{"type":"character","character":{"character":"抹","codepoint":"U+62B9","gloss":"smear","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 扌 represents the meaning and 末 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":8,"strokeCountTrad":8,"isVerified":null,"components":[{"hint":"扌 is a component form of 手. ","type":["meaning"],"character":"扌","pinyin":["shou","shǒu"],"gloss":"hand","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"末","pinyin":["mò"],"gloss":"end","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2087,"junDaFrequency":6299,"junDaPerMillion":32.5522956324349,"subtlexRank":2030,"subtlexCount":867,"subtlexPerMillion":18.51,"subtlexContextDiversity":677,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[107,529],[394,580]],[[236,801],[292,750],[279,109],[244,46],[160,126]],[[41,235],[96,228],[370,427]],[[435,581],[516,572],[817,621]],[[461,430],[782,455]],[[555,835],[619,772],[610,-32]],[[583,400],[505,252],[352,114]],[[636,391],[827,174],[972,143]]],"strokes":["M304,537Q326,544 352,550Q386,560 392,565Q401,572 396,581Q389,591 360,598Q332,602 305,590C274,579 274,579 259,573Q169,549 115,540Q81,533 106,518Q148,500 212,515Q234,521 259,526C289,533 289,533 304,537Z","M255,323Q254,241 253,141Q252,117 240,109Q234,106 182,124Q154,139 154,129Q155,122 172,107Q223,55 234,26Q247,-5 261,-9Q274,-10 290,21Q309,63 311,131Q304,246 302,360C302,382 302,382 302,393Q301,466 304,537C305,572 305,572 305,590Q314,722 323,749Q339,777 288,797Q257,813 239,808Q223,802 238,781Q257,756 259,725Q260,709 259,573C259,542 259,542 259,526Q258,459 256,366C255,337 255,337 255,323Z","M302,360Q324,378 347,393Q366,406 377,420Q383,433 372,432Q362,431 340,415Q321,405 302,393C271,375 271,375 256,366Q175,320 104,273Q70,254 49,247Q36,241 35,234Q34,225 48,212Q67,197 89,190Q104,186 114,198Q174,259 255,323C286,348 286,348 302,360Z","M634,568Q814,604 818,607Q827,614 823,624Q816,636 786,645Q755,652 724,641Q679,628 633,614C606,609 606,609 593,606Q526,596 451,589Q414,585 440,566Q479,539 539,552Q566,556 594,561C621,566 621,566 634,568Z","M634,415Q680,425 734,432Q776,439 782,445Q791,452 786,460Q780,472 752,480Q731,486 634,461C607,455 607,455 593,452Q536,442 475,439Q439,435 464,418Q500,391 560,404Q564,405 572,405C613,412 613,412 634,415Z","M634,404Q634,410 634,415C634,446 634,446 634,461Q634,512 634,568C633,599 633,599 633,614Q634,705 651,767Q658,782 656,795Q649,804 595,837Q571,853 551,837Q547,833 553,817Q587,768 590,715Q591,664 593,606C594,576 594,576 594,561Q594,488 593,452C592,374 592,374 592,335Q592,178 568,84Q558,44 584,-15Q591,-31 599,-35Q605,-42 612,-34Q639,-12 637,46Q636,86 634,362C634,390 634,390 634,404Z","M572,405Q517,273 350,123Q340,110 348,109Q357,105 369,111Q480,160 584,322Q588,329 592,335C625,390 596,464 572,405Z","M634,362Q701,259 789,150Q805,129 836,130Q936,130 969,134Q979,135 980,141Q981,145 967,153Q823,216 761,273Q701,331 634,404C624,414 626,373 634,362Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[108,530],[141,526],[183,531],[331,572],[386,575]],[[245,794],[285,764],[289,746],[279,466],[281,123],[260,70],[220,87],[171,119],[170,125],[160,126]],[[46,232],[92,227],[370,424]],[[443,579],[499,570],[644,591],[763,622],[813,617]],[[466,430],[487,423],[534,421],[733,457],[773,455]],[[563,831],[605,792],[616,769],[615,297],[601,72],[604,-21]],[[589,401],[580,394],[559,326],[506,252],[432,173],[354,115]],[[639,397],[647,369],[677,330],[757,237],[816,182],[831,172],[973,140]]],"strokes":["M 304 537 Q 326 544 352 550 Q 386 560 392 565 Q 401 572 396 581 Q 389 591 360 598 Q 332 602 305 590 L 259 573 Q 169 549 115 540 Q 81 533 106 518 Q 148 500 212 515 Q 234 521 259 526 L 304 537 Z","M 255 323 Q 254 241 253 141 Q 252 117 240 109 Q 234 106 182 124 Q 154 139 154 129 Q 155 122 172 107 Q 223 55 234 26 Q 247 -5 261 -9 Q 274 -10 290 21 Q 309 63 311 131 Q 304 246 302 360 L 302 393 Q 301 466 304 537 L 305 590 Q 314 722 323 749 Q 339 777 288 797 Q 257 813 239 808 Q 223 802 238 781 Q 257 756 259 725 Q 260 709 259 573 L 259 526 Q 258 459 256 366 L 255 323 Z","M 302 360 Q 324 378 347 393 Q 366 406 377 420 Q 383 433 372 432 Q 362 431 340 415 Q 321 405 302 393 L 256 366 Q 175 320 104 273 Q 70 254 49 247 Q 36 241 35 234 Q 34 225 48 212 Q 67 197 89 190 Q 104 186 114 198 Q 174 259 255 323 L 302 360 Z","M 634 568 Q 814 604 818 607 Q 827 614 823 624 Q 816 636 786 645 Q 755 652 724 641 Q 679 628 633 614 L 593 606 Q 526 596 451 589 Q 414 585 440 566 Q 479 539 539 552 Q 566 556 594 561 L 634 568 Z","M 634 415 Q 680 425 734 432 Q 776 439 782 445 Q 791 452 786 460 Q 780 472 752 480 Q 731 486 634 461 L 593 452 Q 536 442 475 439 Q 439 435 464 418 Q 500 391 560 404 Q 564 405 572 405 L 634 415 Z","M 634 404 Q 634 410 634 415 L 634 461 Q 634 512 634 568 L 633 614 Q 634 705 651 767 Q 658 782 656 795 Q 649 804 595 837 Q 571 853 551 837 Q 547 833 553 817 Q 587 768 590 715 Q 591 664 593 606 L 594 561 Q 594 488 593 452 L 592 335 Q 592 178 568 84 Q 558 44 584 -15 Q 591 -31 599 -35 Q 605 -42 612 -34 Q 639 -12 637 46 Q 636 86 634 362 L 634 404 Z","M 572 405 Q 517 273 350 123 Q 340 110 348 109 Q 357 105 369 111 Q 480 160 584 322 Q 588 329 592 335 C 646 422 584 433 572 405 Z","M 634 362 Q 701 259 789 150 Q 805 129 836 130 Q 936 130 969 134 Q 979 135 980 141 Q 981 145 967 153 Q 823 216 761 273 Q 701 331 634 404 C 614 426 618 387 634 362 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8A%B9_0.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子乙前58下(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E6%8A%B9_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"居延簡甲22(隸)西漢"}],"historicalPronunciations":[{"notes":"說文作瀎","source":"zhengzhang","oldChinese":"maːd","rhymeGroup":"月","phoneticSeries":"末"},{"source":"tang","middleChinese":"*mɑt"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":50,"pinyin":"mǒ"},{"count":10,"pinyin":"mā"}],"pinyin":["mǒ","mā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"抹","traditional":"抹","pinyin":"mo3","gloss":"smear","definition":"to spread or apply a substance onto a surface","perMillion":20.3746832338304},{"simplified":"涂抹","traditional":"塗抹","pinyin":"tu2 mo3","gloss":"apply","definition":"to paint, smear, or spread a substance (such as makeup or ointment) onto a surface","perMillion":6.24687935600725},{"simplified":"抹掉","traditional":"抹掉","pinyin":"mo3 diao4","gloss":"erase","definition":"to remove or delete something, such as information, traces, or memories, often implying the act of wiping away or obliterating.","perMillion":3.07},{"simplified":"拐弯抹角","traditional":"拐彎抹角","pinyin":"guai3 wan1 mo4 jiao3","gloss":"indirect","definition":"to speak in a roundabout way or beat about the bush without being direct","perMillion":1.79},{"simplified":"抹杀","traditional":"抹殺","pinyin":"mo3 sha1","gloss":"obliterate","definition":"to erase, blot out, or remove traces and evidence","perMillion":1.64615471198967},{"simplified":"抹布","traditional":"抹布","pinyin":"ma1 bu4","gloss":"rag","definition":"A cloth used for wiping surfaces to clean them.","perMillion":1.63797545711303},{"simplified":"抹黑","traditional":"抹黑","pinyin":"mo3 hei1","gloss":"blacken","definition":"to apply black substance to a surface, such as a face for camouflage","perMillion":1.4477281131643},{"simplified":"抹胸","traditional":"抹胸","pinyin":"mo4 xiong1","gloss":"inner bodice","definition":"A traditional feminine undergarment that covers the chest and abdomen.","perMillion":1.08943425993199},{"simplified":"浓妆艳抹","traditional":"濃妝艷抹","pinyin":"nong2 zhuang1 yan4 mo3","gloss":"glammed up","definition":"elaborately dressed in showy clothing and wearing heavy makeup","perMillion":0.564103026264511},{"simplified":"抹灰","traditional":"抹灰","pinyin":"mo3 hui1","gloss":"dishonor","definition":"to bring shame or disgrace upon someone or something","perMillion":0.297639898238049},{"simplified":"涂脂抹粉","traditional":"塗脂抹粉","pinyin":"tu2 zhi1 mo3 fen3","gloss":"apply makeup","definition":"to apply cosmetics; to paint one's face","perMillion":0.264338646240323},{"simplified":"抹香鲸","traditional":"抹香鯨","pinyin":"mo3 xiang1 jing1","gloss":"sperm whale","definition":"sperm whale; cachalot (Physeter macrocephalus)","perMillion":0.15},{"simplified":"抹脖子","traditional":"抹脖子","pinyin":"mo3 bo2 zi5","gloss":"slit throat","definition":"to commit suicide by slitting one's own throat","perMillion":0.12},{"simplified":"抹除","traditional":"抹除","pinyin":"mo3 chu2","gloss":"erase/delete","definition":"to erase, wipe out, or delete information or records, especially memory or digital data.","perMillion":0.107233218155357},{"simplified":"淡妆浓抹","traditional":"淡妝濃抹","pinyin":"dan4 zhuang1 nong2 mo3","gloss":"makeup styles","definition":"applying makeup lightly or heavily (idiom)","perMillion":0.0779153695066413},{"simplified":"哭天抹泪","traditional":"哭天抹淚","pinyin":"ku1 tian1 mo3 lei4","gloss":"wail","definition":"to wail and whine; piteous weeping, often in an exaggerated or performative manner","perMillion":0.0416398430083209},{"simplified":"抹消","traditional":"抹消","pinyin":"mo3 xiao1","gloss":"cancel","definition":"to invalidate or strike out a debt, legal record, or official obligation","perMillion":0.0365941987662412},{"simplified":"一笔抹杀","traditional":"一筆抹殺","pinyin":"yi1 bi3 mo3 sha1","gloss":"obliterate","definition":"to blot out or erase completely at one stroke, typically referring to achievements, history, or merits","perMillion":0.0349477253819836},{"simplified":"抹刀","traditional":"抹刀","pinyin":"mo3 dao1","gloss":"putty knife","definition":"a small tool with a flat, flexible blade used for applying putty or scraping surfaces","perMillion":0.025281333255052},{"simplified":"抹零","traditional":"抹零","pinyin":"mo3 ling2","gloss":"round down","definition":"to round down the fractional part of a bill (usually by a seller)","perMillion":0.0136497954759419},{"simplified":"抹茶","traditional":"抹茶","pinyin":"mo3 cha2","gloss":"matcha","definition":"green tea powder (matcha)","perMillion":0},{"simplified":"抹酱","traditional":"抹醬","pinyin":"mo3 jiang4","gloss":"spread","definition":"spread (food)","perMillion":0},{"simplified":"抹泪","traditional":"抹淚","pinyin":"mo3 lei4","gloss":"wipe tears","definition":"to wipe away tears from one's face","perMillion":0},{"simplified":"抹一鼻子灰","traditional":"抹一鼻子灰","pinyin":"mo3 yi1 bi2 zi5 hui1","gloss":"rebuff","definition":"to suffer a snub or meet with a cold rejection while attempting to be helpful or friendly","perMillion":0},{"simplified":"往脸上抹黑","traditional":"往臉上抹黑","pinyin":"wang3 lian3 shang4 mo3 hei1","gloss":"disgrace","definition":"to bring shame upon oneself or a group; to tarnish or smear a reputation","perMillion":0},{"simplified":"拭抹","traditional":"拭抹","pinyin":"shi4 mo3","gloss":"wipe","definition":"to clean or remove liquid from a surface by swabbing or wiping","perMillion":0},{"simplified":"擦抹","traditional":"擦抹","pinyin":"ca1 mo3","gloss":"wipe","definition":"to wipe","perMillion":0},{"simplified":"子宫颈抹片","traditional":"子宮頸抹片","pinyin":"zi3 gong1 jing3 mo3 pian4","gloss":"Pap smear","definition":"cervical smear (Taiwan usage)","perMillion":0},{"simplified":"涂抹酱","traditional":"塗抹醬","pinyin":"tu2 mo3 jiang4","gloss":"spread","definition":"spread (for bread, crackers, etc.)","perMillion":0},{"simplified":"吃干抹净","traditional":"吃乾抹淨","pinyin":"chi1 gan1 ma1 jing4","gloss":"devour","definition":"to consume food completely and leave nothing behind","perMillion":0},{"simplified":"抹不下脸","traditional":"抹不下臉","pinyin":"mo3 bu4 xia4 lian3","gloss":"feel embarrassed","definition":"to be unable to keep a straight face; to feel too embarrassed to do something (idiom)","perMillion":0},{"simplified":"抹油","traditional":"抹油","pinyin":"mo3 you2","gloss":"anoint","definition":"to anoint","perMillion":0},{"simplified":"抹片","traditional":"抹片","pinyin":"mo3 pian4","gloss":"smear","definition":"smear (used for medical test)","perMillion":0},{"simplified":"抹平","traditional":"抹平","pinyin":"mo3 ping2","gloss":"flatten","definition":"to make a surface level or smooth by spreading or pressing","perMillion":0},{"simplified":"抹去","traditional":"抹去","pinyin":"mo3 qu4","gloss":"erase","definition":"to erase","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"抹","traditional":"抹","senses":[{"id":462102,"simplified":"抹","traditional":"抹","pinyin":"mo3","gloss":"smear","definition":"to spread or apply a substance onto a surface","example":"她在伤口上抹了一些药膏。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"她在伤口上抹了一些药膏。"},{"id":462104,"simplified":"抹","traditional":"抹","pinyin":"mo3","gloss":"wisp","definition":"a classifier for thin or fleeting things like wisps of cloud, beams of light, or traces of a smile","example":"天边挂着一抹夕阳。","variantPinyin":[],"posTags":["q"],"source":"cedict","occurrences":4,"sentenceCount":4,"exampleSentenceHtml":"天边挂着一抹夕阳。"},{"id":462105,"simplified":"抹","traditional":"抹","pinyin":"mo4","gloss":"plaster","definition":"to apply plaster, mortar, or mud to a surface","example":"他在墙上抹了一层石灰。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"他在墙上抹了一层石灰。"},{"id":462101,"simplified":"抹","traditional":"抹","pinyin":"ma1","gloss":"wipe","definition":"to wipe","example":"他正忙着抹桌子。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他正忙着抹桌子。"},{"id":462103,"simplified":"抹","traditional":"抹","pinyin":"mo3","gloss":"wipe","definition":"to rub a surface for cleaning or to erase and remove markings","example":"他用手抹掉了黑板上的错字。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他用手抹掉了黑板上的错字。"},{"id":462106,"simplified":"抹","traditional":"抹","pinyin":"mo4","gloss":"skirt","definition":"to move around or pass by the corner or edge of something","example":"汽车抹过转角就看不见了。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"汽车抹过转角就看不见了。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":15.53,"subtlexContextDiversityPct":7,"bccPerMillion":20.374683233830417,"hsk3Level":7}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		maːd
Unicode	mɑt

Components

Character Evolution

Historical Pronunciations

Sources