1,075 sentences for 持 (chí — to maintain) — page 3 of 54

41. 我得让他们保持兴趣。

    wǒ děi ràng tā​men bǎo​chí xìng​qù.

    I have to keep them interested.

    Source: CCMatrix

42. 只要保持笑容就行了。

    zhǐ​yào bǎo​chí xiào​róng jiù xíng le.

    Just keep smiling.

    Source: OpenSubtitles

43. 我们让他们保持安静。

    wǒ​men ràng tā​men bǎo​chí ān​jìng.

    We kept them quiet.

    Source: Tatoeba

44. 保持燃料箱至少半满。

    bǎo​chí rán​liào xiāng zhì​shǎo bàn mǎn.

    Keep the fuel tank at least half full.

    Source: CCMatrix

45. 面对危险要保持冷静。

    miàn​duì wēi​xiǎn yào bǎo​chí lěng​jìng.

    Stay calm in the face of danger.

    Source: CCMatrix

46. 她知道如何保持安静。

    tā zhī​dao rú​hé bǎo​chí ān​jìng.

    She knows how to keep quiet.

    Source: OpenSubtitles

47. 这对夫妇想保持匿名。

    zhè duì fū​fù xiǎng bǎo​chí nì​míng.

    The couple wants to remain anonymous.

    Source: CCMatrix

48. 马保持着平稳的步伐。

    mǎ bǎo​chí zhe píng​wěn de bù​fá.

    The horse maintained a steady pace.

    Source: CCMatrix

49. 他们告诉我要保持冷静。

    tā​men gào​sù wǒ yào bǎo​chí lěng​jìng.

    They told me to keep calm.

    Source: CCMatrix

50. 膝盖保持在双脚的上方。

    xī​gài bǎo​chí zài shuāng​jiǎo de shàng​fāng.

    Keep your knees above your feet.

    Source: OpenSubtitles

51. 诀窍就是保持忙碌。

    jué​qiào jiù​shì bǎo​chí máng​lù.

    The trick is to keep busy.

    Source: CCMatrix

52. 茶有助于保持心脏健康。

    chá yǒu​zhù​yú bǎo​chí xīn​zàng jiàn​kāng.

    Tea helps to keep the heart healthy.

    Source: CCMatrix

53. 保持忙碌，保持活跃。

    bǎo​chí máng​lù, bǎo​chí huó​yuè.

    Stay busy and stay active.

    Source: CCMatrix

54. 保持镇静，等待救援。

    bǎo​chí zhèn​jìng, děng​dài jiù​yuán.

    Remain calm and wait for rescue.

    Source: CCMatrix

55. 他需要尽可能保持冷静。

    tā xū​yào jǐn​kě​néng bǎo​chí lěng​jìng.

    He needs to stay as calm as possible.

    Source: CCMatrix

56. 保持开放和好奇心。

    bǎo​chí kāi​fàng hé hào​qí​xīn.

    Stay open and curious.

    Source: CCMatrix

57. 我觉得我宁愿保持匿名。

    wǒ jué​de wǒ nìng​yuàn bǎo​chí nì​míng.

    I think I would rather remain anonymous.

    Source: CCMatrix

58. 他们想把事情保持原样。

    tā​men xiǎng bǎ shì​qing bǎo​chí yuán​yàng.

    They want to keep things just as they are.

    Source: CCMatrix

59. 雨林帮助保持水的循环。

    yǔ​lín bāng​zhù bǎo​chí shuǐ de xún​huán.

    Rainforests help maintain the water cycle.

    Source: CCMatrix

60. 只剩一队保持不败。

    zhǐ shèng yī duì bǎo​chí bù bài.

    Only one undefeated team is left.

    Source: CCMatrix