43 sentences — page 2 of 3

21. 他被指控为外国政府充当间谍。

    tā bèi zhǐ​kòng wéi wài​guó zhèng​fǔ chōng​dāng jiàn​dié.

    He was accused of spying for a foreign government.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 警方指控她杀害了袭击她的人。

    jǐng​fāng zhǐ​kòng tā shā​hài le xí​jī tā de rén.

    The police have accused her of killing her attacker.

    Source: OpenSubtitles

23. 他们被指控同谋策划了这次袭击。

    tā​men bèi zhǐ​kòng tóng​móu cè​huà le zhè cì xí​jī.

    They were accused of conspiring to plan the attack.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 被告在法庭上就指控进行了答辩。

    bèi​gào zài fǎ​tíng shàng jiù zhǐ​kòng jìn​xíng le dá​biàn.

    The defendant presented a defense against the charges in court.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 他们被指控在家中非法设立赌局。

    tā​men bèi zhǐ​kòng zài jiā zhōng fēi​fǎ shè​lì dǔ​jú.

    They were accused of illegally hosting gambling games in their home.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 该工厂被指控正在秘密生产浓缩铀。

    gāi gōng​chǎng bèi zhǐ​kòng zhèng​zài mì​mì shēng​chǎn nóng​suō yóu.

    The factory is accused of secretly producing enriched uranium.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 他被指控为这起政变的幕后策划人。

    tā bèi zhǐ​kòng wéi zhè qǐ zhèng​biàn de mù​hòu cè​huà​rén.

    He was accused of being the mastermind behind the coup.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 他们被指控通过虚假贸易公司进行洗钱。

    tā​men bèi zhǐ​kòng tōng​guò xū​jiǎ mào​yì gōng​sī jìn​xíng xǐ​qián.

    They were accused of laundering money through shell companies.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 这家公司被指控在海外市场倾销廉价产品。

    zhè jiā gōng​sī bèi zhǐ​kòng zài hǎi​wài shì​chǎng qīng​xiāo lián​jià chǎn​pǐn.

    The company was accused of dumping cheap products in overseas markets.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 他因为在采购过程中收受回扣而受到指控。

    tā yīn​wèi zài cǎi​gòu guò​chéng zhōng shōu​shòu huí​kòu ér shòu​dào zhǐ​kòng.

    He was charged with taking kickbacks during the procurement process.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 我希望你知道，你和你的同伙仍可能面临重罪起诉，甚至可能面临叛国罪指控。

    wǒ xī​wàng nǐ zhī​dào, nǐ hé nǐ de tóng​huǒ réng kě​néng miàn​lín zhòng​zuì qǐ​sù, shèn​zhì kě​néng miàn​lín pàn​guó​zuì zhǐ​kòng.

    I hope you're aware, you and your accomplices may still face felony prosecution, possibly even a treason charge.

    Source: OpenSubtitles

32. 我不明白你的指控。

    wǒ bù míng​bai nǐ de zhǐ​kòng.

    I don't understand your accusations.

    Source: OpenSubtitles

33. 法院撤销了对他的指控。

    fǎ​yuàn chè​xiāo le duì tā de zhǐ​kòng.

    The court dropped the charges against him.

    Source: Dong Chinese Dictionary

34. 他坚决否认了对方的指控。

    tā jiān​jué fǒu​rèn le duì​fāng de zhǐ​kòng.

    He firmly denied the allegations from the other side.

    Source: Dong Chinese Dictionary

35. 这些都是非常严重的指控。

    zhè​xiē dōu shì fēi​cháng yán​zhòng de zhǐ​kòng.

    These are very serious allegations.

    Source: OpenSubtitles

36. 这些指控完全是无中生有。

    zhè​xiē zhǐ​kòng wán​quán shì wú​zhōng​shēng​yǒu.

    These allegations are completely fabricated out of thin air.

    Source: Dong Chinese Dictionary

37. 有一个非常令人不安的指控。

    yǒu yī gè fēi​cháng lìng​rén bù'ān de zhǐ​kòng.

    There's a very disturbing allegation.

    Source: OpenSubtitles

38. ‎她留下来反抗对她的指控了吗？

    ‎ tā liú xià​lai fǎn​kàng duì tā de zhǐ​kòng le ma?

    Did she stay to fight her charges?

    Source: OpenSubtitles

39. 被告人在法庭上否认了所有指控。

    bèi​gào​rén zài fǎ​tíng shàng fǒu​rèn le suǒ​yǒu zhǐ​kòng.

    The defendant denied all charges in court.

    Source: Dong Chinese Dictionary

40. 这种不实指控严重损害了他的名誉。

    zhè zhǒng bù shí zhǐ​kòng yán​zhòng sǔn​hài le tā de míng​yù.

    This false accusation seriously damaged his reputation.

    Source: Dong Chinese Dictionary