74 sentences — page 3 of 4

41. 我摇了摇头，回到工作中去了。

    wǒ yáo le yáo tóu, huí dào gōng​zuò zhōng qù le.

    I shook my head and got back to work.

    Source: CCMatrix

42. 她只是摇摇头。

    tā zhǐ​shì yáo yáo tóu.

    She just shook her head.

    Source: OpenSubtitles

43. 出租车司机摇了摇头，开着车走了。

    chū​zū​chē​sī​jī yáo le yáo tóu, kāi zhe chē zǒu le.

    The taxi driver shook his head and drove away.

    Source: CCMatrix

44. 我感到房子在摇晃。

    wǒ gǎn dào fáng​zi zài yáo​huàng.

    I felt the house shaking.

    Source: CCMatrix

45. 大楼在我周围摇晃。

    dà​lóu zài wǒ zhōu​wéi yáo​huàng.

    The building shook around me.

    Source: CCMatrix

46. 永远不要摇晃宝宝。

    yǒng​yuǎn bù​yào yáo​huàng bǎo​bao.

    Never shake the baby.

    Source: CCMatrix

47. 整个厨房开始摇晃。

    zhěng​gè chú​fáng kāi​shǐ yáo​huàng.

    The entire kitchen started to shake.

    Source: OpenSubtitles

48. 他想站起来摇晃她。

    tā xiǎng zhàn qǐ​lai yáo​huàng tā.

    He wanted to stand up and shake her.

    Source: CCMatrix

49. 她停止摇晃他。

    tā tíng​zhǐ yáo​huàng tā.

    She stopped shaking him.

    Source: CCMatrix

50. 轻轻摇晃他看他是否有反应。

    qīng​qīng yáo​huàng tā kàn tā shì​fǒu yǒu fǎn​yìng.

    Shake him gently to see if he responds.

    Source: AI Challenger 2017

51. 有人在摇晃他。

    yǒu rén zài yáo​huàng tā.

    Somebody is shaking him.

    Source: CCMatrix

52. 凌晨3点42分，一切都开始摇晃起来。

    líng​chén3 diǎn42 fēn, yī​qiè dōu kāi​shǐ yáo​huàng qǐ lai.

    At 3:42 am everything began to shake.

    Source: CCMatrix

53. 也许他的信心动摇了。

    yě​xǔ tā de xìn​xīn dòng​yáo le.

    Perhaps his confidence was shaken.

    Source: CCMatrix

54. 他搞不好会有所动摇。

    tā gǎo​bu​hǎo huì yǒu​suǒ dòng​yáo.

    He might get swayed.

    Source: OpenSubtitles

55. 别让他们动摇你的信心。

    bié ràng tā​men dòng​yáo nǐ de xìn​xīn.

    Don't let them shake your confidence.

    Source: CCMatrix

56. 别这样看着我，我不会动摇的。

    bié zhè​yàng kàn zhe wǒ, wǒ bù​huì dòng​yáo de.

    Don't look at me like that, I won't be swayed.

    Source: OpenSubtitles

57. 这种心理倾向是很难动摇的。

    zhè​zhǒng xīn​lǐ qīng​xiàng shì hěn nán dòng​yáo de.

    This psychological tendency is difficult to shake.

    Source: CCMatrix

58. 告诉她，她如此珍视的忠诚从不曾动摇。

    gào​sù tā, tā rú​cǐ zhēn​shì de zhōng​chéng cóng​bù céng dòng​yáo.

    Tell her that the loyalty she prizes so much has never wavered.

    Source: CCMatrix

59. 我是世界上唯一能动摇你对自己的信心的人。

    wǒ shì shì​jiè​shang wéi​yī néng dòng​yáo nǐ duì zì​jǐ de xìn​xīn de rén.

    I’m the only person in the world who can shake your confidence in yourself.

    Source: CCMatrix

60. 我们是人，这意味着我们会动摇，会怀疑，会有痛感。

    wǒ​men shì rén, zhè yì​wèi​zhe wǒ​men huì dòng​yáo, huì huái​yí, huì yǒu tòng​gǎn.

    We are human, which means we falter, we doubt, we feel pain.

    Source: CCMatrix