482 sentences for 接 (jiē — to receive) — page 24 of 25

461. 吃，嚼或喝东西时不要接电话。

     chī, jiáo huò hē dōng​xi shí bù​yào jiē diàn​huà.

     Don’t answer the phone when eating, chewing, or drinking.

     Source: CCMatrix

462. 我接到电话时正在参加一个聚会。

     wǒ jiē dào diàn​huà shí zhèng​zài cān​jiā yī​ge jù​huì.

     I was at a party when I got the call.

     Source: CCMatrix

463. 当他真的接起电话的时候我很惊讶。

     dāng tā zhēn​de jiē qǐ diàn​huà de​shí​hou wǒ hěn jīng​yà.

     I was surprised when he actually answered the phone.

     Source: CCMatrix

464. 当他接电话时，听上去松了一口气，因为我终于打了电话。

     dāng tā jiē diàn​huà shí, tīng shàng qu sōng le yī​kǒu​qì, yīn​wèi wǒ zhōng​yú dǎ le diàn​huà.

     When he answered the phone, he sounded relieved that I had finally called.

     Source: CCMatrix

465. 你将不再接收安全更新。

     nǐ jiāng bù​zài jiē​shōu ān​quán gēng​xīn.

     You'll no longer receive security updates.

     Source: CCMatrix

466. 它们只能发送或接收1和0。

     tā​men zhǐ​néng fā​sòng huò jiē​shōu1 hé0.

     They can only send or receive 1s and 0s.

     Source: CCMatrix

467. 我们也会接收在线听众的提问。

     wǒ​men yě huì jiē​shōu zài​xiàn tīng​zhòng de tí​wèn.

     We’ll also take questions from the online audience.

     Source: CCMatrix

468. 在我们村里，每家房顶上都有天线接收电视信号。

     zài wǒ​men cūn li, měi jiā fáng​dǐng shang dōu yǒu tiān​xiàn jiē​shōu diàn​shì xìn​hào.

     In our village, there is an antenna on every roof for receiving TV signals.

     Source: UM-Corpus: Education

469. 连接到你的网络的任何人都可以接收你的共享内容。

     lián​jiē dào nǐ de wǎng​luò de rèn​hé​rén dōu kě​yǐ jiē​shōu nǐ de gòng​xiǎng nèi​róng.

     Anyone connected to your network can receive your shared content.

     Source: CCMatrix

470. 您还可以自定义过滤器，阻止您不想接收的电子邮件。

     nín hái​kě​yǐ zì​dìng​yì guò​lǜ​qì, zǔ​zhǐ nín bù​xiǎng jiē​shōu de diàn​zǐ​yóu​jiàn.

     You can also customize filters to block emails you don’t want to receive.

     Source: CCMatrix

471. 连接到你的网络的任何人都可以接收你的共享媒体。

     lián​jiē dào nǐ de wǎng​luò de rèn​hé​rén dōu kě​yǐ jiē​shōu nǐ de gòng​xiǎng méi​tǐ.

     Anyone connected to your network can receive your shared media.

     Source: CCMatrix

472. 连接到互联网的每个设备都需要一个地址来发送和接收信息。

     lián​jiē dào hù​lián​wǎng de měi​gè shè​bèi dōu xū​yào yī​ge dì​zhǐ lái fā​sòng hé jiē​shōu xìn​xī.

     Each device connected to the internet needs an address to send and receive information.

     Source: CCMatrix

473. 社会永远不会接纳她。

     shè​huì yǒng​yuǎn bù​huì jiē​nà tā.

     Society will never accept her.

     Source: CCMatrix

474. 他们无条件地接纳你。

     tā​men wú​tiáo​jiàn de jiē​nà nǐ.

     They accept you unconditionally.

     Source: CCMatrix

475. 接纳你自己很重要。

     jiē​nà nǐ zì​jǐ hěn zhòng​yào.

     Accepting yourself is important.

     Source: CCMatrix

476. 慢慢的，我学会接纳自己。

     màn​màn de, wǒ xué huì jiē​nà zì​jǐ.

     Slowly, I learned to accept myself.

     Source: CCMatrix

477. 孩子需要知道你无条件接纳他、爱他。

     hái​zi xū​yào zhī​dao nǐ wú​tiáo​jiàn jiē​nà tā, ài tā.

     Children need to know that you love and accept them unconditionally.

     Source: CCMatrix

478. 我将所有的情感都接纳为自己的一部分。

     wǒ jiāng suǒ​yǒu de qíng​gǎn dōu jiē​nà wéi zì​jǐ de yī​bù​fen.

     I accept all my feelings as part of myself.

     Source: CCMatrix

479. 我们的归属感，不会超过我们自我接纳的程度。

     wǒ​men de guī​shǔ​gǎn, bù​huì chāo guò wǒ​men zì​wǒ jiē​nà de chéng​dù.

     Our sense of belonging can never be greater than our level of self acceptance.

     Source: CCMatrix

480. 我欣然接受了这份工作。

     wǒ xīn​rán​jiē​shòu le zhè fèn gōng​zuò.

     I gladly accepted the job.

     Source: CCMatrix