持 chí HSK3 sustain Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (4) All meanings 1,117 chí 1,117 to maintain 1,075to hold 19to hold an opinion 16to manage 7 1,117 sentences — page 51 of 56 1…4950515253…56 Go to page Go 他努力做到每周读完一本书，坚持每晚睡前都读书。 tā nǔlì zuòdào měizhōu dú wán yī běn shū, jiānchí měi wǎn shuìqián dōu dú shū. He tries to finish a book every week, reading each night before bed. Source: CCMatrix“我不能迟到，”他坚持说，穿着锈色连帽衫和黑色背包。 “ wǒ bùnéng chídào,” tā jiānchí shuō, chuān zhe xiù sè liánmàoshān hé hēisè bēibāo. “I can’t be late,” he insisted, wearing a rust-colored hoodie and a black backpack. Source: CCMatrix当我们避免不确定性时，我们只坚持我们所知道的。 dāng wǒmen bìmiǎn bùquèdìngxìng shí, wǒmen zhǐ jiānchí wǒmen suǒ zhīdao de. When we avoid uncertainty, we only stick to what we know. Source: CCMatrix你的右脑尝试说出颜色，但你的左脑却坚持要读出字音。 nǐ de yòu nǎo chángshì shuō chū yánsè, dàn nǐ de zuǒ nǎo què jiānchí yào dú chū zìyīn. Your right brain tries to say the color, but your left brain insists on reading the word. Source: CCMatrix可能有人坚持要你付钱，或者逼你接受你不愿接受的东西。 kěnéng yǒu rén jiānchí yào nǐ fù qián, huòzhě bī nǐ jiēshòu nǐ bùyuàn jiēshòu de dōngxi. Someone may insist that you pay, or force you to accept something you don't want to accept. Source: CCMatrix经过无数个小时和多次失败的尝试，他的坚持得到了回报。 jīngguò wúshù ge xiǎoshí hé duōcì shībài de chángshì, tā de jiānchí dé dào le huíbào. After countless hours and many failed attempts his persistence paid off. Source: CCMatrix拥抱而不是回避挑战，坚持寻找其中的意义，不要放弃自己。 yōngbào érbùshì huíbì tiǎozhàn, jiānchí xúnzhǎo qízhōng de yìyì, bùyào fàngqì zìjǐ. Embrace rather than avoid challenges, persist in finding meaning in them, don’t give up on yourself. Source: CCMatrix激励自己每天坚持锻炼，即使在你觉得没那么精力充沛的时候。 jīlì zìjǐ měitiān jiānchí duànliàn, jíshǐ zài nǐ juéde méi nàme jīnglìchōngpèi de shíhou. Motivate yourself to exercise every day, even when you are not feeling very energetic. Source: CCMatrix简单地说：如果你能学会坚持一个习惯，你几乎可以做任何事情。 jiǎndāndeshuō: rúguǒ nǐ néng xuéhuì xuéhuì jiānchí yīge xíguàn, nǐ jīhū kěyǐ zuò rènhé shìqing. Simply put: if you can learn to stick to a habit, you can do almost anything. Source: CCMatrix他对哲学很热衷，但是在父亲的坚持下，他参加了经济学的课程。 tā duì zhéxué hěn rèzhōng, dànshì zài fùqīn de jiānchí xià, tā cānjiā le jīngjìxué de kèchéng. He was passionate about philosophy but, at the insistence of his father, took classes in economics. Source: CCMatrix她说她在父亲坚持自力更生和母亲对有需要的人的同情之间挣扎。 tā shuō tā zài fùqīn jiānchí zìlìgēngshēng hé mǔqīn duì yǒu xūyào de rén de tóngqíng zhījiān zhēngzhá. She said she struggled between her father's insistence on self-reliance and her mother's compassion for the needy. Source: CCMatrix但是如果坚持努力永不放弃，我知道我能让你成为一个更好的舞者。 dànshì rúguǒ jiānchí nǔlì yǒngbù fàngqì, wǒ zhīdao wǒ néng ràng nǐ chéngwéi yīge gènghǎo de wǔzhě. But, if you keep trying and don't quit, I know I can make you a better dancer. Source: CCMatrix我努力维持饮食均衡。 wǒ nǔlì wéichí yǐnshí jūnhéng. I try to maintain a balanced diet. Source: OpenSubtitles他们的婚姻维持了11年。 tāmen de hūnyīn wéichí le11 nián. Their marriage lasted 11 years. Source: CCMatrix这段婚姻维持了25年。 zhè duàn hūnyīn wéichí le25 nián. This marriage lasted for 25 years. Source: CCMatrix一切都能维持原样。 yīqiè dōu néng wéichí yuányàng. Everything can stay the same. Source: AI Challenger 2017记得要维持低盐的饮食。 jì de yào wéichí dī yán de yǐnshí. Remember to maintain a low-salt diet. Source: AI Challenger 2017他们的婚姻维持了七年。 tāmen de hūnyīn wéichí le qī nián. Their marriage lasted for 7 years. Source: CCMatrix地球维持着生命。 dìqiú wéichí zhe shēngmìng. The Earth sustains life. Source: CCMatrix他们的婚姻维持了十二年。 tāmen de hūnyīn wéichí le shí'èr nián. Their marriage lasted for twelve years. Source: CCMatrix 1…4950515253…56 Go to page Go
