1,117 sentences — page 40 of 56

781. 人们会明白你到底要什么，也会明白为什么应该支持你的想法。

     rén​men huì míng​bai nǐ dào​dǐ yào shén​me, yě huì míng​bai wèi​shén​me yīng​gāi zhī​chí nǐ de xiǎng​fa.

     People will understand what you're asking for and why they should support your idea.

     Source: CCMatrix

782. 这个家庭也得到了当地社区的支持，当地社区为她筹集了资金。

     zhè​ge jiā​tíng yě dé dào le dāng​dì shè​qū de zhī​chí, dāng​dì shè​qū wèi tā chóu​jí le zī​jīn.

     The family has also received support from the local community, which has raised funds for her.

     Source: CCMatrix

783. 在怀孕期间，你的身体需要产生更多的血液来支持宝宝的成长。

     zài huái​yùn qī​jiān, nǐ de shēn​tǐ xū​yào chǎn​shēng gèng​duō de xuè​yè lái zhī​chí bǎo​bao de chéng​zhǎng.

     During pregnancy, your body needs to produce more blood to support your baby’s growth.

     Source: CCMatrix

784. 其他单身人士可能想要在另一位家长的全力支持下抚养孩子。

     qí​tā dān​shēn rén​shì kě​néng xiǎng​yào zài lìng​yī wèi jiā​zhǎng de quán​lì zhī​chí xià fǔ​yǎng hái​zi.

     Other single people might want to raise children with the full support of another parent.

     Source: CCMatrix

785. 尝试减肥可能会有压力，但社区支持可以使这个过程不那么令人生畏。

     cháng​shì jiǎn féi kě​néng huì yǒu yā​lì, dàn shè​qū zhī​chí kě​yǐ shǐ zhè​ge guò​chéng bù nà​me lìng rén​shēng wèi.

     Attempting to lose weight can be stressful, but community support can make the process less daunting.

     Source: CCMatrix

786. 但是，谢天谢地，如果我们给予他们正确的支持，我们的身体就能愈合和恢复。

     dàn​shì, xiè​tiān​xiè​dì, rú​guǒ wǒ​men jǐ​yǔ tā​men zhèng​què de zhī​chí, wǒ​men de shēn​tǐ jiù néng yù​hé hé huī​fù.

     But, thankfully, our bodies can heal and recover if we give them the right support.

     Source: CCMatrix

787. 我宁愿去旅行，投资人际关系，通过志愿者工作和支持慈善事业来帮助别人。

     wǒ nìng​yuàn qù lǚ​xíng, tóu​zī rén​jì​guān​xi, tōng​guò zhì​yuàn​zhě gōng​zuò hé zhī​chí cí​shàn​shì​yè lái bāng​zhù bié​ren.

     I would rather travel, invest in relationships, and help others through volunteer work and supporting charities.

     Source: CCMatrix

788. 你认为他们应该得到更有创意的东西，或者至少是支持他们生活方式的东西。

     nǐ rèn​wéi tā​men yīng​gāi dé dào gèng yǒu chuàng​yì de dōng​xi, huò​zhě zhì​shǎo shì zhī​chí tā​men shēng​huó​fāng​shì de dōng​xi.

     You think they deserve something more creative or at least something that supports their lifestyle.

     Source: CCMatrix

789. 她曾在数州发表公开演讲，在一定程度上也是为了她7名子女的教育提供支持。

     tā céng zài shù zhōu fā​biǎo gōng​kāi yǎn​jiǎng, zài yī​dìng chéng​dù shang yě​shì wèi​le tā7 míng zǐ​nǚ de jiào​yù tí​gōng zhī​chí.

     She gave public lectures in several states, partly to support the education of her seven children.

     Source: CCMatrix

790. 我们彼此关心，就像一个巨大的，全世界的，稍微功能失调但最终非常支持的家庭。

     wǒ​men bǐ​cǐ guān​xīn, jiù xiàng yī​ge jù​dà de, quán​shì​jiè de, shāo​wēi gōng​néng shī​diào dàn zuì​zhōng fēi​cháng zhī​chí de jiā​tíng.

     We care about one another, like one huge, world-wide, slightly dysfunctional but ultimately very supportive family.

     Source: CCMatrix

791. 大火持续了几个小时。

     dà​huǒ chí​xù le jǐ​ge xiǎo​shí.

     The fire lasted several hours.

     Source: CCMatrix

792. 痛苦可能会持续下去。

     tòng​kǔ kě​néng huì chí​xù xià qu.

     The pain might persist.

     Source: CCMatrix

793. 为什么大火持续数周？

     wèi​shén​me dà​huǒ chí​xù shù​zhōu?

     Why did the fire last for weeks?

     Source: CCMatrix

794. 他们的婚姻持续了17年。

     tā​men de hūn​yīn chí​xù le17 nián.

     Their marriage lasted 17 years.

     Source: CCMatrix

795. 风暴并没有持续多久。

     fēng​bào bìng méi​yǒu chí​xù duō​jiǔ.

     The storm didn't last long.

     Source: OpenSubtitles

796. 特洛伊战争持续了10年。

     tè​luò​yī zhàn​zhēng chí​xù le10 nián.

     The Trojan War lasted ten years.

     Source: CCMatrix

797. 晚餐持续了四个小时。

     wǎn​cān chí​xù le sì ge xiǎo​shí.

     The dinner went on for four hours.

     Source: CCMatrix

798. 每个阶段持续一个月。

     měi​gè jiē​duàn chí​xù yī​ge yuè.

     Each phase lasts for one month.

     Source: CCMatrix

799. 让谈话持续一段时间。

     ràng tán​huà chí​xù yī duàn shí​jiān.

     Keep the conversation going for a while.

     Source: CCMatrix

800. 午餐持续了20分钟左右。

     wǔ​cān chí​xù le20 fēn​zhōng zuǒ​yòu.

     Lunch lasted around 20 minutes.

     Source: CCMatrix