65 sentences — page 3 of 4

41. 你不能指望我记得古代史。

    nǐ bù​néng zhǐ​wang wǒ jì de gǔ​dài​shǐ.

    You can't expect me to remember ancient history.

    Source: AI Challenger 2017

42. 我不指望任何人会为我改变。

    wǒ bù zhǐ​wang rèn​hé​rén huì wèi wǒ gǎi​biàn.

    I don’t expect anyone to change for me.

    Source: CCMatrix

43. 没有人指望他们做任何事情。

    méi​yǒu​rén zhǐ​wang tā​men zuò rèn​hé shì​qing.

    No one expects them to do anything.

    Source: CCMatrix

44. 您可以指望我们持续的支持。

    nín kě​yǐ zhǐ​wang wǒ​men chí​xù de zhī​chí.

    You can count on our continued support.

    Source: United Nations

45. 你可以指望我！

    nǐ kě​yǐ zhǐ​wang wǒ!

    You can count on me!

    Source: OpenSubtitles

46. 我希望你没指望我会打给你。

    wǒ xī​wàng nǐ méi zhǐ​wang wǒ huì dǎ gěi nǐ.

    I hope you're not expecting me to call.

    Source: OpenSubtitles

47. 我不能指望他。

    wǒ bù​néng zhǐ​wang tā.

    I can't count on him.

    Source: OpenSubtitles

48. 我不指望会有瞬间的吸引力。

    wǒ bù zhǐ​wang huì yǒu shùn​jiān de xī​yǐn​lì.

    I do not expect there to be an instant attraction.

    Source: CCMatrix

49. 你不该指望我。

    nǐ bù​gāi zhǐ​wang wǒ.

    You shouldn't count on me.

    Source: AI Challenger 2017

50. 我知道我可以指望你的支持。

    wǒ zhī​dao wǒ kě​yǐ zhǐ​wang nǐ de zhī​chí.

    I know I can count on your support.

    Source: CCMatrix

51. 我们都指望你。

    wǒ​men dōu zhǐ​wang nǐ.

    We're all counting on you.

    Source: OpenSubtitles

52. 我可以指望他。

    wǒ kě​yǐ zhǐ​wang tā.

    I can count on him.

    Source: OpenSubtitles

53. 我不指望人们离开时会拥抱我。

    wǒ bù zhǐ​wang rén​men lí kāi shí huì yōng​bào wǒ.

    I don't expect people to hug me when they leave.

    Source: OpenSubtitles

54. 你不可能指望法律能创造奇迹。

    nǐ bù​kě​néng zhǐ​wang fǎ​lǜ néng chuàng​zào​qí​jì.

    You can't expect the law to work miracles.

    Source: OpenSubtitles

55. 我正指望你在这件事上支持我。

    wǒ zhèng zhǐ​wang nǐ zài zhè jiàn shì shang zhī​chí wǒ.

    I am reckoning on you to support me in this matter.

    Source: UM-Corpus: Spoken

56. 不要指望任何人能读懂你的思想。

    bù​yào zhǐ​wang rèn​hé​rén néng dú dǒng nǐ de sī​xiǎng.

    Do not expect anyone to read your mind.

    Source: CCMatrix

57. 所以，不要指望他们为你做特殊例外。

    suǒ​yǐ, bù​yào zhǐ​wang tā​men wèi nǐ zuò tè​shū lì​wài.

    So, don’t expect them to make special exceptions for you.

    Source: CCMatrix

58. 在炎热的天气里不要指望最高速度。

    zài yán​rè de tiān​qì li bù​yào zhǐ​wang zuì​gāo sù​dù.

    Don't expect top speeds in hot weather.

    Source: CCMatrix

59. 指望我白天黑夜都工作是不合情理的。

    zhǐ​wang wǒ bái​tiān hēi​yè dōu gōng​zuò shì bù​hé qíng​lǐ de.

    It's unreasonable to expect me to work all day and all night.

    Source: UM-Corpus: Education

60. 不要指望认出这份名单上的许多动物。

    bù​yào zhǐ​wang rèn chū zhè fèn míng​dān shang de xǔ​duō dòng​wù.

    Do not expect to recognize many of the animals on this list.

    Source: CCMatrix