636 sentences — page 29 of 32

561. 制作图样和指南需要完整的一个月的时间，甚至是一个半月。

     zhì​zuò tú​yàng hé zhǐ​nán xū​yào wán​zhěng de yī​ge yuè de shí​jiān, shèn​zhì shì yī​ge bàn yuè.

     Producing the pattern and the guides is a full month’s work, perhaps even a month and a half.

     Source: CCMatrix

562. 这本指南帮助女性找到她们需要的经济资源来资助她们的大学教育。

     zhè běn zhǐ​nán bāng​zhù nǚ​xìng zhǎo dào tā​men xū​yào de jīng​jì zī​yuán lái zī​zhù tā​men de dà​xué jiào​yù.

     This guide helps women find the financial resources they need in order to fund their college education.

     Source: CCMatrix

563. 箭头指向通话按钮。

     jiàn​tóu zhǐ​xiàng tōng​huà àn​niǔ.

     The arrow points to the talk button.

     Source: AI Challenger 2017

564. 她指向另一个记者。

     tā zhǐ​xiàng lìng yī ge jì​zhě.

     She pointed to another reporter.

     Source: CCMatrix

565. 所有证据都指向你。

     suǒ​yǒu zhèng​jù dōu zhǐ​xiàng nǐ.

     All the evidence points to you.

     Source: OpenSubtitles

566. 句子可以通过指向图片来构建。

     jù​zi kě​yǐ tōng​guò zhǐ​xiàng tú​piàn lái gòu​jiàn.

     Sentences can be constructed by pointing to the pictures.

     Source: CCMatrix

567. 如果你有手表，就能让时针指向太阳。

     rú​guǒ nǐ yǒu shǒu​biǎo, jiù néng ràng shí​zhēn zhǐ​xiàng tài​yang.

     If you have a watch, you can point the hour hand at the sun.

     Source: CCMatrix

568. 指向您博客的现有链接和书签将继续有效。

     zhǐ​xiàng nín bó​kè de xiàn​yǒu liàn​jiē hé shū​qiān jiāng jì​xù yǒu xiào.

     Existing links and bookmarks to your blog will continue to work.

     Source: CCMatrix

569. 红色箭头指向北，而黑色箭头指向您的目的地。

     hóng​sè jiàn​tóu zhǐ​xiàng běi, ér hēi​sè jiàn​tóu zhǐ​xiàng nín de mù​dì​dì.

     The red arrow points to the north, while the black arrow points to your destination.

     Source: CCMatrix

570. 不幸的是，我尝试的许多类别都没有指向教程的链接。

     bù​xìng de shì, wǒ cháng​shì de xǔ​duō lèi​bié dōu méi​yǒu zhǐ​xiàng jiào​chéng de liàn​jiē.

     Unfortunately, many of the categories I tried did not have links to tutorials.

     Source: CCMatrix

571. 你奶奶在给我们指路。

     nǐ nǎi​nai zài gěi wǒ​men zhǐ lù.

     Your grandmother is showing us the way.

     Source: OpenSubtitles

572. 你给我们指了条路。

     nǐ gěi wǒ​men zhǐ le tiáo lù.

     You showed us the way.

     Source: OpenSubtitles

573. 她会给我们指路。

     tā huì gěi wǒ​men zhǐ lù.

     She will show us the way.

     Source: AI Challenger 2017

574. 他会给你指路。

     tā huì gěi nǐ zhǐ lù.

     He will show you the way.

     Source: OpenSubtitles

575. 让音乐成为你的指南。

     ràng yīn​yuè chéng​wéi nǐ de zhǐ​nán.

     Let music be your guide.

     Source: CCMatrix

576. 我忘了我的指南针。

     wǒ wàng​le wǒ​de zhǐ​nán​zhēn.

     I forgot my compass.

     Source: OpenSubtitles

577. 我们没有指南针。

     wǒ​men méi​yǒu zhǐ​nán​zhēn.

     We don't have a compass.

     Source: OpenSubtitles

578. 为什么指南针能指示方向？

     wèi​shén​me zhǐ​nán​zhēn néng zhǐ​shì fāng​xiàng?

     Why can a compass indicate direction?

     Source: CCMatrix

579. 你懂得怎么用指南针的，对吧？

     nǐ dǒng​de zěn​me yòng zhǐ​nán​zhēn de, duì ba?

     You know how to use a compass, right?

     Source: CCMatrix

580. 他不需要指南针告诉他西南部在哪里。

     tā bù​xū​yào zhǐ​nán​zhēn gào​sù tā xī​nán​bù zài nǎ​li.

     He did not need a compass to tell him where southwest was.

     Source: CCMatrix