130 sentences for 推 (tuī — to promote) — page 5 of 7

81. 我可以推荐两本你从未听过的2009年的书。

    wǒ kě​yǐ tuī​jiàn liǎng běn nǐ cóng​wèi tīng guo de2009 nián de shū.

    I can recommend two books from 2009 that you've never heard of.

    Source: CCMatrix

82. 如果你没有看过这部电影，我强烈推荐。

    rú​guǒ nǐ méi​yǒu kàn guo zhè bù diàn​yǐng, wǒ qiáng​liè tuī​jiàn.

    If you have not seen this film, I strongly recommend it.

    Source: CCMatrix

83. 新成员必须由现有成员推荐，没有公开招聘。

    xīn chéng​yuán bì​xū yóu xiàn​yǒu chéng​yuán tuī​jiàn, méi​yǒu gōng​kāi zhāo​pìn.

    New members must be recommended by existing ones and there is no open recruitment.

    Source: CCMatrix

84. 一些医生已经开始批准甚至推荐无麸质饮食。

    yī​xiē yī​shēng yǐ​jing kāi​shǐ pī​zhǔn shèn​zhì tuī​jiàn wú​fū​zhì​yǐn​shí.

    Some doctors have begun to approve and even recommend a gluten-free diet.

    Source: CCMatrix

85. 除了获得推荐的八小时睡眠，睡眠质量也同样重要。

    chú​le huò​dé tuī​jiàn de bā xiǎo​shí shuì​mián, shuì​mián zhì​liàng yě tóng​yàng zhòng​yào.

    Besides getting the recommended eight hours of sleep, quality of sleep is just as important.

    Source: CCMatrix

86. 根据你的年龄、患病的危险性以及症状，你的牙科医生可能会推荐使用X光。

    gēn​jù nǐ de nián​líng, huàn bìng de wēi​xiǎn​xìng yǐ​jí zhèng​zhuàng, nǐ de yá​kē​yī​shēng kě​néng huì tuī​jiàn shǐ​yòngX guāng.

    Depending on your age, risks of disease and symptoms, your dentist may recommend X-rays.

    Source: CCMatrix

87. 记住，你是在推销自己。

    jì zhu, nǐ shì zài tuī xiāo zì​jǐ.

    Remember, you are selling yourself.

    Source: CCMatrix

88. 你又要向我推销草莓了？

    nǐ yòu​yào xiàng wǒ tuī xiāo cǎo​méi le?

    Are you trying to sell me strawberries again?

    Source: OpenSubtitles

89. 你不会是推销飞机的吧？

    nǐ bù​huì shì tuī xiāo fēi​jī de ba?

    You're not selling airplanes, are you?

    Source: OpenSubtitles

90. 你在推销一种产品。

    nǐ zài tuī xiāo yī​zhǒng chǎn​pǐn.

    You're selling a product.

    Source: CCMatrix

91. 每个人都总是在推销自己。

    měi​ge​rén dōu zǒng​shì zài tuī xiāo zì​jǐ.

    Everyone is always selling themselves.

    Source: CCMatrix

92. 他说得没错，没有人喜欢被推销。

    tā shuō de méi cuò, méi​yǒu rén xǐ​huan bèi tuī xiāo.

    He is right, nobody likes to be sold to.

    Source: CCMatrix

93. 该消息是：你只是想向我推销东西。

    gāi xiāo​xi shì: nǐ zhǐ​shì xiǎng xiàng wǒ tuī xiāo dōng​xi.

    The message is: You’re just trying to sell me something.

    Source: CCMatrix

94. 当你面试一份工作时，你也是在推销自己。

    dāng nǐ miàn​shì yī​fèn gōng​zuò shí, nǐ yě​shì zài tuī xiāo zì​jǐ.

    When you interview for a job, you're selling yourself.

    Source: CCMatrix

95. 这里不会有很多人乞讨或试图向你推销东西。

    zhè​lǐ bù​huì yǒu hěn​duō rén qǐ​tǎo huò shì​tú xiàng nǐ tuī xiāo dōng​xi.

    You won't have many people begging or trying to sell you something here.

    Source: CCMatrix

96. 而要想善于推销，最好的办法是真心相信你在推销的东西。

    ér yào xiǎng shàn​yú tuī xiāo, zuì​hǎo de bàn​fǎ shì zhēn​xīn xiāng​xìn nǐ zài tuī xiāo de dōng​xi.

    The best way to be good at sales is to genuinely believe in what you’re selling.

    Source: CCMatrix

97. 有些设备厂家不考虑实际情况，会推销一些不合适的设备。

    yǒu​xiē shè​bèi chǎng​jiā bù kǎo​lǜ shí​jì​qíng​kuàng, huì tuī xiāo yī​xiē bù hé​shì de shè​bèi.

    Some equipment manufacturers do not consider the actual situation and will promote some unsuitable equipment.

    Source: CCMatrix

98. 事实证明，汽车经销商在向您推销新车时并没有赚到那么多钱。

    shì​shí zhèng míng, qì​chē jīng​xiāo​shāng zài xiàng nín tuī xiāo xīn chē shí bìng méi​yǒu zhuàn dào nà​me duō qián.

    Turns out car dealers don't make that much money when they sell you a new car.

    Source: CCMatrix

99. 我被误认为是推销员。

    wǒ bèi wù rèn wéi shì tuī​xiāo​yuán.

    I was mistaken for a salesman.

    Source: Tatoeba

100. 头脑就像一个推销员。

     tóu​nǎo jiù xiàng yī​ge tuī​xiāo​yuán.

     The mind is like a salesman.

     Source: CCMatrix