn li de nà yī yè sī diào? Why did you tear out that page from the yearbook? Source: OpenSubtitles他把那天发生的事都告诉我们了。 tā bǎ nàtiān fāshēng de shì dōu gàosù wǒmen le. He told us everything that happened that day. Source: CCMatrix一阵风把闪烁不定的蜡烛吹熄了。 yīzhènfēng bǎ shǎnshuò bùdìng de làzhú chuī xī le. A gust of wind blew the flickering candle out. Source: UM-Corpus: Science你总是把你的内疚发泄在我身上。 nǐ zǒngshì bǎ nǐ de nèijiù fāxiè zài wǒ shēnshang. You always take your guilt out on me. Source: OpenSubtitles我不知道该把哪一个结局告诉您。 wǒ bùzhīdào gāi bǎ nǎyīge jiéjú gàosù nín. I don’t know which ending to tell you. Source: CCMatrix我把你的东西放在一个箱子里了。 wǒ bǎ nǐ de dōngxi fàng zài yīge xiāngzi li le. I put your things in a box. Source: OpenSubtitles我忘记了自己把车停在什么地方。 wǒ wàngjì le zìjǐ bǎ chē tíng zài shénme dìfang. I forgot where I parked my car. Source: CCMatrix我要求你把这封信和遗嘱都给她。 wǒ yāoqiú nǐ bǎ zhè fēng xìn hé yízhǔ dōu gěi tā. I ask that you give her both this letter and the will. Source: CCMatrix经过犹豫，我决定把这本书送给他。 jīngguò yóuyù, wǒ juédìng bǎ zhè běn shū sònggěi tā. After some hesitation I decided to give him this book. Source: UM-Corpus: Science这部电影从不把自己看得太严肃。 zhè bù diànyǐng cóngbù bǎ zìjǐ kàn de tài yánsù. The film never takes itself too seriously. Source: CCMatrix在你出门之前，把你的头发梳一梳。 zài nǐ chū mén zhīqián, bǎ nǐ de tóufa shū yī shū. Comb your hair before you go out. Source: Tatoeba她把那封信揉成一团扔进了火里。 tā bǎ nà fēng xìn róu chéng yītuán rēng jìn le huǒ li. She crumpled the letter up into a ball and threw it on the fire. Source: UM-Corpus: Education我把注意力集中在这对夫妇身上。 wǒ bǎ zhùyìlì jízhōng zài zhè duì fūfù shēnshang. I focused my attention on the couple. Source: CCMatrix我不敢相信，她把你出卖给爸爸了。 wǒ bùgǎn xiāngxìn, tā bǎ nǐ chūmài gěi bàba le. I can't believe she sold you out to Dad. Source: OpenSubtitles他把一只手放在我颤抖的肩膀上。 tā bǎ yī zhī shǒu fàng zài wǒ chàndǒu de jiānbǎng shang. He placed a hand on my trembling shoulder. Source: CCMatrix总是把你的钥匙放在同一个地方。 zǒngshì bǎ nǐ de yàoshi fàng zài tóngyīge dìfang. Always keep your keys in the same place. Source: CCMatrix其他的客人跳起来试着把他拉开。 qítā de kèren tiào qǐ lai shìzhe bǎ tā lā kāi. Other guests jumped up and tried to pull him away. Source: CCMatrix 1…120121122123124…163 Go to page Go
