409 sentences for 提 (tí — to mention) — page 20 of 21

381. 我因为提交的一个短篇故事而被选中。

     wǒ yīn​wèi tí​jiāo de yī​ge duǎn​piān gù​shi ér bèi xuǎn zhòng.

     I was selected because of a short story I submitted.

     Source: OpenSubtitles

382. 书没有获得任何奖项——甚至没有被提名。

     shū méi​yǒu huò​dé rèn​hé jiǎng​xiàng— shèn​zhì méi​yǒu bèi tí míng.

     The book won no prizes – it was not even nominated.

     Source: CCMatrix

383. 这部电影还获得了最佳艺术指导提名。

     zhè bù diàn​yǐng hái huò​dé le zuì​jiā yì​shù zhǐ​dǎo tí míng.

     The movie was also nominated for Best Art Direction.

     Source: CCMatrix

384. 给我一点提示吧！

     gěi wǒ yī​diǎn tí​shì ba!

     Give me a hint!

     Source: OpenSubtitles

385. 你需要提示吗？

     nǐ xū​yào tí​shì ma?

     Do you need a hint?

     Source: OpenSubtitles

386. 提示帮助你自己尝试下一步。

     tí​shì bāng​zhù nǐ zì​jǐ cháng​shì xià​yī​bù.

     Hints help you try the next step on your own.

     Source: CCMatrix

387. 提示：海滩的一半是为冲浪者预留的。

     tí​shì: hǎi​tān de yī​bàn shì wèi chōng​làng​zhě yù​liú de.

     Tip: half of the beach is reserved for surfers.

     Source: CCMatrix

388. 在安装过程中系统两次提示我输入产品密钥。

     zài ān​zhuāng guò​chéng zhōng xì​tǒng liǎng cì tí​shì wǒ shū​rù chǎn​pǐn mì​yào.

     Twice during the installation process, I was prompted to enter a product key.

     Source: CCMatrix

389. 希望这些提示能帮助你开始计划下一次旅行。

     xī​wàng zhè​xiē tí​shì néng bāng​zhù nǐ kāi​shǐ jì​huà xià yī​cì lǚ​xíng.

     Hopefully these tips will help you get started on planning your next trip.

     Source: CCMatrix

390. 然后，从你收到的个别提示中，你画出一系列怪物。

     rán​hòu, cóng nǐ shōu dào de gè​bié tí​shì zhōng, nǐ huà chū yī​xì​liè guài​wu.

     Then, from the individual prompts you receive, you draw a series of monsters.

     Source: CCMatrix

391. 你提议做的是疯狂的。

     nǐ tí​yì zuò de shì fēng​kuáng de.

     What you are proposing is crazy.

     Source: CCMatrix

392. 我提议我们都来一杯。

     wǒ tí​yì wǒ​men dōu lái yī bēi.

     I suggest we all have a drink.

     Source: OpenSubtitles

393. 你也许想考虑我的提议。

     nǐ yě​xǔ xiǎng kǎo​lǜ wǒ​de tí​yì.

     You might want to consider my offer.

     Source: OpenSubtitles

394. 他提议叫医生。

     tā tí​yì jiào yī​shēng.

     He suggested calling a doctor.

     Source: Tatoeba

395. 我提议睡在暖气片和后门之间。

     wǒ tí​yì shuì zài nuǎn​qì​piàn hé hòu​mén zhī​jiān.

     I suggested sleeping between the radiator and the back door.

     Source: CCMatrix

396. 有几处变化值得一提。

     yǒu jǐ chù biàn​huà zhí​de​yī​tí.

     A few changes are worth noting.

     Source: CCMatrix

397. 我以为那只是个提案。

     wǒ yǐ​wéi nà zhǐ​shì ge tí'àn.

     I thought that was just a proposal.

     Source: OpenSubtitles

398. 我想和你讨论一个提案。

     wǒ xiǎng hé nǐ tǎo​lùn yī​ge tí'àn.

     I would like to discuss a proposal with you.

     Source: CCMatrix

399. 他们不值得一提。

     tā​men bù zhí​de​yī​tí.

     They aren’t worth mentioning.

     Source: CCMatrix

400. 他不情愿地同意了我的提案。

     tā bù​qíng​yuàn de tóng​yì le wǒ​de tí'àn.

     He reluctantly agreed to my proposal.

     Source: Tatoeba