56 sentences — page 3 of 3

41. 两个人我都挺喜欢，所以我很难抉择。

    liǎng​ge​rén wǒ dōu tǐng xǐ​huan, suǒ​yǐ wǒ hěn nán jué​zé.

    I like both of them, so it's hard for me to choose.

    Source: CCMatrix

42. 我觉得在某些方面她挺像你妈妈的。

    wǒ jué​de zài mǒu​xiē fāng​miàn tā tǐng xiàng nǐ mā​ma de.

    I think in some ways she's quite like your mother.

    Source: OpenSubtitles

43. 上次我见到她的时候，她看上去挺好的。

    shàng​cì wǒ jiàn dào tā de shí​hou, tā kàn​shang​qu tǐng hǎo​de.

    She looked well when I last saw her.

    Source: Tatoeba

44. 把你的肩膀往后挺。

    bǎ nǐ de jiān​bǎng wǎng​hòu tǐng.

    Pull your shoulders back.

    Source: AI Challenger 2017

45. 我将使用我的权利挺身维护你的权利。

    wǒ jiāng shǐ​yòng wǒ​de quán​lì tǐng shēn wéi​hù nǐ de quán​lì.

    I will use my rights to stand up for your rights.

    Source: CCMatrix

46. 谢谢你为我挺身而出。

    xiè​xie nǐ wèi wǒ tǐng​shēn'ér​chū.

    Thank you for standing up for me.

    Source: OpenSubtitles

47. 我没有为自己挺身而出。

    wǒ méi​yǒu wèi zì​jǐ tǐng​shēn'ér​chū.

    I didn't stand up for myself.

    Source: OpenSubtitles

48. 让我们为了自己，挺身而出吧！

    ràng wǒ​men wèi​le zì​jǐ, tǐng​shēn'ér​chū ba!

    Let's stand up for ourselves!

    Source: CCMatrix

49. 她想挺身而出，阻止大家伤害她的家。

    tā xiǎng tǐng​shēn'ér​chū, zǔ​zhǐ dà​jiā shāng​hài tā de jiā.

    She wanted to stand up and stop everyone from hurting her home.

    Source: CCMatrix

50. 这对夫妻决定，她应该把他们的经历说出来，为他们的女儿挺身而出。

    zhè duì fū​qī jué​dìng, tā yīng​gāi bǎ tā​men de jīng​lì shuō chū​lai, wèi tā​men de nǚ'ér tǐng​shēn'ér​chū.

    The couple decided she should tell their story and stand up for their daughter.

    Source: CCMatrix

51. 坐着的时候挺直背部。

    zuò zhe de shí​hou tǐng​zhí bèi​bù.

    Keep your back straight when sitting.

    Source: CCMatrix

52. 保持背部挺直，抬头。

    bǎo​chí bèi​bù tǐng​zhí, tái tóu.

    Keep your back straight and head up.

    Source: CCMatrix

53. 最重要的是保持背部挺直。

    zuì zhòng​yào de shì bǎo​chí bèi​bù tǐng​zhí.

    The most important thing is to keep your back straight.

    Source: CCMatrix

54. 保持肩膀挺直。

    bǎo​chí jiān​bǎng tǐng​zhí.

    Keep your shoulders straight.

    Source: CCMatrix

55. 我觉得北京挺好。

    wǒ jué​de běi​jīng tǐng​hǎo.

    I think Beijing is pretty nice.

    Source: OpenSubtitles

56. 一位衣着笔挺的男士引起了我的注意。

    yī wèi yī​zhuó bǐ​tǐng de nán​shì yǐn​qǐ le wǒ​de zhù​yì.

    A well-dressed man caught my attention.

    Source: CCMatrix