2,963 sentences — page 99 of 149

1961. 我把她送去跟她姥姥一起住了。

      wǒ bǎ tā sòng​qù gēn tā lǎo​lao yī​qǐ zhù le.

      I sent her to live with her grandma.

      Source: OpenSubtitles

1962. 我们一定要把这项工作干到底。

      wǒ​men yī​dìng yào bǎ zhè xiàng gōng​zuò gàn dào​dǐ.

      We must see this task through to the end.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1963. 那天晚上我把晚饭都吐出来了。

      nà tiān wǎn​shang wǒ bǎ wǎn​fàn dōu tù chu​lai le.

      I threw up my dinner that night.

      Source: OpenSubtitles

1964. 我只是把我看到的告诉你而已。

      wǒ zhǐ​shì bǎ wǒ kàn​dào de gào​su nǐ ér​yǐ.

      I'm just telling you what I saw.

      Source: OpenSubtitles

1965. 把奶喝掉吧。

      bǎ nǎi hē​diào ba.

      Drink your milk.

      Source: OpenSubtitles

1966. 他用剪刀把这张纸剪成了两半。

      tā yòng jiǎn​dāo bǎ zhè zhāng zhǐ jiǎn​chéng le liǎng bàn.

      He cut the paper in half with a pair of scissors.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1967. 他们开始把人带进我的办公室。

      tā​men kāi​shǐ bǎ rén dài jìn wǒ de bàn​gōng​shì.

      They started bringing people into my office.

      Source: OpenSubtitles

1968. 把项链给我。

      bǎ xiàng​liàn gěi wǒ.

      Give me the necklace.

      Source: OpenSubtitles

1969. 要我们把孩子的照片拿出来吗？

      yào wǒ​men bǎ hái​zi de zhào​piàn ná chū​lái ma?

      Shall we bring out the pictures of the children?

      Source: OpenSubtitles

1970. 把前门打开！

      bǎ qián​mén dǎ​kāi!

      Open the front door!

      Source: OpenSubtitles

1971. 把它们给我。

      bǎ tā​men gěi wǒ.

      Give them to me.

      Source: OpenSubtitles

1972. 快把枪放下！

      kuài bǎ qiāng fàng​xià!

      Put the gun down now!

      Source: OpenSubtitles

1973. 把手机放下。

      bǎ shǒu​jī fàng​xià.

      Put down the phone.

      Source: OpenSubtitles

1974. 你一直把我们锁在这个屋子里。

      nǐ yī​zhí bǎ wǒ​men suǒ zài zhè gè wū​zi lǐ.

      You've kept us locked up in this room.

      Source: OpenSubtitles

1975. 他把淋湿的棉袄放在火边炕干。

      tā bǎ lín​shī de mián'ǎo fàng zài huǒ biān kàng gān.

      He put the wet padded coat by the fire to dry.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1976. 请把她放下。

      qǐng bǎ tā fàng​xià.

      Please put her down.

      Source: OpenSubtitles

1977. 请把会议的要点录在笔记本上。

      qǐng bǎ huì​yì de yào​diǎn lù zài bǐ​jì​běn shàng.

      Please record the main points of the meeting in your notebook.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1978. 把他送出城。

      bǎ tā sòng chū chéng.

      Get him out of town.

      Source: OpenSubtitles

1979. 他现在把我当成妻子一样对待。

      tā xiàn​zài bǎ wǒ dàng​chéng qī​zi yī​yàng duì​dài.

      Now he treats me like I am his wife.

      Source: OpenSubtitles

1980. 他们要带走她，把她关进笼子里。

      tā​men yào dài​zǒu tā, bǎ tā guān​jìn lóng​zi lǐ.

      They're gonna take her, they're gonna put her in a cage.

      Source: OpenSubtitles