提醒 tíxǐng HSK4 to remind Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (2) All meanings 100 tíxǐng 100 to remind 98reminder 2 100 sentences — page 5 of 5 1…345 Go to page Go 我不得不不断提醒自己没有人能看见我。 wǒ bùdébù bùduàn tíxǐng zìjǐ méiyǒu rén néng kàn jiàn wǒ. I had to keep reminding myself that nobody could see me. Source: CCMatrix你的帖子提醒我，这是我需要继续努力的事情。 nǐ de tiězi tíxǐng wǒ, zhè shì wǒ xūyào jìxù nǔ lì de shìqing. Your post reminds me that this is something I need to continue working on. Source: CCMatrix提醒他们错过一场比赛比错过整个赛季更好。 tíxǐng tāmen cuòguò yī chǎng bǐsài bǐ cuòguò zhěnggè sàijì gènghǎo. Remind them that it's better to miss one game than the whole season. Source: CCMatrix我希望这款手表能随时提醒你，我为你感到骄傲。 wǒ xīwàng zhè kuǎn shǒubiǎo néng suíshí tíxǐng nǐ, wǒ wèi nǐ gǎn dào jiāo'ào. I hope this watch can always remind you that I am proud of you. Source: CCMatrix“那就是你说的，”我的妻子提醒我，递给我一把锤子。 “ nà jiùshì nǐ shuō de,” wǒde qīzi tíxǐng wǒ, dì gěi wǒ yībǎ chuízi. “That’s what you said,” my wife reminded me, handing me a hammer. Source: CCMatrix他们提醒我们，英雄主义不需要特殊训练或体力。 tāmen tíxǐng wǒmen, yīngxióngzhǔyì bùxūyào tèshū xùnliàn huò tǐlì. They remind us that heroism does not require special training or physical strength. Source: CCMatrix嘿，提醒我为什么我们的头号得分手坐在替补席上。 hēi, tíxǐng wǒ wèishénme wǒmen de tóuhào défēn shǒu zuòzài tìbǔ xí shang. Hey, remind me why our leading scorer's on the bench. Source: OpenSubtitles提醒自己你的长期目标，并且在必要的时候进行修改。 tíxǐng zìjǐ nǐ de chángqī mùbiāo, bìngqiě zài bìyào de shíhou jìnxíng xiūgǎi. Remind yourself of your long-term goals and revise them when necessary. Source: CCMatrix这些邮件触动了我的心，提醒了我为什么要做这份工作。 zhèxiē yóujiàn chùdòng le wǒde xīn, tíxǐng le wǒ wèishénme yào zuò zhè fèn gōngzuò. These emails touched my heart and reminded me why I do this job. Source: CCMatrix不断提醒他们，每个人都会犯错，没有人期待他们是完美的。 bùduàn tíxǐng tāmen, měigerén dōuhuì fàn cuò, méiyǒu rén qīdài tāmen shì wánměi de. Keep reminding them that everyone makes mistakes and that no one expects them to be perfect. Source: CCMatrix站在发电厂的阴影下，我不得不不断地提醒自己我在哪里。 zhàn zài fādiànchǎng de yīnyǐng xià, wǒ bùdébù bùduàn de tíxǐng zìjǐ wǒ zài nǎli. Standing in the shadow of the power plant, I had to keep reminding myself where I was. Source: CCMatrix他告诉我如果我很快没有收到他的消息就提醒土耳其当局。 tā gàosù wǒ rúguǒ wǒ hěn kuài méiyǒu shōu dào tā de xiāoxi jiù tíxǐng tǔ'ěrqí dāngjú. He told me to alert the Turkish authorities if I did not hear from him soon. Source: CCMatrix健康饮食金字塔提醒我们，限制我们的盐和添加糖的摄入量。 jiànkāng yǐnshí jīnzìtǎ tíxǐng wǒmen, xiànzhì wǒmen de yán hé tiānjiā táng de shèrùliàng. The Healthy Eating Pyramid reminds us to limit our intake of salt and added sugar. Source: CCMatrix实时导航可以提醒司机延误情况并帮助他们选择最快的路线。 shíshí dǎoháng kěyǐ tíxǐng sījī yánwù qíngkuàng bìng bāngzhù tāmen xuǎnzé zuì kuài de lùxiàn. Real-time navigation alerts drivers to delays and helps them choose the fastest route. Source: CCMatrix如果你的伴侣对诊断感到不安或生气，提醒自己你没有做错什么。 rúguǒ nǐ de bànlǚ duì zhěnduàn gǎn dào bù'ān huò shēng qì, tíxǐng zìjǐ nǐ méiyǒu zuò cuò shénme. If your partner is upset or angry about the diagnosis, remind yourself that you’ve done nothing wrong. Source: CCMatrix我还会随身携带一个小笔记本来写下一天当中的各种提醒事项。 wǒ hái huì suíshēn xiédài yīge xiǎo bǐjìběn lái xiě xia yītiān dāngzhōng de gèzhǒng tíxǐng shìxiàng. I also carry a small notebook with me to write down reminders throughout the day. Source: CCMatrix汽车喇叭是为提醒其他道路使用者和动物注意你的存在而设计的。 qìchē lǎba shì wèi tíxǐng qítā dàolù shǐyòngzhě hé dòngwù zhùyì nǐ de cúnzài ér shèjì de. Car horns are designed for alerting other road users and animals to your presence. Source: CCMatrix如果你想在我发布新东西的时候收到邮件提醒，请随意填写这张表格。 rúguǒ nǐ xiǎng zài wǒ fābù xīn dōngxi de shíhou shōu dào yóujiàn tíxǐng, qǐng suíyì tiánxiě zhè zhāng biǎogé. If you want to get an email when I post something new, please fill out this form. Source: CCMatrix不要忽视这些提醒。 bùyào hūshì zhèxiē tíxǐng. Do not ignore these reminders. Source: CCMatrix我收到了一条银行发来的提醒。 wǒ shōu dào le yī tiáo yínháng fā lái de tíxǐng. I got an alert from the bank. Source: OpenSubtitles 1…345 Go to page Go
