1,075 sentences for 持 (chí — to maintain) — page 54 of 54

1061. 他热衷于分享他的新想法，他希望吸引支持者。

      tā rè​zhōng yú fēn​xiǎng tā de xīn xiǎng​fa, tā xī​wàng xī​yǐn zhī​chí​zhě.

      He is keen to share his new ideas and, he hopes, attract supporters.

      Source: CCMatrix

1062. 当地企业主和公园支持者正在捐赠洗漱用品和清洁用品。

      dāng​dì qǐ​yè​zhǔ hé gōng​yuán zhī​chí​zhě zhèng​zài juān​zèng xǐ​shù yòng​pǐn hé qīng​jié yòng​pǐn.

      Local business owners and park supporters are donating toiletries and cleaning supplies.

      Source: CCMatrix

1063. 什么是可持续咖啡？

      shén​me shì kě​chí​xù kā​fēi?

      What is sustainable coffee?

      Source: CCMatrix

1064. 房子里的一切都是可持续的。

      fáng​zi li de yī​qiè dōu shì kě​chí​xù de.

      Everything in the house is sustainable.

      Source: CCMatrix

1065. 你是否拥有可持续的生活方式？

      nǐ shì​fǒu yōng​yǒu kě​chí​xù de shēng​huó​fāng​shì?

      Do you have a sustainable lifestyle?

      Source: CCMatrix

1066. 这一切花了很长的时间，但我喜欢慢慢成长；我认为这对每个人来说都更具可持续性。

      zhè yī​qiè huā le hěn cháng de shí​jiān, dàn wǒ xǐ​huan màn​màn chéng​zhǎng; wǒ rèn​wéi zhè duì měi​gè rén lái​shuō dōu gèng jù kě​chí​xù xìng.

      It took a long time, but I like growing slowly; I think it’s more sustainable for everyone.

      Source: CCMatrix

1067. 是的，我想保持中立。

      shì​de, wǒ xiǎng bǎo​chí​zhōng​lì.

      Yes, I want to remain neutral.

      Source: CCMatrix

1068. 你不能保持中立。

      nǐ bù​néng bǎo​chí​zhōng​lì.

      You cannot stay neutral.

      Source: CCMatrix

1069. 你的母亲会想要你坚持下去的。

      nǐ de mǔ​qīn huì xiǎng​yào nǐ jiān​chí xià​qu de.

      Your mother would want you to carry on.

      Source: OpenSubtitles

1070. 症状可能会更轻，但持续时间更长。

      zhèng​zhuàng kě​néng huì gèng qīng, dàn chí​xù​shí​jiān gèng cháng.

      Symptoms may be milder but last longer.

      Source: CCMatrix

1071. 由于贫困，她差点辍学，但她坚持不懈。

      yóu​yú pín​kùn, tā chà​diǎn chuò xué, dàn tā jiān​chí​bù​xiè.

      She almost dropped out of school due to poverty, but she persisted.

      Source: CCMatrix

1072. 这个行业竞争非常激烈，所以你需要准备好坚持不懈，努力工作。

      zhè​ge háng​yè jìng​zhēng fēi​cháng jī​liè, suǒ​yǐ nǐ xū​yào zhǔn​bèi hǎo jiān​chí​bù​xiè, nǔ lì gōng​zuò.

      The industry is highly competitive, so you need to be prepared to be persistent and work hard.

      Source: CCMatrix

1073. 并非所有的友谊都要永远存在，它们的持续时间也不能定义它们的价值。

      bìng​fēi suǒ​yǒu de yǒu​yì dōu yào yǒng​yuǎn cún​zài, tā​men de chí​xù​shí​jiān yě bù​néng dìng​yì tā​men de jià​zhí.

      Not all friendships are meant to last forever, nor does their duration define their value.

      Source: CCMatrix

1074. 他们关心维持现状胜于改变现状。

      tā​men guān​xīn wéi​chí​xiàn​zhuàng shèng​yú gǎi​biàn xiàn​zhuàng.

      They are more concerned about maintaining the status quo than changing it.

      Source: CCMatrix

1075. 我的新老板很果断，承担责任并坚持到底。

      wǒ​de xīn lǎo​bǎn hěn guǒ​duàn, chéng​dān zé​rèn bìng jiān​chí​dào​dǐ.

      My new boss is decisive, takes responsibility and follows through.

      Source: CCMatrix