1,075 sentences for 持 (chí — to maintain) — page 20 of 54

381. 要么保持你的承诺，要么就不要做出承诺。

     yào​me bǎo​chí nǐ de chéng​nuò, yào​me jiù bù​yào zuò chū chéng​nuò.

     Either keep your promises, or don’t make them.

     Source: CCMatrix

382. 这些练习减少僵硬，并帮助保持关节灵活。

     zhè​xiē liàn​xí jiǎn​shǎo jiāng​yìng, bìng bāng​zhù bǎo​chí guān​jié líng​huó.

     These exercises reduce stiffness and help keep joints flexible.

     Source: CCMatrix

383. 你必须吃得好才能保持健康和富有成效。

     nǐ bì​xū chī de hǎo cái​néng bǎo​chí jiàn​kāng hé fù​yǒu chéng​xiào.

     You must eat well in order to stay healthy and productive.

     Source: CCMatrix

384. 这些材料是学校财产，必须保持良好状态。

     zhè​xiē cái​liào shì xué​xiào cái​chǎn, bì​xū bǎo​chí liáng​hǎo zhuàng​tài.

     These materials are school property and must be kept in good condition.

     Source: CCMatrix

385. 我还希望保持健康，身体上和精神上都是。

     wǒ hái xī​wàng bǎo​chí jiàn​kāng, shēn​tǐ shang hé jīng​shén shang dōu shì.

     I also hope to stay healthy, both physically and mentally.

     Source: CCMatrix

386. 你的身体需要蛋白质来保持健康和活跃。

     nǐ de shēn​tǐ xū​yào dàn​bái​zhì lái bǎo​chí jiàn​kāng hé huó​yuè.

     Your body needs protein to keep you healthy and active.

     Source: CCMatrix

387. 从那时起，瑞士一直保持了经济上的独立。

     cóng nà​shí qǐ, ruì​shì yī​zhí bǎo​chí le jīng​jì shang de dú​lì.

     Since then, Switzerland has maintained its economic independence.

     Source: CCMatrix

388. 不要问我是谁，也不要希望我会保持不变。

     bù​yào wèn wǒ shì shéi, yě bù​yào xī​wàng wǒ huì bǎo​chí bù​biàn.

     Don't ask me who I am and don't expect me to remain the same.

     Source: CCMatrix

389. 我保持着距离，但你依然吸引着我的目光。

     wǒ bǎo​chí zhe jù​lí, dàn nǐ yī​rán xī​yǐn zhe wǒ​de mù​guāng.

     I keep my distance, but you still catch my eye.

     Source: CCMatrix

390. 你更有可能保持所有的牙齿，避免牙龈疾病。

     nǐ gèng yǒu kě​néng bǎo​chí suǒ​yǒu de yá​chǐ, bì​miǎn yá​yín jí​bìng.

     You’re more likely to keep all your teeth and avoid gum disease.

     Source: CCMatrix

391. 总的来说，出国留学时最好保持开放的心态。

     zǒng​de​lái​shuō, chū guó liú xué shí zuì​hǎo bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

     Overall, it is best to keep an open mind while studying abroad.

     Source: CCMatrix

392. 举起双臂，让自己看起来更大，保持目光接触。

     jǔ qǐ shuāng​bì, ràng zì​jǐ kàn​qi​lai gèng dà, bǎo​chí mù​guāng jiē​chù.

     Raise your arms to make yourself look larger and maintain eye contact.

     Source: CCMatrix

393. 我们需要对他保持耐心，不要给他过多压力。

     wǒ​men xū​yào duì tā bǎo​chí nài​xīn, bù​yào gěi tā guò​duō yā​lì.

     We have to be patient with him and not put too much pressure on him.

     Source: CCMatrix

394. 不要对着屏幕说话，保持与观众的眼神交流。

     bù​yào duì​zhe píng​mù shuō huà, bǎo​chí yǔ guān​zhòng de yǎn​shén jiāo​liú.

     Don’t talk to the screen; maintain eye contact with the audience.

     Source: CCMatrix

395. 不要浪费时间和精力，试图让事情保持不变。

     bù​yào làng​fèi shí​jiān hé jīng​lì, shì​tú ràng shì​qing bǎo​chí bù​biàn.

     Don’t waste time and energy trying to keep things the same.

     Source: CCMatrix

396. 保持有规律的睡眠时间安排显得尤为重要。

     bǎo​chí yǒu guī​lǜ de shuì​mián shí​jiān ān​pái xiǎn de yóu​wéi zhòng​yào.

     Keeping a regular sleep schedule is particularly important.

     Source: CCMatrix

397. 采取必要的预防措施，以保持你的皮肤安全。

     cǎi​qǔ bì​yào de yù​fáng​cuò​shī, yǐ bǎo​chí nǐ de pí​fū ān​quán.

     Take the necessary precautions to keep your skin safe.

     Source: CCMatrix

398. 你不需要重复进行，只需要保持正确的姿势。

     nǐ bù​xū​yào chóng​fù jìn​xíng, zhǐ xū​yào bǎo​chí zhèng​què de zī​shì.

     You don’t need to do repetitions, just maintain proper posture.

     Source: CCMatrix

399. 保持标签清洁并不意味着隐藏所需的信息。

     bǎo​chí biāo​qiān qīng​jié bìng​bù yì​wèi​zhe yǐn​cáng suǒ​xū de xìn​xī.

     Keeping the label clean does not mean hiding the required information.

     Source: CCMatrix

400. 因此，食品在包装中能够更长久地保持新鲜。

     yīn​cǐ, shí​pǐn zài bāo​zhuāng zhōng néng​gòu gèng cháng​jiǔ de bǎo​chí xīn​xian.

     Hence, the food stays fresh longer in the packaging.

     Source: CCMatrix