1,117 sentences — page 21 of 56

401. 我们需要对他保持耐心，不要给他过多压力。

     wǒ​men xū​yào duì tā bǎo​chí nài​xīn, bù​yào gěi tā guò​duō yā​lì.

     We have to be patient with him and not put too much pressure on him.

     Source: CCMatrix

402. 不要对着屏幕说话，保持与观众的眼神交流。

     bù​yào duì​zhe píng​mù shuō huà, bǎo​chí yǔ guān​zhòng de yǎn​shén jiāo​liú.

     Don’t talk to the screen; maintain eye contact with the audience.

     Source: CCMatrix

403. 不要浪费时间和精力，试图让事情保持不变。

     bù​yào làng​fèi shí​jiān hé jīng​lì, shì​tú ràng shì​qing bǎo​chí bù​biàn.

     Don’t waste time and energy trying to keep things the same.

     Source: CCMatrix

404. 保持有规律的睡眠时间安排显得尤为重要。

     bǎo​chí yǒu guī​lǜ de shuì​mián shí​jiān ān​pái xiǎn de yóu​wéi zhòng​yào.

     Keeping a regular sleep schedule is particularly important.

     Source: CCMatrix

405. 采取必要的预防措施，以保持你的皮肤安全。

     cǎi​qǔ bì​yào de yù​fáng​cuò​shī, yǐ bǎo​chí nǐ de pí​fū ān​quán.

     Take the necessary precautions to keep your skin safe.

     Source: CCMatrix

406. 你不需要重复进行，只需要保持正确的姿势。

     nǐ bù​xū​yào chóng​fù jìn​xíng, zhǐ xū​yào bǎo​chí zhèng​què de zī​shì.

     You don’t need to do repetitions, just maintain proper posture.

     Source: CCMatrix

407. 保持标签清洁并不意味着隐藏所需的信息。

     bǎo​chí biāo​qiān qīng​jié bìng​bù yì​wèi​zhe yǐn​cáng suǒ​xū de xìn​xī.

     Keeping the label clean does not mean hiding the required information.

     Source: CCMatrix

408. 因此，食品在包装中能够更长久地保持新鲜。

     yīn​cǐ, shí​pǐn zài bāo​zhuāng zhōng néng​gòu gèng cháng​jiǔ de bǎo​chí xīn​xian.

     Hence, the food stays fresh longer in the packaging.

     Source: CCMatrix

409. 所以，我保持冷静，只是做了我必须做的事情。

     suǒ​yǐ, wǒ bǎo​chí lěng​jìng, zhǐ​shì zuò le wǒ bì​xū zuò de shì​qing.

     So, I remained calm and just did what I had to do.

     Source: CCMatrix

410. 选择一些不同的活动来帮助你保持积极性。

     xuǎn​zé yī​xiē bù​tóng de huó​dòng lái bāng​zhù nǐ bǎo​chí jī​jí​xìng.

     Choose a few different activities to help you stay motivated.

     Source: CCMatrix

411. 我希望在这里保持谦虚，但我必须陈述事实。

     wǒ xī​wàng zài zhè​lǐ bǎo​chí qiān​xū, dàn wǒ bì​xū chén​shù shì​shí.

     I wish to remain humble here, but I must state the facts.

     Source: CCMatrix

412. 旅行使你保持活跃，并降低患抑郁症的风险。

     lǚ​xíng shǐ nǐ bǎo​chí huó​yuè, bìng jiàng​dī huàn yì​yù​zhèng de fēng​xiǎn.

     Traveling keeps you active and reduces the risk of depression.

     Source: CCMatrix

413. 在怀孕期间保持健康很大程度上取决于你。

     zài huái yùn qī​jiān bǎo​chí jiàn​kāng hěn dà chéng​dù shang qǔ​jué​yú nǐ.

     Staying healthy during pregnancy depends largely on you.

     Source: CCMatrix

414. 他甚至训练自己在别人批评他时保持微笑。

     tā shèn​zhì xùn​liàn zì​jǐ zài bié​ren pī​píng tā shí bǎo​chí wēi​xiào.

     He even trained himself to keep smiling when others criticized him.

     Source: CCMatrix

415. 船长将银币扔进储存桶，以保持饮用水新鲜。

     chuán​zhǎng jiāng yín​bì rēng jìn chǔ​cún tǒng, yǐ bǎo​chí yǐn​yòng​shuǐ xīn​xian.

     The captain threw the silver coins into the bucket to keep the drinking water fresh.

     Source: CCMatrix

416. 总有一些品牌不追随潮流，但仍然保持成功。

     zǒng yǒu yī​xiē pǐn​pái bù zhuī​suí cháo​liú, dàn réng​rán bǎo​chí chéng​gōng.

     There are always brands that don’t follow trends and still remain successful.

     Source: CCMatrix

417. 新桥围绕着旧桥建设，以便道路可以保持通行。

     xīn qiáo wéi​rào zhe jiù qiáo jiàn​shè, yǐ​biàn dào​lù kě​yǐ bǎo​chí tōng​xíng.

     The new bridge was built around the old one to allow the road to remain open.

     Source: CCMatrix

418. 做好准备是没有错的，但保持灵活是很重要的。

     zuò hǎo zhǔn​bèi shì méi​yǒu cuò de, dàn bǎo​chí líng​huó shì hěn zhòng​yào de.

     There’s nothing wrong with being prepared, but it’s important to stay flexible.

     Source: CCMatrix

419. 我知道我需要对我们的未来保持耐心和谨慎。

     wǒ zhī​dao wǒ xū​yào duì wǒ​men de wèi​lái bǎo​chí nài​xīn hé jǐn​shèn.

     I know I need to be patient and cautious about our future.

     Source: CCMatrix

420. 多年来，我一直在挣扎着保持一个健康的体重。

     duō​nián​lái, wǒ yī​zhí zài zhēng​zhá zhe bǎo​chí yī​ge jiàn​kāng de tǐ​zhòng.

     I have struggled to maintain a healthy weight for years.

     Source: CCMatrix